Résultat du test :

Auteur : marocaine
Date : 25 août07, 06:12
Message : Parfois en naviguant sur le web, je trouve que souvent on ecrit mal le nom du messager de l'islam, au lieu d'ecrire Mohammad, ils ecrivent Mahomet, es tce que c'est logique de pas bien ecrire le nom d'une personne,
Auteur : Loubna
Date : 25 août07, 06:20
Message : C'est un ainsi son prénom sws en Français, comme par exemple:
- Joseph = Yussof
- Jones = Yunus
- Eve = hawa'
Auteur : Anonymous
Date : 25 août07, 11:50
Message : J'avais deja poser cette question il y a longtemps, et Neuf avait ecrit qu'il avait lu quelque part que Mahomet voulait dire celui qui n'a pas ete beni.. Mais il ne savait pas si cetait une coincidence ou une provocation, bref si tu veux relire ces propres mots, voici le sujet en question:

https://forum-religion.org/topic15069.html
Auteur : Mereck
Date : 25 août07, 22:39
Message : C'est la simple traduction d'un nom.

Comme "jésus" = "issa" ou "moïse" = "mossah" = "moshe" (en hébreu).


Dans certaines régions africaines (je ne sais plus trop le pays, la zone, mais ça peut se retrouver facilement), mohamet en arabe est devenu "mamadou"

De la même façon que, en turc, c'est devenu "memeth" (plus sur de l'orthographe)

De plus, faut-il rappeler que, en arabe, la notion de voyelles étaient inexistantes au 7ème siècles ?
Les points diacritiques (qui donnent de simples indications au niveau voyelles - et qui ne sont pas des voyelles en réalité) sont apparus bien plus tard.
Auteur : Mereck
Date : 25 août07, 22:43
Message :
dhmo a écrit :J'avais deja poser cette question il y a longtemps, et Neuf avait ecrit qu'il avait lu quelque part que Mahomet voulait dire celui qui n'a pas ete beni.. Mais il ne savait pas si cetait une coincidence ou une provocation, bref si tu veux relire ces propres mots, voici le sujet en question:

https://forum-religion.org/topic15069.html
Coïncidence : pour que ce soit une provocation, il aurait fallu que les gens sache sciemment que "mahomet" voulait dire "qui n'est pas béni". Mais ce n'est pas le cas.

L'argument "provocation" est souvent utilisé par les naïfs qui commencent à se faire embrigader et les islamistes qui voient là-dedans une justification à leur haine pou dénoncer une soit-disante "haine occidentale envers mohamet et l'islam".
Auteur : Loubna
Date : 26 août07, 01:55
Message : Oui c'est vrai, j'ai jamais méditer à propos de pourquoi "Mahomet" et pas "Mohamet"?? Ils aurait pu dire Mohamet au lieu de Mahomet, c'est même plus proche de Mohamed, mais.. :?: :!:
Auteur : nerjes
Date : 27 août07, 08:59
Message :
Loubna a écrit :C'est un ainsi son prénom sws en Français, comme par exemple:
- Joseph = Yussof
- Jones = Yunus
- Eve = hawa'
ah bon ,non tu te trompe ce n'est pas son prénom en français mais ils font expret pour déformer son nom parceque le nom propre mohamed de tous le monde s'écrit mohammed sauf celui du prophète de l'islam ,tu trouve ça normal ou tu croit qu'il s'agit d'une coincidence
soit pas trop naive
Auteur : nerjes
Date : 27 août07, 09:04
Message :
dhmo a écrit :J'avais deja poser cette question il y a longtemps, et Neuf avait ecrit qu'il avait lu quelque part que Mahomet voulait dire celui qui n'a pas ete beni.. Mais il ne savait pas si cetait une coincidence ou une provocation, bref si tu veux relire ces propres mots, voici le sujet en question:

https://forum-religion.org/topic15069.html
effectivement mahomet veut dire pas béni ,c'est à dire c'est le contraire du vrai sens de son nom
Auteur : Loubna
Date : 27 août07, 10:38
Message :
nerjes a écrit :ah bon ,non tu te trompe ce n'est pas son prénom en français mais ils font expret pour déformer son nom parceque le nom propre mohamed de tous le monde s'écrit mohammed sauf celui du prophète de l'islam ,tu trouve ça normal ou tu croit qu'il s'agit d'une coincidence
soit pas trop naive
Lolll

Une personne qui se nomme "Yusuf" , qu'est ce qu'on l'appelle en Français?? Joseph :shock: ?? Curieux!!
Par contre "Yusuf" (messager d'Allah) est appelé "Joseph" en Français.

Ce que tu mélange tout -désolée-
Auteur : Loubna
Date : 27 août07, 10:54
Message :
nerjes a écrit :effectivement mahomet veut dire pas béni ,c'est à dire c'est le contraire du vrai sens de son nom
Moi je préfère plutôt suivre la sagesse de ce verset:

49.12. ô vous qui avez cru ! évitez de trop conjecturer [sur autrui] car une partie des conjectures est péché. Et n'espionnez pas; et ne médisez pas les uns des autres. L'un de vous aimerait-il manger la chair de son frère mort ? (Non ! ) vous en aurez horreur. Et craignez Allah. Car Allah est Grand Accueillant au repentir, Très Miséricordieux.
Auteur : marocaine
Date : 28 août07, 02:24
Message : personne n'est naive, ceux qui croit au provocation vont dire qu'ils le font expré en ecrivant mal le nom du profete

ni ceux qui croient que c'est une coincidence .

joseph me dit un francais que c'est yussef le profete, et je crois que etre joseph ou yussef comme dans le coran, ne changera rien de la verité du personne, juseph et yussef sont le nom d'une seul personne. chaqun peut etre est la langue dont il la prononce
la meme chose pour noe, et nouhe

israel je crois que c'est le profete : yaâkub, celui là et jakub chez les chretiens , trois manieres de prononcer le nom du meme profete.

mais peut etre a cause de l'esprit mal chez certains occidentaux a l'egard de l'islam, on se sente un peu derangé en lisant: mahomet
je souhaite qu'il soit ecrit comme il est , muhammad,

mais j'essaie de croire que ce n'est qu' une facon de prononcer le nom du profete , comme avec les autres messagers.
Auteur : nerjes
Date : 28 août07, 10:04
Message :
Loubna a écrit : Moi je préfère plutôt suivre la sagesse de ce verset:

49.12. ô vous qui avez cru ! évitez de trop conjecturer [sur autrui] car une partie des conjectures est péché. Et n'espionnez pas; et ne médisez pas les uns des autres. L'un de vous aimerait-il manger la chair de son frère mort ? (Non ! ) vous en aurez horreur. Et craignez Allah. Car Allah est Grand Accueillant au repentir, Très Miséricordieux.
c'est toi qui mélange tout je vois bien ,alors mahomet est la traduction de mohammed ,c'est désolant
en plus pourquoi t'a cité ce verset ,franchement ça n'a rien avoir
joseph est nom cité dans la bible en plus joseph n'etait pas arabe à ma connaissance ,en plus joseph n'a pas de sens l'écrire autrement ça ne change pas le sens ,tandis que pour mahomet est si
réfléchi bien ,en plus le verset que t'a cité n'a rien avoir avec le sujet
Auteur : Iggore
Date : 28 août07, 17:50
Message :
nerjes a écrit : c'est toi qui mélange tout je vois bien ,alors mahomet est la traduction de mohammed ,c'est désolant
en plus pourquoi t'a cité ce verset ,franchement ça n'a rien avoir
joseph est nom cité dans la bible en plus joseph n'etait pas arabe à ma connaissance ,en plus joseph n'a pas de sens l'écrire autrement ça ne change pas le sens ,tandis que pour mahomet est si
réfléchi bien ,en plus le verset que t'a cité n'a rien avoir avec le sujet
Et t'es qui pour dicter aux français comment ils doivent adapter le mot "Mohamed" à leur langue? Quand les Français on transformer le mot "running coat" en "redingote", est-ce que les British sont venu les faire [ATTENTION Censuré dsl]? Évidemment que non. Ça s'appel de l'appropriation culturelle, et c'est un phénomène vital à la croissance et l'évolution d'une culture.

Et de voir la un attaque contre l'islam, c'est n'importe quoi. C'est perturbant de voir des gens autant sur la défensive.
Auteur : Loubna
Date : 28 août07, 23:31
Message : Madame Nerjes:

Le verset que j'ai cité c'est pour te dire qu'il ne faut pas juger quelqu'un d'après ce qu'on pense. Toi tu es sure de ce que tu dis comme si tu étais avec les Français lors de la décision du nom de "Mahomet". As-tu une preuve??
Certainement non, et sincerement je ne sais pas comment vous osez accuser les autres selon des préjugés. C'est décevant même...
En plus même si ce que tu dis est vrai, qu'est ce que cela va changer puisque les Français d'aujourd'hui eux même ne sont n'en sont pas conscient. Exuse moi mais c'est de n'importe quoi!
Auteur : nerjes
Date : 29 août07, 04:50
Message :
Loubna a écrit :Madame Nerjes:

Le verset que j'ai cité c'est pour te dire qu'il ne faut pas juger quelqu'un d'après ce qu'on pense. Toi tu es sure de ce que tu dis comme si tu étais avec les Français lors de la décision du nom de "Mahomet". As-tu une preuve??
Certainement non, et sincerement je ne sais pas comment vous osez accuser les autres selon des préjugés. C'est décevant même...
En plus même si ce que tu dis est vrai, qu'est ce que cela va changer puisque les Français d'aujourd'hui eux même ne sont n'en sont pas conscient. Exuse moi mais c'est de n'importe quoi!
les français ne sont pas conscients mais ceux qui ont inventé cette déformation etait conscients
ce que j'ai dis n'est pas un préjugé ,la preuve est dans le coran:
2-[186] Certes vous serez éprouvés dans vos biens et vos personnes; et certes vous entendrez de la part de ceux à qui le Livre a été donné avant vous, et de la part des Associateurs, beaucoup de propos désagréables. Mais si vous êtes endurants et pieux... voilà bien la meilleure résolution à prendre.

2- 118] "Ô les croyants, ne prenez pas de confidents en dehors de vous-mêmes: ils ne failliront pas à vous bouleverser. Ils souhaiteraient que vous soyez en difficulté. La haine certes s'est manifestée dans leurs bouches, mais ce que leurs poitrines cachent est encore plus énorme. Voilà que Nous vous exposons les signes. Si vous pouviez raisonner! n'ai pas besoin de preuves sur les choses évidentes
la haine s'est manifesté dans leur bouches ,pour toi ce verset est un préjugé?
et si vraiment leur intention sont bonnes alors pourquoi ils insistent à l' écrire de tel alors qu'on a essayé de corriger plusieurs fois
excuse moi mais tu a mal compris le verset que tu a cité
la preuve est dans l'histoire tu n'a qu'à la revoir,et tu comprendra
on a toujours essayé de déformer meme le nom de notre religion ,a été déformé ,ce n'est l'islam ,on est pas musulmans mais mohametans ,tu te rend compte ,mais c'est désolants que beaucoup de musulmans restent naifs,et dorment sur leur deux oreilles
Auteur : Loubna
Date : 29 août07, 07:34
Message : Va chercher dans un dico et tu trouvera que le terme "Mahométan" est un terme vielli.

N'essayez pas de prendre toute chose comme ça car c'est cela qui declanche la haine entre les peuples. (Je parle des deux côtés.)
Auteur : zered
Date : 29 août07, 09:20
Message : pourquoi faire tout un plat pour une simple traduction ? les musulmans disent bien Issa pour Yeshoua et personne ne vient les embêter...
Auteur : Iggore
Date : 29 août07, 11:34
Message : Ça serait pas plut^tot quelque chose comme "Mahomédien"? Et je connais des musulmans qui s'offusque de se terme, qu'ils trouvent moyen-âgeux.
Auteur : nerjes
Date : 30 août07, 04:11
Message : s'ils n'ont pas fait expret ,c'est simple ils n'ont qu'à le corriger,mais il refuse de le corriger ,pourtant tous les gens qui s'appellent mohamed leur nom s'écrivent mohamed et pas mahomet ,alors pourquoi cette particularité pour le prophète de l'islam ,loubna tu a dis au début qu'il s'agit d'un etraduction ,et toi tu a des preuves qu'il s'agit d'une simple traduction

je ne provoque pas la haine mais quand on dis la vérité ,on provoque la haine ,oui biensur,alors les caricatures c'était quoi si ce n'était pas déclarer la haine c'était la liberté d'expression n'est ce pas ,,ce n'est pas moi qui déclare la haine ,ils l'ont déjàs déclaré et depuis plusieurs siècles rien n'a changé,,en tous les cas ce ne sont pas les msulmans qui haissent les chrétiens ,mais c'est souvent le contraire,et je dis bien souvent .
mais moi mon prohète s'appelle mohammed paix et bénédiction sur lui,je ne connait pas mahomet ,ils peuvent écrire ce qu'ils veulent ,mais je ne vai jamais dire qu'il s'agisse d'une simple traduction,et ceux qui ne veulent pas la provacation n'ont qu'à corriger d'ailleurs ce n'est pas difficile d'écrire mohamed ,ça ne fait pas enkyloser les mains
et concernant jesus ,personne dans ce forum n'écrit issa ,tout le monde ecrit jesus ,mais détail le plus important est que jesus n'a pas un sens particulier et issa ne déforme ce sens
je pense que tout le monde a compris pourquoi on n'accepte mahomet ,inutile de comparer avec les autres noms qui n'ont aucun sens particulier ,parceque c'est détourner les sujet de son vrai sens
Auteur : Iggore
Date : 30 août07, 07:03
Message :
nerjes a écrit :alors les caricatures c'était quoi si ce n'était pas déclarer la haine c'était la liberté d'expression n'est ce pas ,,ce n'est pas moi qui déclare la haine ,ils l'ont déjàs déclaré et depuis plusieurs siècles rien n'a changé,,en tous les cas ce ne sont pas les msulmans qui haissent les chrétiens ,mais c'est souvent le contraire,et je dis bien souvent
Haha, fantastique, comment tu commence avec la déformation du nom de ton prophète et de quelques caricatures, pour ensuite déboucher sur une soit-disante haine millénaire qui suinte de désir de revanchisme. Wow! vive le complexe de la persécution.
Auteur : Mereck
Date : 30 août07, 07:15
Message :
zered a écrit :pourquoi faire tout un plat pour une simple traduction ? les musulmans disent bien Issa pour Yeshoua et personne ne vient les embêter...
euh, juste par curiosité....


Je connais Issa (jésus) Moussah (moïse).

Mais Yeshoua, c'est qui ?
Auteur : nerjes
Date : 31 août07, 02:05
Message :
Iggore a écrit : Haha, fantastique, comment tu commence avec la déformation du nom de ton prophète et de quelques caricatures, pour ensuite déboucher sur une soit-disante haine millénaire qui suinte de désir de revanchisme. Wow! vive le complexe de la persécution.
t'en fait pas ,moi je n'ai pas de complexes vis à vis de personne
l'islamophobie est un phènomène qui date depuis longtemps et je ne pense que ça va disparaitre un jour
et je n'ai pas besoin que tu le confirme ou non,ton soit disant haine,existe ,si ce n'est pas ton cas ,alors tant mieux pour toi de ne pas vivre ce grave complexe ,et sache que je te désigne pas avec le doigt
,
Auteur : zered
Date : 31 août07, 02:52
Message :
Mereck a écrit : euh, juste par curiosité....


Je connais Issa (jésus) Moussah (moïse).

Mais Yeshoua, c'est qui ?
les romains l'ont vraissemblablement traduit par Jésus, mais ce n'est que des conjectures.
Auteur : Glorry
Date : 13 sept.07, 12:09
Message : Nerjes,

Comment tu dis les noms des Chinois en Français? C'est pareil selon toi?

Vraiment, tu capotes pour un RIEN!
Auteur : Glorry
Date : 13 sept.07, 12:12
Message :
nerjes a écrit : t'en fait pas ,moi je n'ai pas de complexes vis à vis de personne
l'islamophobie est un phènomène qui date depuis longtemps et je ne pense que ça va disparaitre un jour
et je n'ai pas besoin que tu le confirme ou non,ton soit disant haine,existe ,si ce n'est pas ton cas ,alors tant mieux pour toi de ne pas vivre ce grave complexe ,et sache que je te désigne pas avec le doigt
,
Et tes complexes de Christianophobie et même Occidentophobie tant fait quoi cocotte?

My God! Relax! Take a pill!
Auteur : Glorry
Date : 13 sept.07, 12:14
Message :
Mereck a écrit : euh, juste par curiosité....


Je connais Issa (jésus) Moussah (moïse).

Mais Yeshoua, c'est qui ?
Le Nom de Jésus en hébreu!
Auteur : nerjes
Date : 14 sept.07, 01:03
Message : qu'est ce que t'a avalé Glory ,en tous les cas les musulman ne sont pas con comme tu croit ,alors casse toi,pour ton ton complexe vis à vis des musulman qui apparait bien dans tes messages irrespectueux va le traiter vaut mieux pour toi ma petite
Auteur : nerjes
Date : 14 sept.07, 01:19
Message :
Glorry a écrit :Nerjes,

Comment tu dis les noms des Chinois en Français? C'est pareil selon toi?

Vraiment, tu capotes pour un RIEN!
si tu a bien lu mes message tu aurait du comprendre mais apperemment tu ne veut pas comprendre ou tu lis sans comprendre ,
la déformation est faite expret ,en tous les cas les occidentaux ont l'habitude de jouer avec les mots
trouve moi une explication au mohametans qui remplace les musulmans ,qu'est ce que tu va me dire qu'il s'agit d'une traduction ,si trouve dèjàs une réponse a cette question....,si tu trouve pas il vaut mieux reconnaitre qu'on joue avec les mots en occident
Auteur : nerjes
Date : 14 sept.07, 01:25
Message :
Glorry a écrit : Et tes complexes de Christianophobie et même Occidentophobie tant fait quoi cocotte?

My God! Relax! Take a pill!
tu sait en psycho ,il ya ce qu'en appelle la projection cad jetter ses complexes sur les autres ,à ce qu'il parait tu atteinte par ce syndrome ,alors suit mes conseils et prend un rendez vous chez le doc
les musulmans n'ont pas de complexes ,tu sait pourquoi les musulmans sont les plus indemnes du coté psychologique parceque notre religion respecte la logique et le fait de lire le coran tous les jours est déjàs un remède
17.82. Nous faisons descendre du Coran, ce qui est une guérison et une miséricorde pour les croyants
en ce qui vous concerne le fait de croire que un est un trois est déjàs une forme de folie
Auteur : nerjes
Date : 14 sept.07, 01:53
Message :
Glorry a écrit :Nerjes,

Comment tu dis les noms des Chinois en Français? C'est pareil selon toi?

Vraiment, tu capotes pour un RIEN!
ow!comment je dis les noms chinois ,il ne s'agit pas de dire mais il s'agit d'écrire alors ne détourne pas le sujet
Auteur : calice
Date : 14 sept.07, 04:36
Message :
nerjes a écrit : l'islamophobie est un phènomène qui date depuis longtemps et je ne pense que ça va disparaitre un jour
,
Affirmation péremptoire , moi je crois à la paix et à la reconnaissance par tous de l'islam comme une religion d'amour , tolérante et pacifique.

L'islamophobie est dûe à une peur et une méconnaissance de ce qu'est vraiment l'islam .L'islam tel qu'il est présenté dans les médias n'est pas l'islam , rare quand les journalistes ne cherchent pas qu'à scandaliser et choquer.C'est de la véritable désinformation .On confond l'islam avec pays musulmans comme l'Iran , ou l'islam est interprété de façon extrémiste .C'est cet islam là qui inquiète !

Si les gens comprenaient l'islam , et ne voyaient pas que les interprétations qu'on en fait ils seraient plus accueillant avec cette religion .Les versets même sanguinaires ne sont pas à prendre au pied de la lettre .Ceux qui s'en servent pour attiser la haine sont les véritables ennemis de l'islam tous musulmans qu'ils soient.Les discours de haines et d'appels au combat sont le fait de gens peu évolués qui se servent de l'islam pour étayer leur colère intérieure .

Pourquoi voulez vous qu'il y ait de bonne ou de mauvaise religion ? Ce sont les hommes qui sont bons ou mauvais et qui interprêtent à leur guise les livres sacrés..Toutes les religions vont dans le même sens , et celui qui pense que sa religion est meilleure que celle de l'autre a déjà de la haine dans son coeur .Et c'est celà qui fait le creuset des guerres: quand un groupe s'isole en déclarant que sa vision des choses est meilleure que celle des autres.Il n'y a pas à forcer les gens à suivre une religion :ils iront ou leur coeur les portent .Les forcer c'est leur faire violence .


L'islamophobie disparaitra quand le vrai visage de l'Islam sera dévoilé :l'Islam universel pour tous les peuples, tolérant , et pacifique.Et à ce moment là il n'y aura plus de bons ou de mauvais musulmans.Il n'y aura que l'Amour qui unira tous les peuples et on se moquera pas mal de qui est juif , chrétien ou bouddhiste (car ce sont des étiquettes qui divisent et séparent ), puisque tout le monde aura la même religion.Ce n'est pas l'étiquette qui compte mais ce qu'on a dans le coeur .
Auteur : paul H.
Date : 14 sept.07, 07:26
Message :
marocaine a écrit :Parfois en naviguant sur le web, je trouve que souvent on ecrit mal le nom du messager de l'islam, au lieu d'ecrire Mohammad, ils ecrivent Mahomet, es tce que c'est logique de pas bien ecrire le nom d'une personne,
Le problème est compliqué : Doit-on vraiment écrire Mohammad en français (alors que s'impose souvent la forme Mohammed) ou ne devrait-on pas chercher une orthographe latine plus universelle telle Muhammad pour que le "h" soit expiré comme il se doit ?
L'avantage de la forme Mahomet, qui vient du vieux français, c'est qu'elle n'est donnée qu'au fondateur de l'islam... Pas de confusion possible avec les autres Mohammed !
Auteur : nerjes
Date : 14 sept.07, 10:05
Message :
calice a écrit : Affirmation péremptoire , moi je crois à la paix et à la reconnaissance par tous de l'islam comme une religion d'amour , tolérante et pacifique.

L'islamophobie est dûe à une peur et une méconnaissance de ce qu'est vraiment l'islam .L'islam tel qu'il est présenté dans les médias n'est pas l'islam , rare quand les journalistes ne cherchent pas qu'à scandaliser et choquer.C'est de la véritable désinformation .On confond l'islam avec pays musulmans comme l'Iran , ou l'islam est interprété de façon extrémiste .C'est cet islam là qui inquiète !

Si les gens comprenaient l'islam , et ne voyaient pas que les interprétations qu'on en fait ils seraient plus accueillant avec cette religion .Les versets même sanguinaires ne sont pas à prendre au pied de la lettre .Ceux qui s'en servent pour attiser la haine sont les véritables ennemis de l'islam tous musulmans qu'ils soient.Les discours de haines et d'appels au combat sont le fait de gens peu évolués qui se servent de l'islam pour étayer leur colère intérieure .

Pourquoi voulez vous qu'il y ait de bonne ou de mauvaise religion ? Ce sont les hommes qui sont bons ou mauvais et qui interprêtent à leur guise les livres sacrés..Toutes les religions vont dans le même sens , et celui qui pense que sa religion est meilleure que celle de l'autre a déjà de la haine dans son coeur .Et c'est celà qui fait le creuset des guerres: quand un groupe s'isole en déclarant que sa vision des choses est meilleure que celle des autres.Il n'y a pas à forcer les gens à suivre une religion :ils iront ou leur coeur les portent .Les forcer c'est leur faire violence .


L'islamophobie disparaitra quand le vrai visage de l'Islam sera dévoilé :l'Islam universel pour tous les peuples, tolérant , et pacifique.Et à ce moment là il n'y aura plus de bons ou de mauvais musulmans.Il n'y aura que l'Amour qui unira tous les peuples et on se moquera pas mal de qui est juif , chrétien ou bouddhiste (car ce sont des étiquettes qui divisent et séparent ), puisque tout le monde aura la même religion.Ce n'est pas l'étiquette qui compte mais ce qu'on a dans le coeur .
tu sait ce qui crée la haine entre les peuples ,ce sont les politiciens nourri de l'impérialisme ,ils controlent tout ,les médias ,la culture ,la religion meme ,en occident oui il ya une liberté mais elle est souvent sous l'influence des politiciens car l'opinion publique est controlé d'une manière discrète sans sentir cela ,en orient les libertés sont trés limité
en occident il ya une liberté influençable avec un lavage de cerveau trés marqué
en orient il ya une colère et des problèmes sociaux nourris par des régimes mal structuré qui maintiennent l'ignorance des peuples et il ya également une grande pression ce qui limite les liberté et crée l'anarchie
et des réactions mal proportionné ,
si on laisse les peuples respirer surement ils peuvent vivre en paix ,car on est avant tout des frères dans l'humanité
je ne parle pas de l'islamophobie ou christiannophobie ,mais de la phobie de l'autre d'une manière générale ,en tous les cas on peut pas s'attendre à un grand changement à l'avenir ,il n'ya pas d'indices qui montrent cela sauf s'il se passe des miracles
Auteur : nerjes
Date : 14 sept.07, 10:06
Message :
paul H. a écrit : Le problème est compliqué : Doit-on vraiment écrire Mohammad en français (alors que s'impose souvent la forme Mohammed) ou ne devrait-on pas chercher une orthographe latine plus universelle telle Muhammad pour que le "h" soit expiré comme il se doit ?
L'avantage de la forme Mahomet, qui vient du vieux français, c'est qu'elle n'est donnée qu'au fondateur de l'islam... Pas de confusion possible avec les autres Mohammed !
non il suffit d'éviter le "A" et sauvegarder le "O" ,le reste n'a pas d'importance!
Auteur : Glorry
Date : 14 sept.07, 17:49
Message :
nerjes a écrit :qu'est ce que t'a avalé Glory ,en tous les cas les musulman ne sont pas con comme tu croit ,alors casse toi,pour ton ton complexe vis à vis des musulman qui apparait bien dans tes messages irrespectueux va le traiter vaut mieux pour toi ma petite
WOW! Tu oses me parler de respect?!? T'as du front tout le tour de ta tête!

C'est quoi ton problème? Incapable d'argumenter tu insultes?

Au fait, c'est ton ventre vide qui t'enfle le cerveau?
Auteur : Glorry
Date : 14 sept.07, 17:52
Message :
nerjes a écrit : si tu a bien lu mes message tu aurait du comprendre mais apperemment tu ne veut pas comprendre ou tu lis sans comprendre ,
la déformation est faite expret ,en tous les cas les occidentaux ont l'habitude de jouer avec les mots
trouve moi une explication au mohametans qui remplace les musulmans ,qu'est ce que tu va me dire qu'il s'agit d'une traduction ,si trouve dèjàs une réponse a cette question....,si tu trouve pas il vaut mieux reconnaitre qu'on joue avec les mots en occident
Aucun raport!! C'est quoi le rapport de mahométans??? Quel détournement ENCORE une fois!

Je fais référance au nom de mahomet! T"as été chez l'opto dernièrement?
Auteur : Glorry
Date : 14 sept.07, 17:57
Message :
nerjes a écrit : tu sait en psycho ,il ya ce qu'en appelle la projection cad jetter ses complexes sur les autres ,à ce qu'il parait tu atteinte par ce syndrome ,alors suit mes conseils et prend un rendez vous chez le doc
les musulmans n'ont pas de complexes ,tu sait pourquoi les musulmans sont les plus indemnes du coté psychologique parceque notre religion respecte la logique et le fait de lire le coran tous les jours est déjàs un remède
17.82. Nous faisons descendre du Coran, ce qui est une guérison et une miséricorde pour les croyants
en ce qui vous concerne le fait de croire que un est un trois est déjàs une forme de folie
Parce que tu t'y connais en psycho? T'es tellement frustré que tu me parle de spycho?

En plus tu me parles de loqique?! T'es tellement perturbé et perdu que tu sais plus quoi écrire pauvre fille!

De ce que tu écris, le fait de lire le coran tous les jours est plutôt une cause de ton aggressivité!

Tu capotes, hein cocotte?! ;)
Auteur : Glorry
Date : 14 sept.07, 18:04
Message :
nerjes a écrit : ow!comment je dis les noms chinois ,il ne s'agit pas de dire mais il s'agit d'écrire alors ne détourne pas le sujet
C'est la même chose cocotte! La façon de le dire ET DE L"ECRIRE c'est kif kif!

Pour revenir à ton complexe de prénom...

en français c'est mahomet, ne t'en déplaise! En arabe c'est mohammed! Alors RELAX et passe à d'autres choses au lieu de cracher ta haine sur l'Occident!!

Trop compliqué pour toi? Alors tu t'énerves derrière ton ordi?! ;)

Allez, je te laisse à ton speudo remède et reviens-moi encore plus agressive! :D
Auteur : nerjes
Date : 14 sept.07, 21:32
Message : le respect ,tu connait rien sur le respect ,mohammed en français n'est pas mahomet ,mahomet est l'une des saloprie occidentale ,
eben ma petite tu connait quel est cause de ton racisme et de ta haine ,c'est ta bible pleine de catastrophe et d'hisoire de massacre contre les etres humains ,les plantes et les animaux
tu ne trouve pas d'explication pour mohametans bien evidemment ,je détourne pas le sujet ma petite c'est le coeur du sujet,c'est toi qui a le vertige
ne parle pas de la logique du moment que tu croit que un et trois est pareille ,c'est la logique chrétienne dont tu a foi
alors je te dis pour une autre foi ,casse toi
Auteur : nerjes
Date : 14 sept.07, 21:48
Message :
Glorry a écrit : WOW! Tu oses me parler de respect?!? T'as du front tout le tour de ta tête!

C'est quoi ton problème? Incapable d'argumenter tu insultes?

Au fait, c'est ton ventre vide qui t'enfle le cerveau?
c'est toi qui est incapable d'argumenter quoi que se soit ,poster des messages irrespectueux c'est tous ce que tu sait faire ,c'est null franchement ,
mon ventre vide !c'est ça ton respect pour la religion des autres quel respect!pour ton information le mois du jeune et le meilleurs mois de l'année pour moi ,et en plus ce n'est pas la première fois que je jeune ,et je ne fait pas le jeune que durant le mois de rmadhan cad je jeune avec ma propre volonté pas uniquement au ramadhan ,mais c'est toi qui pige rien du tout ,en fait ta tete est vide ,c'est pour ça que tu brule tes nerfs pour combler le déficit
Auteur : nerjes
Date : 14 sept.07, 21:49
Message :
Glorry a écrit : Aucun raport!! C'est quoi le rapport de mahométans??? Quel détournement ENCORE une fois!

Je fais référance au nom de mahomet! T"as été chez l'opto dernièrement?
ça se voit que tu n'a rien compris
Auteur : nerjes
Date : 14 sept.07, 21:55
Message :
Glorry a écrit : Parce que tu t'y connais en psycho? T'es tellement frustré que tu me parle de spycho?

En plus tu me parles de loqique?! T'es tellement perturbé et perdu que tu sais plus quoi écrire pauvre fille!

De ce que tu écris, le fait de lire le coran tous les jours est plutôt une cause de ton aggressivité!

Tu capotes, hein cocotte?! ;)
je ne suis pas frustré c'est toi qui tu t"'excite pour rien ,je m'adresse aux musulmans pour qu'il fasse attention au jeux de mots je m'adresse à une personne comme toi ,c'est toi frustré mais toujours ton prblème de projection
tu es la dernière qui parle de la logique ,je t'ai déjàs expliqué la haut!
pauvre fille !c'est toi la pauvre mais tu te ne rend pas compte ;et c'est grave!
tu parle de l'agressivité !moi au moins je lis mon coran et toi tu lis ta bible ,je m'en doute sinon tu aurait du savoir ou se trouve vraiment l'agressivité
c'est parceque tu es nourri de haine que tu ne puisse rien comprendre ,
Auteur : nerjes
Date : 14 sept.07, 22:04
Message :
Glorry a écrit : C'est la même chose cocotte! La façon de le dire ET DE L"ECRIRE c'est kif kif!

Pour revenir à ton complexe de prénom...

en français c'est mahomet, ne t'en déplaise! En arabe c'est mohammed! Alors RELAX et passe à d'autres choses au lieu de cracher ta haine sur l'Occident!!

Trop compliqué pour toi? Alors tu t'énerves derrière ton ordi?! ;)

Allez, je te laisse à ton speudo remède et reviens-moi encore plus agressive! :D
non ce n'est pas la meme chose et ce n'est pas à toi de me montrer cela
c'est toi tellement complexe que tu ne veut pas ecrire mohamed ,moi je n'ai pas de complexe la preuve j'écrit jesus meme si je ne croit qu'il s'agit de son vrai nom ,alors c'est qui le complexé,en fait comme le complexe de musulman qui est remplacé par mohametan
rien n'est compliqué pour moi !t'en fait pas c'est toi qui est convaincu par ce genre d'idée stupides .....ce n'est pas la peine que je t'explique c'est toi l'intelligente c'est dans ton gene de race blanche !
je m'enerve pas relis tes message pour savoir qui s'enerve
je vois que tu puisse écrire mohammed !en français les arabes qui s'appellent mohamed restent mohammed et donc vas y mentir plus loin ce n'est pas moi qui a cru au père noel durant mon enfance (civilisation de mensonges ,mensonge professionnel c'est normal)
c'est toi qui doit de te meler à tes affaires au lieu de venir jouer ce sale jeu
Auteur : nerjes
Date : 15 sept.07, 05:54
Message : voilà je trouve par ex ce site
http://www.linternaute.com/dictionnaire/noms-propres/
je demande aux musulmans de ce forum de l'essayer :
quand on tape mohammed dans la case de recherche on trouve ce résultat :mohammedV roi du maroc
si on tape mahomet ,on trouve :prophète de l'islam
maintenant si on cherche mohammed prophète de l'islam on ne trouve pas de résultat
qu'est ce que ça veut dire ?
,que les français savent prononcer et écrire mohammed qd il s'agit du roi de maroc ,mais ils ne savent pas le faire qd il s'agit du prophète de l'islam
pourtant le roi du maroc ,le roi musulman n'a tiré son nom que du prophète mohammed ,et tous les nommé mohammed savent qu'ils ont été nommé ainsi pour avoir le nom du prohète mohammed ,car ce nom etait trés rare chez les arabes avant l'arrivée du prophète
autre points :
si on cherche par ordre alphabétique dans la letrre M spécialement dans le MO ?ON TROUVE QUELQUES MOTS COMME :
MOHICANS ,MOLDAVIE,MOGADISCIO, MOSTAGANEM et d'autres noms qui si on suit la logique des chrétiens sont difficile à prononcer et ils sont d'ailleurs plus difficile à prononcer que mohammed
autre mot :MOHATRA ,je ne sait pas si les français connaissent le sens de ce mot il est nouveau pour moi ,mais en tous les cas il existe dans le dictionnaire français ,c'est un mot tiré de l'arabe et pourtant on l'a pas traduit en mahotra ,si qqun écrit ou prononce mahotra ça sera une faute d'orthgraphe et une faute de prononciation n'est ce pas
je pense qu'aprés cela aucun musulman ne va me dire qu'il s'agit d'une simple traduction ,et que les français ne savent prononcer ou écrire mohammed ,
qui est le responsable sur ce jeu de mot !,un grand point d'interrogation reste ouvert !
Auteur : Glorry
Date : 15 sept.07, 14:38
Message : Nerges,

Pourquoi tu capotes? En plus de délirer t'es raciste?

Ça vole bas!
Auteur : nerjes
Date : 15 sept.07, 23:55
Message :
Glorry a écrit :Nerges,

Pourquoi tu capotes? En plus de délirer t'es raciste?

Ça vole bas!
,je suis la dernière à etre raciste parceque je suis musulmane ,évite de me poster des messages agressives et ça sera réciproque,
tu sais tout le monde sais poster des messages provoquant ,il n'ya pas plus fcile que ça
si on vous demande d'écrire le nom de notre prophète correctement tout le monde est en colère , alors on a tous le droit d'etre en colère
si les dictionnaires se trompent ,je ne pense pas qu'on est obligé de les suivres ,on est pas des robots
Auteur : marocaine
Date : 16 sept.07, 00:15
Message :
nerjes a écrit :voilà je trouve par ex ce site
http://www.linternaute.com/dictionnaire/noms-propres/
je demande aux musulmans de ce forum de l'essayer :
quand on tape mohammed dans la case de recherche on trouve ce résultat :mohammedV roi du maroc
si on tape mahomet ,on trouve :prophète de l'islam
maintenant si on cherche mohammed prophète de l'islam on ne trouve pas de résultat
qu'est ce que ça veut dire ?
,que les français savent prononcer et écrire mohammed qd il s'agit du roi de maroc ,mais ils ne savent pas le faire qd il s'agit du prophète de l'islam
pourtant le roi du maroc ,le roi musulman n'a tiré son nom que du prophète mohammed ,et tous les nommé mohammed savent qu'ils ont été nommé ainsi pour avoir le nom du prohète mohammed ,car ce nom etait trés rare chez les arabes avant l'arrivée du prophète


je te comprend bien, j'ai essayé aussi de comprendre l'avis de Paul H, qui a dit que c'est du a une compliquation dans la prononcion de ce nom...

je n'aime pas du tout croire que c'est compliqué de la part de ceux qui dit toujours mahomet. car les francais par exemple prononcent bien le nom du roi du maroc .
et aussi , je n'aime pas croire que c'est expré de l'ecrire Mahomet, quand Paul H dit que Mahomet n'est donné qu'au fondateur de l'islam, c'est aussi une explication peut etre logique pour les non musulmans, mais il faut que les non musulmans comprendent que c'est pas facile que les musulmans acceptent facilement ce nom.

une chose tres importante, j'ai vu dans certains revue francaise et europeen des dessins humuliantes envers jesus sws, c'etait etrange, pour cela ...beaucoup de musulmans sont sensibles envers la facon dont les non musulmans occidentaux ecrivent le nom du prpphete de l'islam.., ils croient que c'est du au manque du respect au prophete...
Auteur : calice
Date : 16 sept.07, 01:39
Message :
marocaine a écrit :

une chose tres importante, j'ai vu dans certains revue francaise et europeen des dessins humuliantes envers jesus sws, c'etait etrange, pour cela ...beaucoup de musulmans sont sensibles envers la facon dont les non musulmans occidentaux ecrivent le nom du prpphete de l'islam.., ils croient que c'est du au manque du respect au prophete...
Les français ne font pas exprès de prononcer Mahomet , ils l'entendent partout et c'est ce qu'on aprend aux enfants à l'école dans l'histoire des religions en tout cas c'est ce que j'ai apris donc je peux dire en toute bonne foi:Mahomet sans penser offenser personne ..Donc il n'y a pas de manque de respect de leur part ni provocation .
Ceux qui se sentent agressés sont trop attachés à des étiquettes et pêchent par orgueil , ils ont la suceptibilité (qui est un poison ) dans le coeur .

Les gens qui caricaturent jésus ou le prophète de façon humiliantes , NE NUISENT QU'A EUX-MEME .Car toutes nos actions et nos pensées nous sont comptés , donc à quoi bon s'en faire car ils seront punis d'une façon ou d'une autre ?
Ce n'est pas à nous de faire justice , car il n'y a de justice que divine , tout au plus pouvons nous les mettre en garde .Mais à quoi bon attiser encore la haine ? Si nous nous sentons offensés (c'est en fait notre égo qui l'est donc notre instinct animal ) et si les caricatures ont été écrites dans ce but , les blasphémateurs ignorants croiront avoir gagné en touchant la corde sensible .Il vaut mieux taire la colère instinctive dans notre coeur , et avoir confiance en la justice divine .
Auteur : Glorry
Date : 16 sept.07, 04:46
Message :
calice a écrit :
Les français ne font pas exprès de prononcer Mahomet , ils l'entendent partout et c'est ce qu'on aprend aux enfants à l'école dans l'histoire des religions en tout cas c'est ce que j'ai apris donc je peux dire en toute bonne foi:Mahomet sans penser offenser personne ..Donc il n'y a pas de manque de respect de leur part ni provocation .
Ceux qui se sentent agressés sont trop attachés à des étiquettes et pêchent par orgueil , ils ont la suceptibilité (qui est un poison ) dans le coeur .

Les gens qui caricaturent jésus ou le prophète de façon humiliantes , NE NUISENT QU'A EUX-MEME .Car toutes nos actions et nos pensées nous sont comptés , donc à quoi bon s'en faire car ils seront punis d'une façon ou d'une autre ?
Ce n'est pas à nous de faire justice , car il n'y a de justice que divine , tout au plus pouvons nous les mettre en garde .Mais à quoi bon attiser encore la haine ? Si nous nous sentons offensés (c'est en fait notre égo qui l'est donc notre instinct animal ) et si les caricatures ont été écrites dans ce but , les blasphémateurs ignorants croiront avoir gagné en touchant la corde sensible .Il vaut mieux taire la colère instinctive dans notre coeur , et avoir confiance en la justice divine .
AMEN!
Auteur : Glorry
Date : 16 sept.07, 04:59
Message :
nerjes a écrit : ,je suis la dernière à etre raciste parceque je suis musulmane ,
tes messages montrent l'inverse! Relis!
nerjes a écrit :évite de me poster des messages agressives et ça sera réciproque,
tu sais tout le monde sais poster des messages provoquant ,il n'ya pas plus fcile que ça
Et oui, et tu en fais parti également!
Au fait, t'as remarqué que j'ai pas répondu à tes autres messages injurieux?
nerjes a écrit :si on vous demande d'écrire le nom de notre prophète correctement tout le monde est en colère , alors on a tous le droit d'etre en colère
si les dictionnaires se trompent ,je ne pense pas qu'on est obligé de les suivres ,on est pas des robots
Il n'y a RIEN de mal d'écrire mahomet! C'est idem, la même personne!
C'est la langue française et sa culture tout simplement! La prononciation FRANCOPHONE!

Tout comme les John, Juan, João c'est Jean!

En faire un plat pour autant c'est être xénophobe!
Auteur : nerjes
Date : 17 sept.07, 23:38
Message : moi j'accuse pas les français ,c'est le traducteur qui est responsable ,j'accuse pas l'ensemble de la communauté ,c'est évident !
Auteur : nerjes
Date : 17 sept.07, 23:50
Message :
calice a écrit : Les français ne font pas exprès de prononcer Mahomet , ils l'entendent partout et c'est ce qu'on aprend aux enfants à l'école dans l'histoire des religions en tout cas c'est ce que j'ai apris donc je peux dire en toute bonne foi:Mahomet sans penser offenser personne ..Donc il n'y a pas de manque de respect de leur part ni provocation .
Ceux qui se sentent agressés sont trop attachés à des étiquettes et pêchent par orgueil , ils ont la suceptibilité (qui est un poison ) dans le coeur .

Les gens qui caricaturent jésus ou le prophète de façon humiliantes , NE NUISENT QU'A EUX-MEME .Car toutes nos actions et nos pensées nous sont comptés , donc à quoi bon s'en faire car ils seront punis d'une façon ou d'une autre ?
Ce n'est pas à nous de faire justice , car il n'y a de justice que divine , tout au plus pouvons nous les mettre en garde .Mais à quoi bon attiser encore la haine ? Si nous nous sentons offensés (c'est en fait notre égo qui l'est donc notre instinct animal ) et si les caricatures ont été écrites dans ce but , les blasphémateurs ignorants croiront avoir gagné en touchant la corde sensible .Il vaut mieux taire la colère instinctive dans notre coeur , et avoir confiance en la justice divine .
mahomet est une fausse traduction ,il suffit de changer la façon d'écrire ,corriger une faute n'est pas si compliqué ,si je dis à un français que mahomet est une fausse traduction et que le vrai prénom est mohamed ,et qu'il n'a que le prononcer mohamed comme tous les arabes qui s'appelle mohamed ,comme il ya beaucoup d'arabes en france ,pourquoi ça peut lui poser un problème !

Nombre de messages affichés : 52