Contenu du Sujet 69069

Auteur : InfoHay1915
Date : 18 sept.22, 11:08
Message : En effet, il existe des articles
~ dans le Système ACADEMIA.edu : https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Academia.edu .
~ avec des exemples en relations historico-positives et constructives entre chrétiens et musulmans.

C'est ainsi que les Centres d'Études Arméniennes en diaspora y font aussi appel à Academia.edu : https://aspirantum.com/blog/armenian-studies-centers

Cela doit être de même avec les études arabisantes en Arménie :
~ à l'Université d'Érévan : http://www.ysu.am/faculties/en/Oriental ... re/amb/110
~ à l'Institut des Études Orientales de l'Académie des Sciences de l'Arménie : http://orient.sci.am/index.php?langid=2

Dans ces articles académiques, il y aura à trouver les valeurs musulmanes et islamiques qui sont en faveur de la reconnaissance du Génocide des arméniens en 1915-18. Naturellement, il y aura à voir avec le Système Acamedia.edu concernant aussi des articles en langues arabe et/ou farsi. Pour les articles en turc, les religieux turcs dépendent directement de la Diyanet, la Présidence des Affaires religieuses, aux ordres directes d'Ankara.

Rappelons que la Diyanet est une administration héritée des années de Mustafa Kémal Atatürk(*) qui a supprimé le Califat en 1924. https://www.herodote.net/3_mars_1924-ev ... 240303.php
En fait, le Califat a été supprimé pour ne pas qu'un nouveau Calife,
~ islamologue, érudit en sciences islamiques, autonome et honnête, puisse ne pas
~ reconnaître le crime de 1915 comme un crime contre la dhimma arménienne.

Avec le Califat supprimé, il ne s'agit pas de laïcité mais de laïcisme : sous un vernis laïc, l'islam est au service du pouvoir politico-négationniste.

Le Génocide des Arméniens en 1915-18,
~ n'est pas seulement un événement historique, évoqué à l'occasion (et évacué) par certains comme une "tragédie de l'histoire",
~ mais c'est internationalement et juridiquement un crime imprescriptible https://www.imprescriptible.fr
~ reconnu par plusieurs pays https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Reconna ... e_arménien
~ mais surtout depuis le 23 avril 2015, c'est un canon de l'Eglise apostolique arménienne : il y a eu canonisation des 1.500.000 victimes innocentes. https://www.chretiensorientaux.eu/apost ... chmiadzine

Ainsi, il est possible d'informer aussi les Groupes de dialogue islamo-chrétien

~ auprès des Instituts musulmans des mosquées : https://www.google.com/search?q=mosqu%C ... e&ie=UTF-8
et
~ auprès des paroisses et diocèses de France : https://www.google.com/search?rlz=1C9BK ... irloom-srp.
~ https://relations-catholiques-musulmans ... s-acteurs/

(*) : Mustafa Kémal Atatürk était athée et islamophobe : https://www.google.com/search?q=k%C3%A9 ... e&ie=UTF-8

Ajouté 54 minutes 22 secondes après :
## Eva Collet / 20 articles
~ https://www.stackexchange.live/resolved ... /EvaCollet

## Dābiq et la frontière du Dār al-Islām Histoire et représentations (Ier-Ve siècles H./Viie-Xie siècles), Eva Collet
~ https://journals.openedition.org/remmm/10395

Auteur : spin
Date : 18 sept.22, 20:43
Message : Intéressant, mais ça prêche pour quoi ? Que les musulmans en général ne doivent pas être incriminés dans le génocide arménien (et le génocide concomitant des chrétiens d'Irak), que beaucoup d'Arabes de l'est de la Turquie ont secouru des Arméniens, etc. d'accord. Que l'Islam en tant que tel n'y soit pour rien*, c'est une autre histoire. Il y avait des tensions, ponctuées de massacres, depuis l'abolition officielle du statut de dhimmi en 1853 (abolition exigée, comme celle de l'esclavage, par la France et la Grande-Bretagne en échange de leur alliance contre la Russie, ce n'était pas la suite d'une évolution interne). Donc, les Arméniens voulaient rendre cette abolition effective, mais ça gênait énormément.

Sur le dialogue interreligieux, j'ai souvent lu que des chrétiens impliqués dans ce dialogue y compris avec des juifs, hindouistes, bouddhistes, zoroastriens, etc. se plaignent de ce que les musulmans, et seulement les musulmans, ne jouent pas le jeu, ne conçoivent les concessions que dans leur sens, ne rendent pas les invitations donc se considèrent un peu en terrain conquis, etc. (voir un certain pape qui baise le Coran sans qu'aucun représentant qualifié de l'Islam ne baise l'Evangile...).

* D'une manière générale, le coup du "vrai Islam", désincarné, qui serait innocent de ce qui se fait de mal en son nom mais qu'on devrait créditer de ce qui se fait de bien en son nom, ça ne va pas.

Auteur : InfoHay1915
Date : 19 sept.22, 05:44
Message : Recherches avec qq résultats :

## Hambersom Aghbashian / certains articles en arabe de cet auteur originaire d'Iraq
~ https://independent.academia.edu/HambersomAghbashian

## Deuxième Congrès Groupement d’intérêt scientifque Moyen-Orient et Mondes Musulmans / 6-8 juillet 2017 / Livret des Résumés
~ https://www.iremam.cnrs.fr/sites/defaul ... S-MOMM.pdf

## TRADUCTIONS : EN >> FR #### AR >> FR #### HY >> FR #### FA >> FR
#68

Ajouté 11 minutes 59 secondes après :
Re: Système ACADEMIA.edu > exemples historico-positifs + dialogues islamo-chrétiens passés-présents & GénocideArménien1915 ?
EN >> FR : https://translate.google.com/?sl=en&tl=fr&op=translate

AR >> FR : https://translate.google.com/?sl=ar&tl=fr&op=websites

HY >> FR : https://translate.google.com/?sl=hy&tl=fr&op=translate

FA >> FR : https://translate.google.com/?sl=fa&tl=fr&op=translate

#68

Auteur : InfoHay1915
Date : 20 sept.22, 23:28
Message :

spin a écrit : 18 sept.22, 20:43un certain pape qui baise le Coran sans qu'aucun représentant qualifié de l'Islam ne baise l'Evangile...

SVP, qui est ce Pape ? Jean-Paul II ? Pape François ? Y a-t-il un JPG ?

## Deuxième Congrès Groupement d’intérêt scientifque Moyen-Orient et Mondes Musulmans / 6-8 juillet 2017 / Livret des Résumés :
~ https://www.iremam.cnrs.fr/sites/defaul ... S-MOMM.pdf

Il existe des présentations des thématiques pour chaque atelier et des résumés des interventions des chercheurs. Je n'y ai pas vu la thématique très actuelle du NÉGATIONNISME (très organisé) DE L'ÉTAT TURC en idéologie du Panturquisme, une idéologie agissante aussi en réseaux en FR et EU.

## Jeudi 6 juillet 2017 - Ateliers doubles (9h00-12h30/13h00-15h30)
Repenser le Maghreb médiéval : espaces et réseaux (Atelier 1)

Conflit(s) en Syrie : terrains, approches, enjeux (Atelier 2)

Khwaja Khidr from the Middle East to South Asia: a preliminary survey of a multireligious gure (Atelier 3)

Fantômes d’Empire. Idiomes culturels ottomans dans les sociétés arabes et turques après 1918 (Atelier 5)

Le jardin dans le monde proche-oriental et les mondes musulmans : histoire, patrimoine et représentations (Atelier 7)

Refugee Literature Workshop (Atelier 12)

Éducations en regards : politiques éducatives, pratiques d’enseignement et altérités socioculturelles en France et dans le monde arabo-musulman (Atelier 17)

Le phénomène missionnaire au prisme du genre dans le Moyen-Orient contemporain (Atelier 25)

## Jeudi 6 juillet 2017 - Ateliers simples (9h00-12h00)

Résurgences mémorielles en temps de troubles : dires légitimes et récits illicites (Atelier 27)

Les relations interarabes à l’épreuve des crises et conflits de 1958 à nos jours (Atelier 42)

La décision à l’ombre de la violence dans le monde arabe (Atelier 44)

Le corps en tant qu’objet de recherche dans les études (post-)ottomanes (Atelier 46)

Faire parler l'archive sur la matérialité en Islam (Atelier 54)

Le conservatisme dans le champ intellectuel turc républicain : une catégorie alternative ? (Atelier 56)

Les voies multiples de l’exégèse coranique : le Verset du Trône (Q. 2:255) (Atelier 57)

Créativités islamiques en mode européen (Atelier 62)

L’animal et l’animalité dans la littérature arabe (Atelier 72)

## Jeudi 6 juillet 2017 - Ateliers simples (13h00-15h30)

Le fait combattant au Moyen-Orient (Atelier 33)

L’idée de falsification de la Bible hébraïque, du Nouveau Testament et du Coran, jusqu’à la n du Moyen- Age (Atelier 36)

Le Palestinien en Israël au prisme de l’image du ghetto et de l’enfermement dans la production littéraire (Atelier 38)

Guerre et paix en monde iranien. Revisiter les lieux de rencontre (Atelier 45)

Construction et déconstruction du récit national égyptien, XIXe-XXe siècle (Atelier 47)

Trajectoires du politique. Penser les processus de politisation, dépolitisation et repolitisation dans les sociétés arabes en con it (Atelier 55)

Genre et rapports sociaux de sexe au Maghreb : état des lieux critique de la recherche (Atelier 66)

Élites et animaux sur les routes de la soie : représentations et fonctions animales dans la culture matérielle prémoderne (Atelier 73)

Les usages de l’eau et l’irrigation au Moyen-Orient et dans les mondes musulmans (Atelier 77)

## Vendredi 7 juillet 2017 - Ateliers doubles (9h00-12h00/13h00-15h30)

Les natures dans la ville du Moyen-Orient et du Maghreb (Atelier 8)

Pèlerinages, représentations et symboles du sacré (Atelier 9)

Les représentations du Prophète : doctrines, pratiques et polémiques (Atelier 10)

Circulations et générations révolutionnaires en Égypte, en Algérie et en Palestine (1945-2015) (Atelier 13)

Violence et religieux dans la littérature arabe contemporaine post 11 septembre : de nouvelles stratégies littéraires? (Atelier 18)

Practices of Self-Development and New Age Therapies in the Post-Ottoman Space : Comparative Perspectives on the Localization of a Global Phenomenon (Atelier 20)

Chrétiens du Moyen-Orient aux frontières (Antiquité tardive et Moyen Âge) (Atelier 21)

Passé et présent des frontières kurdes : revisiter les aspects idéologiques et institutionnels de l’affirmation des séparations et centralités (Atelier 23 a)

Matérialiser la frontière (Atelier 23 b)

## Vendredi 7 juillet 2017 - Ateliers simples (13h00-15h30)

Les homosexualités au Maghreb (Atelier 30).

Dynamiques contemporaines des migrations et mobilités africaines en Turquie (Atelier 32)

Y a-t-il un mode islamique de gouvernement ? (Atelier 34)

Foncier urbain en conflit(s) au Moyen-Orient (Atelier 40)

Mondes musulmans : le texte et la narration dans les arts du spectacle (Atelier 51)

Retour sur un salariat ordinaire au Maghreb et au Moyen-Orient au XXe siècle (Atelier 52)

Une Légende rouge dorée (Atelier 63)

Histoires de l’art et régimes de temporalité (Maghreb et Moyen-Orient) XIXe-XXIe siècle (Atelier 64)

Enjeux, rôle et défits des perspectives de genre dans les recompositions historiques et sociales des mondes musulmans (Atelier 68) .

Antiquités maghrébines : archéologie et liations ancestrales (XIXe-XXIe siècle) (Atelier 76)

## Vendredi 7 juillet 2017 - Ateliers simples (13h00-15h30)

Antisémitisme et mondes musulmans (Atelier 29)

La représentation du corps masculin dans la littérature arabe (Atelier 35)

L’orientalisme en train de se faire – Une recherche collective (Atelier 49)

Le vocabulaire politique turc-ottoman, XVe – XXe siècle (Atelier 50)

La propriété de la terre dans les mondes musulmans (Atelier 53)

Discours et pratiques du gouvernement en Islam médiéval (Atelier 58)

La construction du monde indo-persan : culture persane et image de l’autre en Asie du Sud (Atelier 60)

La mort et ses inscriptions : peintures, poésies, mémoriaux (Atelier 65)

L’irrationnel au Moyen-Orient et en Islam (Atelier 71)

Images de villes et imaginaires urbains (Atelier 80)

## Samedi 8 juillet 2017 - Ateliers doubles (9h00-12h00/13h00-15h30)

Les mots, les sorts : le lexique de la magie dans les mondes musulmans (Atelier 4)

Constructions et reconstructions des patrimoines du Moyen-Orient : acteurs, processus, enjeux (Atelier 6)

Espaces et temps de la migration. Le rôle des réseaux en contexte de conflits au Moyen-Orient au XXe siècle (Atelier 11)

Genre, islam et néo/orientalisme (Atelier 14)

Egyptian Pop Culture (Atelier 15)

Faire communauté dans une période de transition : conflits de loyauté, stratégies politiques et nationalité(s) chez les juifs et chrétiens entre Empire ottoman et États-nation (Atelier 16)

Familles, autorité et savoir dans l’espace moyen-oriental (XVe-XVIIe siècle) (Atelier 19)

Un espace kurde à géométrie variable : saisir le fait kurde dans toutes ses dimensions (Atelier 22)

Enseignements islamiques en « terres d’islam » et en Europe : une mise en perspective (Atelier 24)

Approches pluridisciplinaires du droit musulman (Atelier 26)

## Samedi 8 juillet 2017 - Ateliers simples (9h00-12h00)

Les voix du pouvoir : souverains, poètes, artisans dans le monde musulman oriental, Xe-XIVe siècle (Atelier 28)

Les interventions militaires françaises en Orient. Des guerres de civilisations vs des civilisations en guerre ? XIXe-XXe siècle (Atelier 39)

Corps, genre et techniques médicales en islam, au Maghreb et au Moyen-Orient (Atelier 43)

Écriture et mémoire des origines dans les sociétés musulmanes : la vie du Prophète Muḥammad (Atelier 59)

Les élites économiques du Moyen-Orient (Atelier 75)

Conflits, pouvoir et religiosités au Moyen-Orient (Atelier 78)

Samedi 8 juillet 2017 - Ateliers simples (13h00-15h30)

Religion et engagement politique en contextes autoritaires : entre trajectoires individuelles et stratégies organisationnelles (Atelier 31)

Un système sanitaire sous contrainte : politiques, économies et accessibilités de la santé en Palestine (Atelier 37)

De quoi le réformisme musulman est-il le nom ? (Atelier 41)

Herméneutiques juridiques et sources scripturaires en Islam (Atelier 48)

Demain, le printemps : des quotidiens entre vies rêvées et mondes imaginaires (Atelier 61)

L’audiovisuel entre les États et les marchés. À propos de ses transformations dans la région MENA (Atelier 62)

Les Protectorats français d’Afrique du Nord (Atelier 70)

Écrire l’histoire des débuts de l’islam : sources et méthodes (Atelier 74)

#160

Auteur : spin
Date : 21 sept.22, 00:30
Message :

InfoHay1915 a écrit : 20 sept.22, 23:28 SVP, qui est ce Pape ? Jean-Paul II ? Pape François ? Y a-t-il un JPG ?

Jean-Paul II. Trente secondes sur Internet :

François a fait pire, il a osé dire que le Coran est un "livre de paix".

Auteur : Stop !
Date : 21 sept.22, 01:44
Message :

spin a écrit : 21 sept.22, 00:30 François a fait pire, il a osé dire que le Coran est un "livre de paix".

Il le tenait à l'envers.

Auteur : InfoHay1915
Date : 13 nov.22, 07:51
Message : Concernant l'histoire et la culture (politico-)arménienne dans LE SYSTÈME ACADEMIA.edu en anglais, c'est beaucoup plus riche qu'en français. De plus avec Academia.edu il est signalé des textes en arabe sur le GdA1915 / qu'il y aura un jour à signaler-formater-étudier dans cette discussion :
~ Arménologie arabisante : SVP petites traductions / arabe> FR :
- viewtopic.php?t=34304

Voici ci-dessous une liste d'articles en anglais par le chercheur arménien indépendant Hambersom Aghbashian, originaire d'Iraq et vivant aux USA. Il y a seulement un wikipedia de lui en arménien occidental que je traduirai plus tard :
https://hyw.m.wikipedia.org/wiki/Համբարձում_Աղպաշեան

Articles-EN-HY tirés d'ACADEMIA.edu de Hambersom Aghbashian :
https://independent.academia.edu/HambersomAghbashian

~ Cover

~ Turkish Intellectuals Who Have Recognized the Reality of the Armenian Genocide Researched and Compiled by Hambersom Aghbashian

~ Turkish Intellectuals Who Have Recognized the Reality of the Armenian Genocide Researched and Compiled by Hambersom Aghbashian

~ Turkish Intellectuals Who Have Recognized the Reality of the Armenian Genocide

~ The Armenian Genocide is the Ottoman Empire's systematic extermination of its Armenian subjects f...

~ The Kurdish crisis in Turkey from Ataturk to Sultan Erdogan.pdf (2019)

~ Սուլթան Էրտողան Եւ Թուրքիոյ Տնտեսական Իրավիճակը.pdf
Սուլթան Էրտողան Եւ Թուրքիոյ Տնտեսական Իրավիճակը.pdf
Sultan Erdogan and Turkey's Economic Status. In 2005, Turkish lira was reevaluated by deleting

~ The Iraqi Kurds And The Dream Of Independent Kurdistan Իրաքի Քիւրտերը Եւ Անկախ Քիւրտիստանի Երազը

~ Sultan Erdoghan And Sultan Abdul Hamid II

~ Sultan Erdogan and the Recognition of the Armenian Genocide Սուլթան Էրտող
Is Sultan Erdogan going to Recognize the Armenian genocide.

~ Erdogan and Gülen ... Old Friends, New Enemies Էրտողան Եւ Կիւլեն… Հին Բարեկամներ, Նոր Թշնամիներ

~ Turkish Intellectuals Who Have Recognized The Armenian Genocide / Sevim Dağdelen (born in September 4, 1975 in Duisburg- Germany) is a German politician of Turkish...

~ Turkish Intellectuals Who Have Recognized The Armenian Genocide

InfoHay1915
#320

Auteur : InfoHay1915
Date : 04 déc.22, 04:29
Message :

Hambersom Aghbashian est l'auteur de cet article, né en Iraq et vivant en Californie aux USA ~ https://independent.academia.edu/HambersomAghbashian

. Je ne sais pas si Hambersom Aghbashian sait parler le français, mais les Instituts musulmans-FR-QU-BE-CH peuvent penser à l'inviter pour faire des conférences.

Il a un wikipedia en orthographe arméno-occidentale :
- https://hyw.m.wikipedia.org/wiki/Համբարձում_Աղպաշեան ~ Malheureusement, il n'y a pas de système de traduction d'arménien occidental >> FR. Mais j'ai trouvé cette page sur lui : https://en.everybodywiki.com/Hambersom_Aghbashian

Merci d'en parler autour de vous. InfoHay1915
#372

Auteur : InfoHay1915
Date : 10 janv.23, 01:18
Message :
~ La mort du bourreau. Réflexions interdisciplinaires sur le cadavre des criminels de masse, Sévane Garibian, Université de Genève, 2016 :
- https://archive-ouverte.unige.ch/unige:88966

~ Voici le ACADEMIA de Sévane GARIBIAN (Droit + Criminologie) :
- https://unige.academia.edu/SévaneGaribian

~ Sévane Garibian : disséquer l'horreur
- https://www.letemps.ch/societe/sevane-g ... r-lhorreur

InfoHay1915
#425

Auteur : InfoHay1915
Date : 28 janv.23, 23:21
Message :
Page webe avec le texte numérisé / The Newly-Discovered Documents on the Armenian Genocide, Vera Sahakyan November 1, 2018 :
- https://icermediation.org/documents-on- ... -genocide/
- https://translate.google.com/?sl=en&tl=fr&op=translate

~ Dans la liste ACADEMIA.edu https://independent.academia.edu/matenadaran
- se trouve le PDF (16 pages) de la publication entière d'origine (1965) :
- https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/3 ... GGSLRBV4ZA

InfoHay1915
#465

Auteur : InfoHay1915
Date : 23 févr.23, 00:53
Message : ~ Tigrane Yegavian . Middle East Studies
-- https://independent.academia.edu/TigraneYegavian

Des articles-FR très intéressants.

https://www.babelio.com/auteur/Tigrane-Yegavian/352927

InfoHay1915
#566

Auteur : InfoHay1915
Date : 08 mars23, 22:42
Message : Suite au message de l'internaute 'Akay' viewtopic.php?p=1494101#p1494101

~ sensible à vouloir 'Corriger les idées fausses'

~ n'étant pas conscient lui-même qu'il véhicule les falsifications truco-turco-turques

~ et peut-être ayant la chance de lire l'arabe

voici des articles du Système ACADEMIA qui peuvent lui être utiles :

-- https://independent.academia.edu/HambersomAghbashian

InfoHay1915
#617

Auteur : InfoHay1915
Date : 12 mars23, 22:18
Message :

SVP, EXISTE-T-IL UN SYSTÈME ACADEMIA SPÉCIALISÉ DANS LE 'DIALOGUE ISLAMO-CHRÉTIEN' ??

Comme il doit en exister pour différentes autres thématiques : musique, sciences, architecture, etc, etc... comme je reçois la thématique arménienne.

Merci de nous le signaler. Entre temps à voir dans (?) :

~ https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Academia.edu
~ https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Réseau_ ... académique
~ https://medium.com/@academia
~ https://en.m.wikipedia.org/wiki/Academia.edu

InfoHay1915.
#667

Auteur : InfoHay1915
Date : 26 avr.23, 05:50
Message : La jeune génération d'arménologues, l'avenir assuré et cela fait plaisir :

~ https://mirrorspectator.com/2023/02/16/ ... e_discover

ACADEMIA.EDU POUR L'ARMÉNOLOGUE NORA LESSERSOHN

~ https://ucl.academia.edu/NoraLessersohn

~ Write to Return: The Memoir of Hovhannes Cherishian and the Restoration of the Armenian Hearth, Memory Studies 12-5 (October 2019): pp.565-575

~ A Life of Longing and Belonging: The Ottoman Armenian American Worldview of Christopher Oscanyan (1815–95), Journal of the Ottoman and Turkish Studies Association 4-2 (November 2017): pp.261-285

~ 'Provincial Cosmopolitanism’ in Late Ottoman Anatolia: An Armenian Shoemaker’s Memoir, Comparative Studies in Society and History 57-2 (April 2015): pp.528-556

BOOK REVIEWS

~ History from Fragments: Art, Family, and Biography in Sato Moughalian's Feast of Ashes: The Life and Art of David Ohannessian, by Erin Piñon and Nora Lessersohn, Journal of the Society for Armenian Studies, 2020

~ Review of Tom F. Wright, Lecturing the Atlantic: Speech, Print, and an Anglo-American Commons 1830-1870 (Oxford: Oxford University Press, 2017) for SHARP News, a publication of the Society for the History of Authorship, Reading and Publishing

~ Conceptualizing Complexity: Review Essay of Seta B. Dadoyan, The Armenians in the Medieval Islamic World: Paradigms of Interaction – Volume Three: Medieval Cosmopolitanism and Images of Islam (New Brunswick: Transaction Publishers, 2013) in Armenian Review 55 (Fall-Winter 2015): pp.63-72 >> à traduire un jour en français

~ Review of Goodbye, Antoura: A Memoir of the Armenian Genocide by Karnig Panian (Stanford: Stanford University Press, 2015) for the Journal of the Ottoman and Turkish Studies Association 2-2 (November 2015): pp.435-437

InfoHay1915
#733

Auteur : InfoHay1915
Date : 07 juil.23, 21:54
Message :

. https://clarku.academia.edu/TanerAkcam

Dès 1915, le gouvernement jeune-turc à la tête de l'Empire ottoman a cherché à présenter l'annihilation du peuple arménien comme un simple projet de déplacement et de réinstallation.

À cette fin, des documents accablants ont été très vite détruits et ceux qui ne l'ont pas été sont considérés jusqu'à aujourd'hui par les autorités turques comme des " faux ". Parmi eux figurent des télégrammes de Talaat Pacha et les mémoires de Naïm Efendi, bureaucrate ottoman qui travaillait au bureau des déportations d'Alep pendant les années 1915-1916.

Ces documents ont longtemps été controversés, et les historiens, en l'absence de preuves suffisantes, évitaient de les citer. Ce livre rouvre le dossier. En véritable enquêteur, Taner Akçam s'est en effet lancé dans une minutieuse analyse de ces mémoires et des télégrammes qu'ils contiennent. En comparant les systèmes de codage de ces câbles avec ceux employés dans d'autres documents conservés dans les Archives ottomanes, en étudiant le papier utilisé et la datation de ces pièces à conviction, en regardant de près les signatures, et en confrontant les événements mentionnés par Naïm Efendi avec d'autres sources, Taner Akçam parvient à démontrer qu'il ne peut y avoir aucun doute sur l'authenticité de ces " ordres de tuer ".

Apportant ainsi de nouvelles preuves quant aux plans d'extermination de la population arménienne, ce livre rend aussi manifeste la politique de destruction systématique par le gouvernement ottoman de toutes traces relatives à ces atrocités.

~ Article de Gaïdz Minassian, LE MONDE, 8 janvier 2020
-- http://www.acam-france.org/bibliographi ... rticle.pdf

InfoHay1915
#861

Auteur : InfoHay1915
Date : 17 juil.23, 10:29
Message : Le système ACADEMIA est formidable. Je suis né 25 ans trop tôt. Mais, c'est la vie.

Je parle des livres de droit islamique de Hervé Bleuchot dans ces précédents postes :
-- viewtopic.php?p=1510732&hilit=Bleuchot#p1510732
-- viewtopic.php?p=1505661&hilit=Bleuchot#p1505661
-- viewtopic.php?p=1505686&hilit=Bleuchot#p1505686

Il y aura à contacter les juristes arméniens du Liban, d'Égypte, d'Iraq, des Émirats, etc, etc / ils peuvent certainement nous faire connaître des arguments islamo-historico-traditionnels pour que les associations et les mosquées franco-arabo-mulsulmanes reconnaissent le GdA1915.

-- https://independent.academia.edu/HervéBleuchot
-- https://www.academia.edu/12134657/Loi_f ... view-paper
-- https://books.openedition.org/author?na ... chot+herve

Sūdān : history, identity, ideology = Sūdān : histoire, identités, idéologies
Published for IREMAM and the Middle East Centre, St Antony's College, Oxford [by] Ithaca Press, 1991

Bono (Salvatore) : Morire per questi deserti. Lettere di soldati italiani del fronte libico (1911- 1912)
Revue Francaise D Histoire D Outre Mer, 1995

Le Livre vert : son contexte, sa signification
Maghreb - Machrek

Droit musulman, t. II, Fondements, culte, droit public et mixte
Bleuchot H. Droit musulman, t. II, Fondements, culte, droit public et mixte. In: Revue internatio...

Cultures juridiques soudanaises et droits fondamentaux : pour une anthropologie du droit musulman à travers l'histoire du droit pénal soudanais
Apres quelques apercus sur la geographie, l'histoire, et l'ethnologie du soudan, l'in... more

Les institutions traditionnelles dans le monde arabe
Page 1. SOUS LA DIRECTION DE Hervé Bleuchot Page 2. Collection « Hommes et Sociétés » Conseil sci... more

André Martel, La Libye, 1835-1990. Essai de géopolitique historique
Revue Du Monde Musulman Et De La Mediterranee, 1991

Bleuchot Hervé. Jagailloux (Serge) : La médicalisation de l'Egypte au XIXe siècle (1798-1918)... Revue Francaise D Histoire D Outre Mer, 1990

Denise Masson : Monothéisme coranique et monothéisme biblique, doctrines comparées
Revue De L Occident Musulman Et De La Mediterranee, 1977

Les liberaux francais au Maroc, 1947-1955
The American Historical Review, 1982

La Lybie nouvelle
Le Centre de recherches et d'études sur les sociétés méditerranéennes est un laboratoire de l... more

Chroniques et documents libyens : 1969-1980

Les conceptions de la peine en droit musulman
Droit et Cultures, 1997
Le droit musulman doit concilier trois conceptions en matiere penale. Elles sont a mettre en rela... more

Kadhafi, Numeiri et l'islam

Kadhafi. Eléments pour un portrait
Le colonel Kadhafi pose une enigme. Forgeant son image a partir d'emprunts a Nasser, Marx et ... more

Monnot (Jacques) : Le drame du Sud-Soudan. Chronique d'une islamisation forcée

Merad Ali. - Lumière sur lumière

Le conflit des interprétations, le onze septembre et le droit musulman
Droit et Cultures, 2003

Les attentats commis aux Etats-Unis le 11 septembre 2001 posent la question de leur legitimite is... more

Adam (André), Bibliographie critique de sociologie, d'ethnologie et de géographie humaine du Maroc

Chevallier (Dominique), Miquel (André) et al. : Les Arabes, du message à l'histoire

Raymond (André) : Le Caire

L'aveu contraint dans le droit pénal musulman sunnite

Sūdān : history, identity, ideology

La logique unitaire libyenne et les mobiles du colonel Kadhafi

Burgat (François) : L'islamisme au Maghreb. La voix du Sud

The Pasha's peasants: land, society, and economy in Lower Egypt, 1740-1858
Choice Reviews Online, 1994

Les fondements de l’idéologie du colonel Mou‘ammar El-Qaddhafi
Note portant sur l’auteur L’objet de cet article est de decrire les points d’ancrage de la pensee...

Les confréries religieuses et leurs partis au Soudan : évolution ou mutation ?

Le droit pénal colonial et les réactions soudanaises
Changing Identities

Débat autour de... Hervé Bleuchot, Les cultures contre l’homme ?
Egypte Monde Arabe, Dec 31, 1998

Le droit musulman en langue française dans les librairies islamiques en France
Lectures contemporaines du droit islamique

Annexe. Les islamismes, histoire et débats
Droit musulman, 2000

Chapitre IX. Organisation judiciaire et procédure
Droit musulman, 2000

Chapitre VIII. Le jihâd
Droit musulman, 2000

Chapitre VII. Le califat
Droit musulman, 2000

Introduction. Les sources formelles du droit musulman
Droit musulman, 2000

Conclusion de la partie historique
Droit musulman, 2000

Chapitre III. L’époque classique des rites
Droit musulman, 2000

Chapitre II. Formation des principaux rites du droit musulman
Droit musulman, 2000

Chapitre I. Formation des sources du droit musulman
Droit musulman, 2000

Généralités
Droit musulman, 2000

Annexe 5
Droit musulman, 2000

Annexe 4
Droit musulman, 2000

Annexe 3
Droit musulman, 2000

Annexe 2
Droit musulman, 2000

Annexe 1
Droit musulman, 2000

Périodisations
Droit musulman, 2000

Introduction générale
Droit musulman, 2000

Transcription
Droit musulman, 2000

Introduction au tome II
Droit musulman, 2000

L'étude du droit musulman : jalons pour une convergence (entre l'islamologie juridique et l'anthropologie juridique)
Droit et société, 1990

Droit musulman

La formation du droit soudanais
Égypte/Monde arabe

Les voies de l'équité et le droit musulman
Juger en équité, dépasser le droit strict, a toujours été connu, en Grèce, à Rome, dans le monde ... more

Les voies de l'équité et le droit musulman

Itinéraire d'un pied-noir, colonisation, libéralisme, mémoires
Un Français du Maroc raconte ses souvenir d'enfance et comment il a acquis une attitude favorabl... more

Le processus d'islamisation d'après le cas soudanais
L'histoire de l'islamisation du Soudan permet de décrire la mécanique de l'islamisation dans ses ... more

Loi française et loi islamique
Exploration systématique de tous les aspects qui pourraient opposer les deux systèmes juridiques... https://www.academia.edu/12134657/Loi_f ... view-paper

Quel droit pour l'islam ?
Résumé du droit muusulman et des problèmes qu'il pose à l'égard des droits de l'homme.

Mahdisme, Islam et Etat islamique
A travers deux ouvrage de Sadek al-Mahdi, l'auteur repère toutes les insuffisances d'un projet d'... more

Le Califat Extrait de H. Bleuchot Droit musulman 2
Résumé des différentes théories classiques et modernes du droit public musulman

Le Jihâd, extrait de H. Bleuchot Droit musulman 2
Résumé de la théorie musulmane du droit musulman, de son évolution et de sa pratique jusquà nos j... more

Le jihâd et les valeurs universelles
Annuaire de l'Afrique du Nord 1994, 1996

L'aveu contraint dans le droit pénal musulman sunnite
La torture judiciaire, approches historiques et juridiques, B. Durand editor, 2002

La liberté religieuse au Soudan : du système moderne au système antique
Annuaire de l'Afrique du Nord 1995, L'Etat de droit dans le monde arabe, 1997

La liberté religieuse : l'alternative fondamentale et les options libyennes
Annuaire de l'Afrique du Nord 1991, 1994

Etat et religions : le système antique
Revue franco-maghrébine de droit (Toulouse, Perpignan), n° 15, 2007

Minorités, droit musulman et liberté religieuse dans le monde islamique
Le droit à la différence, N. Rouland editor, 2002

Signification de la réforme mahdiste du droit islamique

Le but du jihad et son évolution en droit musulman malékite
Revue Maroc - Europe, Histoire, Economies, Sociétés, n° 11, 1997-1998, Rabat, p 9-31.

Le 11 septembre et le droit musulman : le conflit des interprétations
Droit et sociétés, n°45, 2003/1, p 241-276

Dieu, l'islam et le vilain orientaliste, 2008

Une ville minière marocaine : Khouribga

93-Chateaubriand Islam BAT

Le droit musulman dans les librairies françaises
Tour d'horizon de ce qu'on peut trouver dans les librairies en France dans les années 2000, avec ... more

InfoHay1915
#911

Auteur : spin
Date : 17 juil.23, 16:12
Message : Sur le droit islamique un site hyper-documenté, et qui ne fait pas prendre des vessies pour des lanternes ("savoir ou se faire avoir"), par un légiste suisse d'origine palestinienne chrétienne : https://www.sami-aldeeb.com/.

Auteur : InfoHay1915
Date : 29 juil.23, 23:36
Message :

L'internaute 'spin', qui est actuellement sur ma liste de membres ignorés, a posté son message.

Grâce au 'Système Academia', nous pouvons découvrir aujourd'hui sur le web de
~ nombreux articles (non pas en islamophobie phobiaco-phobique)
~ sur le couple arabo-turquisant (ou sur le couple turco-arabisant)
~ des articles publiés il y a bien dix ans :

~ Turquie et monde Arabe par Minou Oumin (13 pages et 56 notes bibliographiques en bas de pages)
-- https://www.academia.edu/20019895/Turqu ... paper&li=0

-- https://independent.academia.edu/MinouOumin

Je trouve qu'il y a de nombreux autres auteurs qui ont publié sur le couple Turc~Arabe.

Les associations d'originaires arméniens-FR ont la chance qu'il y a des associations d'originaires maghrébins-FR.

À part les anciennes et riches relations historico-culturelles au Machreq qui remontent jusqu'avant l'I/islam,
~ les relations des originaires arméniens et maghrébins sont au diapason d'un parcours parallèle
~ en commun des combattants dans l'Armée française deux fois contre l'Allemagne.

Bonne lecture. Bonne continuation. InfoHay1915
#1045

~ S.M. Mohammed.VI, Roi du Maroc, Commandeur des Croyants, condamnera-t-il le Génocide des Arméniens de 1915 et son déni ?
-- viewtopic.php?t=69161

~ L'Interreligieux au Maroc
-- viewtopic.php?p=1463184#p1463184

~ Algérie~Ancienne presse / BnF~Gallica. FR & AR / >> Échos du Génocide des arméniens de 1915 ??
-- viewtopic.php?t=69217

~ Tunisie. Ancienne presse / Gallica & BnF. FR & AR / >> Échos du Génocide des arméniens de 1915 ??
-- viewtopic.php?t=69219

Auteur : InfoHay1915
Date : 21 août23, 16:19
Message : Suite à ces messages successifs :

~ La Charte de La Mecque, 2019 # La Ligue Islamique mondiale : combattre de toutes ses forces, idées et actes génocidaires (message concernant un chanteur musulman franco-africain)
-- viewtopic.php?p=1516619#p1516619

~ Charles Aznavour en tournée dans les pays arabes + Chansons d'Aznavour chantées en arabe (ou sous-titrées en arabe)
-- viewtopic.php?p=1516762#p1516762

~ Passerelles - France - Paradygmes # I/islam # Arménie - GdA1915 # Ottoman - Turcs - Kémalisme # Palestine - Arabes - Maghreb - Afrique
-- viewtopic.php?p=1516763#p1516763

j'ai trouvé un 'Academia' du chercheur musicologue-sociologue 'Farid El Asri' de l'Université de Louvain en Belgique, qui semble être d'origine marocaine :

~ Islam européen en musique : les rythmes de l’identitaire religieux (The Music of European Islam: the rhythms of religious identity), Farid El Asri 2014, Sociologies
-- https://www.academia.edu/55035801/Islam ... _religieux

Il existe des musiciens arménisants qui connaissent la musique islamo-orientale :

~ Arméniens et Musique arabo-musulmane
-- http://www.globalarmenianheritage-adic. ... ulmane.htm

~ La musique sacrée arabo-musulmane et le musicien Gérard Kurdjian, (Président de l'Association Tradition Afrique Orient / France)
-- http://www.globalarmenianheritage-adic. ... rdjian.htm

Bonne continuation. InfoHay1915
#1220

PS - Il existe une association arméno-musicale à Paris avec un site où il y a des pages en arménologie orientale. Je re-trouverai son www.

Auteur : InfoHay1915
Date : 09 sept.23, 02:31
Message : ### https://independent.academia.edu/BouzarDounia

~ https://fr.wikipedia.org/wiki/Dounia_Bouzar ~ Articles-FR :

# Afrique(s) en mouvement Confluences aux extrêmes: " Extrémisme violent au féminin : un mélange des genres?" n°2, by Farid El Asri, Sophie Bava, Bouzar Dounia, Natacha David, Raoudha Elguédri, Amina Mesgguid, yousra hamdaoui, and Maryam Kolly
= Afrique(s) en Mouvement, 2020
...L’Université Internationale de Rabat (UIR) continue de développer ses approches plurielles à trav...

# La notion de Tawhid manipulée pour conduire les jeunes à la rupture sociétale ou à l'extrémisme violent
= Les Cahiers de l'Islam, 2018e

# ÉTAPES DU PROCESSUS DE RADICALISATION ET DE DÉRADICALISATION -
= RECHERCHE EUROPÉENNE PRACTICIES - WP 3. BOUZAR DOUNIA
... This document has been produced in the context of the Practicies Project. The research leading to...

# MÉCANISMES DE RISQUE ET FACTEURS DE DÉSISTANCE FACE À LA RADICALISATION -
= RECHERCHE EUROPÉENNE PRACTICIES - WP 3 . BOUZAR, 2020
... Cet article présente le premier grand échantillon prospectif de 450 jeunes individus français qui...

# GUIDE PRATIQUE D'ÉVALUATION DU DÉSENGAGEMENT DE L'EXTRÊMISME VIOLENT DJIHADISTE QUESTIONS MOTIVATIONNELLES ET INDICATEURS DE MESURE CRIMINALISTIQUE
= SERIES C: CRIMINALISTICS • N° 1 2020
... PRÉFACE La question de l'évaluation et de la prise en charge d'auteur potentiel d'acte de terrori...

# L'ENDOCTRINEMENT DES ENFANTS DE DAESH : COMPARAISON AVEC D'AUTRES IDÉOLOGIES TOTALITAIRES, by Bouzar Dounia and Sulayman Valsan
= SÉCURITÉ INTÉRIEURE I 121 Cahiers de la sécurité et de la justice -n°46, 2020

# La mutation du discours djihadiste les nouvelles formes de radicalisme musulman
= CAHIERS DE LA JUSTICE ET DE LA SÉCURITÉ, 2016

# L’importance de l’interdisciplinarité pour prendre en charge la complexité de la radicalisation d’un jeune
= Annales Médico-psychologiques, revue psychiatrique, 2019
... Objectives, material and method. – This article offers a qualitative analysis of the radicalizati...

# POUR QUELS MOTIFS LES JEUNES S'ENGAGENT DANS LE DJIHAD ? What motives brig youth to engage in the Jihad?
= SCIENCES DIRECTES /Neuropsychiatrie de l'enfance et de l'adolescence, 2016
... Résumé Les travaux sur l’étiologie de la radicalisation en lien avec l’islam abordent cette derni...

# MÉTHODE DE DÉRADICALISATION : QUELLES STRATÉGIES ÉMOTIONNELLES ET COGNITIVES ?
= Revue POUVOIRS, 2016
... Le processus de radicalisation comprend un embrigadement 1 relationnel et un embrigadement idéolo...

# LA NÉCESSITÉ D'INDIVIDUALISER LE DÉSENGAGEMENT EN MATIÈRE D'EXTRÉMISME VIOLENT LIÉ À L'ISLAM DIT "DJIHADISME"
= Cahiers de la Sécurité et de la Justice, 2019
... Cet article a pour but d’aider les professionnels de terrain à mieux repérer des facteurs de dési...

# Comment le discours djihadiste exclut la loi humaine
= Les Cahiers de l'Orient, 2019
... Depuis une trentaine d’annees, des radicaux etrangers affirment que la laicite rejetterait l’isla...

# L’importance de l’interdisciplinarité pour prendre en charge la complexité de la radicalisation d’un jeune
~ Annales Médico-psychologiques, revue psychiatrique
... Les travaux sur l’etiologie de la radicalisation en lien avec l’islam posent la question d...

# Ce qu'un pédiatre doit connaître des principes de l'Islam
~ MEDECINE THERAPEUTIQUE PEDIATRIE, 2003
... ailleurs, la maladie est considérée non comme une punition ou une malédiction, mais comme

# L'une voilée, l'autre pas

# Quelles réponses éducatives au radicalisme religieux?
~ Les Cahiers Dynamiques, 2006
... le « mettre en avant ». Retour. [ 2] Bouzar (Dounia), Quelle éducation face au radicalisme re...

InfoHay1915
#1309

Auteur : InfoHay1915
Date : 21 nov.23, 00:07
Message : ~ Suite au message L'islamophobie, un nouveau racisme ?
-- viewtopic.php?p=1528050#p1528050

je suis tombé par hasard sur le texte en entier en pdf du livre The Industry of Islamophobia, 2017, sur ACADEMIA :

~ 337 pages.pdf -- https://www.academia.edu/43951661/The_I ... a_Industry

~ p.X / Acknowledgements

~ p.XIII / Author’s Note

~ p.XIV / Foreword to the First Edition by John L. Esposito

~ p.XIX / Foreword to the Second Edition by Jack G. Shaheen

~ p.1 / Introduction: Islamophobia from the War on Terror to the Age of Trump

~ p.21 / 1. A History of American Monster Making

~ p.52 / 2. Hate on the Internet

~ p.84 / 3. Inside the Mainstream Media Echo Chamber

~ p.102 / 4. The Christian Right’s Battle for Muslim Souls

~ p.140 / 5. The Influence of the Pro-Israel Right

~ p.163 / 6. The Rise of Liberal Islamophobia

~ p.179 / 7. Politicizing and Legislating Fear of Muslims

~ p.208 / 8. Islam as the Enemy of European Populism

~ p.246 / Conclusion

~ p.251 / Notes

~ p.290 / Bibliography

~ p.296 / Index

Il y a de quoi lire et signaler l'islamophobie face à ses différentes contradictions.

Traduction EN >> FR : https://translate.google.com/?sl=en&tl=fr&op=translate

Bonne lecture. InfoHay1915.
~ Pourquoi l'Islam arabe et sa diaspora sont dénigrés dans notre forum -et pratiquement pas le turquisme ?
-- viewtopic.php?t=69194
#1526

PS : ~ "This book performs a true service for the nation", pense le journaliste américain Glenn Greenwald
-- https://fr.wikipedia.org/wiki/Glenn_Greenwald / imprimé en bas sur la couverture du livre :
-- https://html.scribdassets.com/99c9uzm6p ... 498a8b.jpg

File d'une discussion uniquement pour ce livre : viewtopic.php?t=70833

Auteur : InfoHay1915
Date : 19 déc.23, 15:01
Message : En complément du message précédent plus haut dans la discussion présente, voici la RÉCAPITULATION DES DIFFÉRENTES PAGES TRADUITES EN FRANÇAIS DU LIVRE DE NATHAN LEAN :

-- https://forum-religion.org/viewtopic.ph ... 1#p1529951

. Merci à Nathan Lean. Il sera important d'avoir une traduction et publication (professionnelles) en français de ce livre.

SVP, vous connaissez un tel autre livre francophone en journalisme d'enquête sur l'islamophobie ?

Bonne continuation. InfoHay1915.
#1653

Auteur : InfoHay1915
Date : 15 janv.24, 08:38
Message : Grâce au système ACADEMIA.EDU, il y a de plus en plus

~ d'articles en français publiés dans des revues arabo-islamisantes qui sont aujourd'hui sur web

~ écrits par des originaires maghrébins sur l'I/islam et non plus par des auteurs occidentaux

~ faisant les louanges de la "Turquie moderne (présentée comme) européenne et laïque"

~ en omissions banalisées des conséquences de l'impunité génocidaires du GdA1915

~ face à un Monde arabe présenté chaque fois comme archaïque suite au post-colonialisme.

Voici un article écrit par un originaire marocain et une liste d'autres articles dans la colonne de droite :
~ Aux origines de la crise du monde musulman, youssef hindi
-- https://www.academia.edu/33568371/Aux_o ... e_musulman

. Il y a d'autres articles par divers auteurs :
~ à voir si les auteurs évoquent le GdA1915,
~ s'ils ont conscience, s'ils percevoient, s'ils remarquent
= aux (réelles) causes et conséquences de l'abolition du Califat... ??

Vive ACADEMIA.EDU ! Vive aussi la Francophonie. Bonne continuation. InfoHay1915.
#1752

Auteur : InfoHay1915
Date : 02 févr.24, 23:31
Message : Quelles richesses nous pouvons avoir grâce au SYSTEM ACADEMIA.edu... Et cela dans certainemant toutes les disciplines : sciences (astronomie, mathématiques, physique, etc.) ~ histoire-géo ~ etc, etc.

Pour l'I/islam, heureusement il y a des chercheurs francophones :

~ [Compte rendu] ʿUMAR B. AL-FĀRIḌ, Al-tāʾiyya al-kubrā. La grande Tāʾiyya, traduction et commentaire par Jean-Yves L’HOPITAL (Études arabes, médiévales et modernes, PIFD 289), Beyrouth-Damas, Presses de l’Ifpo, 2016 [In: Le Muséon (2018) 131, 3-4] - Gregory Vandamme // 2018, Le Muséon
-- https://www.academia.edu/keypass/anBmZU ... ng-history

~ NAHW AL-QULUB AL-SAGHIR: LA «GRAMMAIRE DES COEURS» DE ABD AL-KARIM AL-QUSAYRĪ: Présentation Et Traduction Annotée - Francesco Chiabotti // 2008, Bulletin d'études orientales
-- https://www.academia.edu/305986/NAHW_AL ... ng-history

~ Linguistic Unheimlichkeit: the Armenian and Arab communities of Cyprus - Marilena Karyolemou // 2015, Jessner-Schmid, Ulrike and Kramsch, Claire J. (eds.) The multilingual challenge: Cross-Disciplinary Perspectives. Trends in Applied Linguistics 16. Berlin: Mouton de Gruyter. 185-209.
-- https://www.academia.edu/41920773/Lingu ... ng-history

~ Aux origines de la crise du monde musulman - youssef hindi // (2016)
-- https://www.academia.edu/33568371/Aux_o ... ng-history

~ CONVENTION ENTRE LE ROYAUME DU MAROC ET LA RËPUBLIQUE FRANÇAISE - soufian fares // Rabat, le 14 décembre 1983.
-- https://www.academia.edu/6185440/CONVEN ... ng-history

~ Monde Arabe et diplomaties parallèles - Manon-Nour Tannous // 21 novembre 2018
-- https://www.academia.edu/37769353/Monde ... ng-history

~ Quelle Europe pour les Turcs ? - Alain Servantie // Confluences Méditerranée, n° 83, Automne 2012, pp. 31-42
-- https://www.academia.edu/20574981/Quell ... ng-history

~ L'islam: de ses origines à nos jours - Patricia Pic // ??
-- https://www.academia.edu/33696269/Lisla ... ng-history

~ La notion du juste milieu en islam (Wasatiyya) - Abdessamad Belhaj // ??
-- https://www.academia.edu/44443767/La_no ... ng-history

~ L'apogée de la libre pensée en Islam - Vincent Citot // 2017, Le Philosophoire
-- https://www.academia.edu/37143255/Lapog ... ng-history

Les Arabes ont une place particulière pour leur aide en reconnaissance de la part des Arméniens -descendants de survivants du GdA1915 :
-- http://www.globalarmenianheritage-adic. ... nument.htm

~ The Name Of Arabs Will Be Entered In The History Of Armenians In Golden Letters (Damascus, May 9, 1919)

~ ستكتب الأسماء العربية بأحرف ذهبية في التاريخ الأرمني

InfoHay1915
#1896

Résultat du test :

Nombre de messages affichés : 27