Résultat du test :

Auteur : yoyo
Date : 28 avr.06, 22:30
Message : je lis pas mal de post et je ne comprends pas pourquoi ils remettent autant en questions toutes les autres religions......

contrairement ni les juif, ni les chretiens ne s en prennent pas avec autant d acharnement aux musulmans.........!!!!!!!!!

petit exemple:
-quand on etudie la bible en groupe avec des religieux, en general on ne fait jamais appel au coran ni au prophete car" on s en fout"!

-mais le musulman apprends en groupe que la bible est fausse, les chretiens des menteurs...!!!

c est une difference qui me choque, pouvez vous me donner une explication svp
Auteur : jusmon de M. & K.
Date : 28 avr.06, 23:15
Message : L'explication est que leur religion est tellement grotesque qu'ils sont bien obligés de démolir les autres pour continuer à y croire.

L'islam a horreur de la liberté d'expression et de culte; et, tous ces musulmans occidentalisés sont en porte-à-faux et vive un mal-être dans un tel contexte.
Auteur : Mickael_Keul
Date : 28 avr.06, 23:25
Message : Le coran fait référence aux Evangile et utilise des personnages de ceux ci, mais en utilisant un autre scénario

Comme "on" prétend que le coran est "parole directe de dieu" , il faut absolument que les Evangiles soient falsifiés d'ou l'acharnement de certains membres a démolir la Bible

S'ils n'y arrivent pas (et c'est le cas) c'est que le coran ment , c'est aussi simple que çà


Petit PS: si quatre Livres racontent (a peu pres, car écrits par des hommes) la même chose et qu'un 5 ème livre , écrit 700 ans apres prétend que les 4 premiers ont étés falsifiés - Selon les probabilités, qui a le plus de chance de dire la vérité ?? :wink:
Auteur : El Mahjouba-Marie
Date : 28 avr.06, 23:53
Message : L'explication est qu'on est sur le forum Bible-Thora FACE au Coran. . Donc on est kelkes Musulman sur le milliard à vous embêter. . 8-) :lol:

Question bête. . :roll:
Auteur : abdel12
Date : 29 avr.06, 00:12
Message : lit les 2 premiere réponse et regarde qui est le plus acharné
Auteur : Falenn
Date : 29 avr.06, 01:30
Message :
El Mahjouba-Marie a écrit :L'explication est qu'on est sur le forum Bible-Thora FACE au Coran. . Donc on est kelkes Musulman sur le milliard à vous embêter. . 8-) :lol:

Question bête. . :roll:
A laquelle tu n'as pas su répondre.
Auteur : andreméde
Date : 29 avr.06, 01:44
Message :
yoyo a écrit :je lis pas mal de post et je ne comprends pas pourquoi ils remettent autant en questions toutes les autres religions......

contrairement ni les juif, ni les chretiens ne s en prennent pas avec autant d acharnement aux musulmans.........!!!!!!!!!

petit exemple:
-quand on etudie la bible en groupe avec des religieux, en general on ne fait jamais appel au coran ni au prophete car" on s en fout"!

-mais le musulman apprends en groupe que la bible est fausse, les chretiens des menteurs...!!!

c est une difference qui me choque, pouvez vous me donner une explication svp

La bible prophétise la venue de faux évangile (indjil), de faux prophéte (Mahomed), de fausse doctrines (coran), de faux apotre du christ (les musulmans) ainsi que la prédiction de faux christ (Issa)...................etc

Les prophéties les plus parlante à se sujet sont celle de paul :wink:

L'islam n'a pas d'autre choix pour s'imposer que de jeter le discrédit sur la bible en disant "la bible est falsifier"

Idem en disant que "Paul est un faux apotre"............d'ailleur ce dernier nous mais lui méme en garde contre ces faux apotres.


Il suffit de lire ces deux versets ci-dessous pour comprendre l'intéret qu'a l'islam à dire "la bible est falsifier" :

"Car, si quelqu'un vient vous prêcher un autre Jésus que celui que nous avons prêché, ou si vous recevez un autre Esprit que celui que vous avez reçu, ou un autre évangile que celui que vous avez embrassé, vous le supportez fort bien. (...) Ces hommes-là sont de faux apôtres, des ouvriers trompeurs, déguisés en apôtres de Christ" (2 Corinthiens 11.4, 13-15)

"Je m'étonne que vous vous détourniez si promptement de celui qui vous a appelés par la grâce de Christ, pour passer à un autre Évangile.
Non pas qu'il y ait un autre Évangile, mais il y a des gens qui vous troublent, et qui veulent altérer l'Évangile de Christ.
Mais, quand nous-mêmes, quand un ange du ciel annoncerait un autre Évangile que celui que nous vous avons prêché, qu'il soit anathème!
Nous l'avons dit précédemment, et je le répète à cette heure: si quelqu'un vous annonce un autre Évangile que celui que vous avez reçu, qu'il soit anathème!" (Galates 1:6)



N'est-ce-pas cette ange déchu qui est venue annoncait l'Indjil à Mahomed ?
Auteur : costa
Date : 29 avr.06, 02:13
Message : salut,

la réponse d'andremede confirme ce qu'a écrit abdel.

comme question bete, je n'ai jamais vu de semblable ( et dans un forum en plus!!!) , bien répondu mahjouba.
Auteur : andreméde
Date : 29 avr.06, 02:18
Message : A savoir que le plus grand stratagéme de l'islam est d'essayer de s'associé à la parole préserver de Dieu :wink:

L'islam ne pouvant détruire l'évangile d'amour du christ essaye immencablement par toute sorte de ruse de s'associer à lui :wink:

L'islam essaye de nous faire croire quelle posséde le véritable évangile alors quand réalité elle essaye d'altérer le véritable évangile d'amour pour le vider de sa révélation :twisted:

Comme le dit ce verset ci-dessous :


"Je m'étonne que vous vous détourniez si promptement de celui qui vous a appelés par la grâce de Christ, pour passer à un autre Évangile.

Non pas qu'il y ait un autre Évangile, mais il y a des gens qui vous troublent, et qui veulent altérer l'Évangile de Christ" (Galates 1:6)

Auteur : andreméde
Date : 29 avr.06, 02:25
Message :
costa a écrit :salut,

la réponse d'andremede confirme ce qu'a écrit abdel.

comme question bete, je n'ai jamais vu de semblable ( et dans un forum en plus!!!) , bien répondu mahjouba.

A en croire vos réponse courte et sans aucune argumentation cette question béte vous dérange :wink:

Il ne vous reste plus qu'a faire une jolie pirouhette pour vous en sortir :wink:

Ou encore mieux dire "la bible est falsifier" :lol:
Auteur : andreméde
Date : 29 avr.06, 02:34
Message :
El Mahjouba-Marie a écrit :L'explication est qu'on est sur le forum Bible-Thora FACE au Coran. . Donc on est kelkes Musulman sur le milliard à vous embêter. . 8-) :lol:

Question bête. . :roll:


"La bible est falsifier" est une expression employer par tout les musulmans pour se défendre face à la bible :lol:

Donc vous faite simplement partie des milliard de musulmans qui n'ont pas d'autre alternative pour se défendre que de jeter le discrédit sur la bible en disant "la bible est falsifier" :lol:

Pour vous imposer vous colomnier tout se qui dérange..........donc se n'est pas une question béte mais aux contraire une question pertinente :wink:
Auteur : John
Date : 29 avr.06, 02:41
Message :
yoyo a écrit : petit exemple:
-quand on etudie la bible en groupe avec des religieux, en general on ne fait jamais appel au coran ni au prophete car" on s en fout"!

-mais le musulman apprends en groupe que la bible est fausse, les chretiens des menteurs...!!!

c est une difference qui me choque, pouvez vous me donner une explication svp
FAUX.
Les musulmans entre eux ne parlent que tres tres rare de la bible et des chretiens.
A la mosquee, j'ai jamais entendu un imam parler de la bible dans la mosquee.

Quant j'etais chretien ils nous parle bcp sur les musulmans barbares, cruels et la facon d'egorger les gens.
Ils nous disent que l'slam n'est qu'un mensonge et le prophete n'est qu'un menteur, ils nous parle sur la femme, le jihad ....... :D
Auteur : yoyo
Date : 29 avr.06, 05:28
Message : mouhai :!:
Auteur : andreméde
Date : 29 avr.06, 05:34
Message :
John a écrit : FAUX.
Les musulmans entre eux ne parlent que tres tres rare de la bible et des chretiens.
A la mosquee, j'ai jamais entendu un imam parler de la bible dans la mosquee.

Quant j'etais chretien ils nous parle bcp sur les musulmans barbares, cruels et la facon d'egorger les gens.
Ils nous disent que l'slam n'est qu'un mensonge et le prophete n'est qu'un menteur, ils nous parle sur la femme, le jihad ....... :D

Pas besoin d'en parler tout est dit :


Le Coran dit de «ne point prendre pour amis les Juifs et les Chrétiens » (5.51) et de les combattre « jusqu’à ce qu’ils paient le tribut après s’être humiliés » (9,29), « tuez-les partout où vous les rencontrez » (2,191), de les tuer et de les traiter « avec dureté » (9,123) : « tuez les polythéistes, partout où vous les trouverez. Capturez-les, assiégez-les, dressez-leur des embuscades » (9,5).




Mauvaise traduction peut étre loool :lol:
Auteur : -azuphel-
Date : 29 avr.06, 06:17
Message :
yoyo a écrit :je lis pas mal de post et je ne comprends pas pourquoi ils remettent autant en questions toutes les autres religions......

contrairement ni les juif, ni les chretiens ne s en prennent pas avec autant d acharnement aux musulmans.........!!!!!!!!!

petit exemple:
-quand on etudie la bible en groupe avec des religieux, en general on ne fait jamais appel au coran ni au prophete car" on s en fout"!

-mais le musulman apprends en groupe que la bible est fausse, les chretiens des menteurs...!!!

c est une difference qui me choque, pouvez vous me donner une explication svp
Si j'étais à ta place je me poserai plutôt une autre question:

Pourquoi y'a tant d'erreurs, contradictions, absurdités, incohérence......etc. Dans mon livre "Saint", qui permettent aux musulmans de le mettre en doute ?
Auteur : yoyo
Date : 29 avr.06, 06:51
Message : y a pas de contradictions dans votre "oh tres grande religion"!!!!!!!!!...........!!!!!!!!!!!
Auteur : -azuphel-
Date : 29 avr.06, 07:03
Message :
yoyo a écrit :y a pas de contradictions dans votre "oh tres grande religion"!!!!!!!!!...........!!!!!!!!!!!
Non, aucune contradiction.
Auteur : andreméde
Date : 29 avr.06, 08:46
Message : Petite parenthése :wink:

Contrairement à un chrétiens il faut savoir qu'un Musulman a le droit de mentir pour propager sa religion

Je tenait juste à le dire........ça peut aider à comprendre un peu plus nos cher amis musulmans :lol:



liens : http://www.anti-religion.net/tromperies_islam.htm
Auteur : yoyo
Date : 29 avr.06, 09:17
Message : ancunes contradiction dans le coran...... ca m etonnerait mais bon!
Auteur : yoyo
Date : 29 avr.06, 09:27
Message : aller pour rire, cite moi une contradiction dans le christianisme.

de plus souvent celles citée par les musulmans sont du grand n importe quoi montrant qu il n y connaissent rien......

ps: me cite pas la trinité et le dieu unique car pour nous c est pas une contradiction, merci!
Auteur : El Mahjouba-Marie
Date : 29 avr.06, 09:47
Message :
yoyo a écrit :aller pour rire, cite moi une contradiction dans le christianisme.

de plus souvent celles citée par les musulmans sont du grand n importe quoi montrant qu il n y connaissent rien......

ps: me cite pas la trinité et le dieu unique car pour nous c est pas une contradiction, merci!
Matthieu 1.16 et Luc 3.22

Matthieu 11.10 et Malachie 3.1

http://www.aimer-jesus.com/erreurs_bible.php
Auteur : -azuphel-
Date : 29 avr.06, 10:43
Message :
yoyo a écrit :aller pour rire, cite moi une contradiction dans le christianisme.

de plus souvent celles citée par les musulmans sont du grand n importe quoi montrant qu il n y connaissent rien......

ps: me cite pas la trinité et le dieu unique car pour nous c est pas une contradiction, merci!
Contradiction:

Tu peux me dire combien d'heures "Jésus" resta clouer sur la croix ?

Absurdité:

Gènese chapitre 18 (En plus d'une contradiction avec le chapitre 19)

Parole d'un pervers qu'aucun prêtre au monde ne lira en public:

Ezechiel chapitre 23

PS: J'espère que j'en ai pas affaire a un autre francis ou andreméde...
Auteur : andreméde
Date : 29 avr.06, 11:56
Message :
El Mahjouba-Marie a écrit : Matthieu 1.16 et Luc 3.22

Matthieu 11.10 et Malachie 3.1

http://www.aimer-jesus.com/erreurs_bible.php
Merci de nous envoyer une contradiction argumenter stp..........car moi oci je peut t'envoyer un échantillon de contradiction qu'il y à dans le coran :wink:

liens : http://facealislam.free.fr/contradictions_coran.html
Auteur : -azuphel-
Date : 29 avr.06, 12:20
Message :
andreméde a écrit : Merci de nous envoyer une contradiction argumenter stp..........car moi oci je peut t'envoyer un échantillon de contradiction qu'il y à dans le coran :wink:

liens : http://facealislam.free.fr/contradictions_coran.html
La dernière fois que tu as utilisé ces soi-disant contradiction :lol: tu t'es fais ridiculiser, t'as la mémoire courte....

Pour ce qui est de ton site "facealislam" va demande a son auteur pourquoi il a subitement arrêté de m'écrire (par mail) lorsque je lui ai montre qu'il n'y'a pas de contradiction dans ces versets.....

Lorsque j'ai visité son site pour la première fois, y'avait en moins 25 exemple des soi-disant contradictions du Coran, maintenant je compte 13, pourquoi donc ? :lol: D'ici un mois il réduira sa liste a 5 pour ensuite conclure qu'il n'y'a aucune contradiction dans le Coran :lol:
Auteur : andreméde
Date : 29 avr.06, 12:24
Message :
-azuphel- a écrit :Parole d'un pervers qu'aucun prêtre au monde ne lira en public:

Ezechiel chapitre 23

PS: J'espère que j'en ai pas affaire a un autre francis ou andreméde...
Me voilà AZUPHEL,



Ezechiel dans ce chapitre reproche l’influence corruptrice de l’idolâtrie égyptienne sur le peuple de Dieu......en comparant ces deux tribus à deux femmes qui se sont livrer à la prostitution en égypte :cry:

Le prophète, dans ce discours, se sert d’images propres à exciter le dégoût ; mais il le fait dans un esprit de sainteté ; car son but n’est autre que de produire l’horreur des péchés commie par israel et la tribu de juda.

C'est une comparaison que notre amis Azuphel à du mal à saisir..............domage :wink:
Auteur : Saladin1986
Date : 29 avr.06, 12:46
Message : C'est marrant ce topic car il dit qu'il ne comprend pas pourquoi les musulmans attaque leur religion alors que ce que je voit maintenant c'est l'inverse :lol:
Auteur : andreméde
Date : 29 avr.06, 12:56
Message :
-azuphel- a écrit :La dernière fois que tu as utilisé ces soi-disant contradiction :lol: tu t'es fais ridiculiser, t'as la mémoire courte....

D'aprés ma mémoire tu été le seule à persister sur le fait qu'il n'y avait pas de contradiction :wink:

D'ailleur des chrétiens et des athées se sont "liguer" contre toi pour montrer à quelle point ta mauvaise foi été ridicule.

Mais je te l'accorde AZUPHEL tu as quand méme reussie à garder la face en disant "c'est une mauvaise traduction".

Une phrase roue de secours trés utile quand ont à les fesses qui chauffe :wink:
Auteur : andreméde
Date : 29 avr.06, 13:06
Message :
Pour ce qui est de ton site "facealislam" va demande a son auteur pourquoi il a subitement arrêté de m'écrire (par mail) lorsque je lui ai montre qu'il n'y'a pas de contradiction dans ces versets.....

Permet nous dans douter AZUPHEL....................surtout si les argument que tu lui as envoyer sont les méme que ceux que tu nous envoie ici :lol:

Au fait,

Moi j'ai vaincu rambo avec une allumette...........croyait moi sur parole :wink:
Auteur : -azuphel-
Date : 29 avr.06, 13:07
Message :
andreméde a écrit : Mais je te l'accorde AZUPHEL tu as quand méme reussie à garder la face en disant "c'est une mauvaise traduction".

Une phrase roue de secours trés utile quand ont à les fesses qui chauffe :wink:
Non, c'est pire qu'une mauvaise traduction, le mot "âme" ne figure même pas dans ce verset....
Auteur : -azuphel-
Date : 29 avr.06, 13:16
Message :
andreméde a écrit : Permet nous dans douter AZUPHEL....................surtout si les argument que tu lui as envoyer sont les méme que ceux que tu nous envoie ici :lol:

Au fait,

Moi j'ai vaincu rambo avec une allumette...........croyait moi sur parole :wink:
Ben, c'est simple, envois lui un message et dis lui de venir ici pour nous montrer ou est la contradiction dans (Moïse et les magiciens) je lui réserve une belle surprise :lol:
Auteur : andreméde
Date : 29 avr.06, 13:49
Message :
-azuphel- a écrit : Non, c'est pire qu'une mauvaise traduction, le mot "âme" ne figure même pas dans ce verset....
Voici l'inscription exact qu'il y as sur le coran que j'ai chez moi :

/Imprimé sur les presses de DAR AL-BOURAQ b.p : 13/5384 Beyrouth-Liban/


"AUCUNE [âme] ne portera le fardeau (le péché) d'autrui...." Sourate 53:38


"Et très certainement, ils porteront leurs fardeaux ET D'AUTRES FARDEAUX EN PLUS DE LEURS PROPRES FARDEAUX. et ils seront interrogés, le Jour de la Résurrection, sur ce qu'ils inventaient." Sourate 29:12-13


Ce coran vient d'une imprimerie ARABE du liban et comme tu le voit le mot "ame" y figure trés bien :wink:
Auteur : andreméde
Date : 29 avr.06, 13:52
Message :
-azuphel- a écrit : Ben, c'est simple, envois lui un message et dis lui de venir ici pour nous montrer ou est la contradiction dans (Moïse et les magiciens) je lui réserve une belle surprise :lol:
On attend Azuphel,

Fait nous l'honneur de nous inviter le créateur du site "Face à l'islam" et de le ridiculiser en direct avec tes arguments suprise.

Aprés c'est toi qui à son adresse vu que tu la déjà soit disant ridiculiser sur un autres forum..... :wink:
Auteur : -azuphel-
Date : 29 avr.06, 14:20
Message :
andreméde a écrit : Voici l'inscription exact qu'il y as sur le coran que j'ai chez moi :

/Imprimé sur les presses de DAR AL-BOURAQ b.p : 13/5384 Beyrouth-Liban/
Non, tu n'as pas le Coran mais une traduction. C'est la traduction de Mouhammad Hamidullah.
"AUCUNE [âme] ne portera le fardeau (le péché) d'autrui...." Sourate 53:38
Je vais te montrer que le mot "âme" ne se trouve pas dans ce verset.

Je sais que tu ne lis pas l'Arabe, mais ce n'est pas difficile de comparer deux phrases identiques.

Dans la Sourate 17, verset 15

http://quran.al-islam.com/Tafseer/DispT ... 17&nAya=15

Essaye de mémorisé la deuxième phrase qui est écrite en rouge.

Maintenant regarde la Sourate 53, verset 38

http://quran.al-islam.com/Tafseer/DispT ... tashkeel=0

N'est-ce pas deux phrase identique mot à mot ?

Alors pourquoi dans la traduction du la sourate 17 nous avons "Et NUL ne portera le fardeau d'autrui" et dans la Sourate 53 "AUCUNE [âme] ne portera le fardeau d'autrui" ??

Le mot "âme" n'existe pas dans ce verset, le traducteur voulait surement rendre le verset plus explicite alors il a mit "âme" entre deux barres [âme]. Voilà tout.
Auteur : -azuphel-
Date : 29 avr.06, 14:26
Message :
andreméde a écrit : On attend Azuphel,

Fait nous l'honneur de nous inviter le créateur du site "Face à l'islam" et de le ridiculiser en direct avec tes arguments suprise.

Aprés c'est toi qui à son adresse vu que tu la déjà soit disant ridiculiser sur un autres forum..... :wink:
Son adresse (hotmail) se trouve dans son site...
Auteur : Falenn
Date : 30 avr.06, 06:16
Message :
-azuphel- a écrit :Alors pourquoi dans la traduction du la sourate 17 nous avons "Et NUL ne portera le fardeau d'autrui" et dans la Sourate 53 "AUCUNE [âme] ne portera le fardeau d'autrui" ??
Tu confirmes donc qu'il y a contradiction avec la sourate 29.
Merci. :wink:

"Et très certainement, ils porteront leurs fardeaux ET D'AUTRES FARDEAUX EN PLUS DE LEURS PROPRES FARDEAUX. et ils seront interrogés, le Jour de la Résurrection, sur ce qu'ils inventaient." Sourate 29:12-13
Auteur : El Mahjouba-Marie
Date : 30 avr.06, 06:23
Message :
Falenn a écrit : Tu confirmes donc qu'il y a contradiction avec la sourate 29.
Merci. :wink:

"Et très certainement, ils porteront leurs fardeaux ET D'AUTRES FARDEAUX EN PLUS DE LEURS PROPRES FARDEAUX. et ils seront interrogés, le Jour de la Résurrection, sur ce qu'ils inventaient." Sourate 29:12-13
Le fardeau de ceux qu'ils ont égaré. . Il faut lire le début :roll:
Auteur : El Mahjouba-Marie
Date : 30 avr.06, 06:28
Message : Andremède. . . tsss

où est-ce que tu vois une contradiction??




"AUCUNE [âme] ne portera le fardeau (le péché) d'autrui...." Sourate 53:38






"Et très certainement, ils porteront leurs fardeaux ET D'AUTRES FARDEAUX EN PLUS DE LEURS PROPRES FARDEAUX. et ils seront interrogés, le Jour de la Résurrection, sur ce qu'ils inventaient." Sourate 29:12-13




12] Et ceux qui ne croient pas disent à ceux qui croient; "Suivez notre sentier, et que nous supportions vos fautes". Mais ils ne supporteront rien de leurs fautes. En vérité ce sont des menteurs.

[13] Et très certainement, ils porteront leurs fardeaux et d'autres fardeaux en plus de leurs propres fardeaux. et ils seront interrogés, le Jour de la Résurrection, sur ce qu'ils inventaient.
Auteur : Falenn
Date : 30 avr.06, 07:00
Message :
El Mahjouba-Marie a écrit : Le fardeau de ceux qu'ils ont égaré. . Il faut lire le début :roll:
Toi aussi, tu confirmes qu'il y a contradiction.
Une sourate dit Et NUL ne portera le fardeau d'autrui et l'autre Et très certainement, ils porteront leurs fardeaux ET D'AUTRES FARDEAUX (ceux de ceux qu'ils ont égaré) EN PLUS DE LEURS PROPRES FARDEAUX.

2 confirmations. Merci.
Auteur : El Mahjouba-Marie
Date : 30 avr.06, 07:13
Message :
Falenn a écrit : Toi aussi, tu confirmes qu'il y a contradiction.
Une sourate dit Et NUL ne portera le fardeau d'autrui et l'autre Et très certainement, ils porteront leurs fardeaux ET D'AUTRES FARDEAUX (ceux de ceux qu'ils ont égaré) EN PLUS DE LEURS PROPRES FARDEAUX.

2 confirmations. Merci.
WA LA ne veut pas dire NUL (ahadan). . C la traduction

Je confirme aussi comme azuphel . . âme c dans la traduction entre parenthèse. .

Donc en réponse à ceux qui égarent les gens tout en disant "nous supporterons vos fardeau" Dieu leur fera payer le salaire

12] Et ceux qui ne croient pas disent à ceux qui croient; "Suivez notre sentier, et que nous supportions vos fautes". Mais ils ne supporteront rien de leurs fautes. En vérité ce sont des menteurs.

[13] Et très certainement, ils porteront leurs fardeaux et d'autres fardeaux en plus de leurs propres fardeaux. et ils seront interrogés, le Jour de la Résurrection, sur ce qu'ils inventaient.
Auteur : Falenn
Date : 30 avr.06, 07:28
Message :
-azuphel- a écrit :Alors pourquoi dans la traduction du la sourate 17 nous avons "Et NUL ne portera le fardeau d'autrui" et dans la Sourate 53 "AUCUNE [âme] ne portera le fardeau d'autrui" ??
El Mahjouba-Marie a écrit :WA LA ne veut pas dire NUL (ahadan). . C la traduction
Alors, peux-tu traduire à la place d'azuphel les sourates précitées (17 et 53) ?
Auteur : -azuphel-
Date : 30 avr.06, 07:53
Message :
Falenn a écrit : Tu confirmes donc qu'il y a contradiction avec la sourate 29.
Merci. :wink:

"Et très certainement, ils porteront leurs fardeaux ET D'AUTRES FARDEAUX EN PLUS DE LEURS PROPRES FARDEAUX. et ils seront interrogés, le Jour de la Résurrection, sur ce qu'ils inventaient." Sourate 29:12-13
Falenn, merci de ne pas me faire dire ce que je n'ai jamais dis.

Deux mots suffisent pour te faire comprendre qu'il n' y'a aucune contradiction dans ces versets: Il faudrait que tu fasses la différence entre un égaré et un égareur.
Auteur : -azuphel-
Date : 30 avr.06, 07:56
Message :
Falenn a écrit : Alors, peux-tu traduire à la place d'azuphel les sourates précitées (17 et 53) ?
Ce n'est pas ma traduction mais celle de Hamidullah.
Auteur : El Mahjouba-Marie
Date : 30 avr.06, 08:07
Message :
Falenn a écrit : Alors, peux-tu traduire à la place d'azuphel les sourates précitées (17 et 53) ?


la 53 . .c compliqué. .je ne trouve pas les mots en français

Pas (ala) porter fardeau autre (ange) désolée!!

c aussi compliqué pour la 29

Ils porteront leurs fardeaux (athkalahoum) et d'autres fardeaux (athkalan)

y'a-t-il un arabophone doué ???
Auteur : -azuphel-
Date : 30 avr.06, 08:17
Message :
Falenn a écrit : Alors, peux-tu traduire à la place d'azuphel les sourates précitées (17 et 53) ?
Dans la sourate 17:

Ma traduction..

Et elle ne portera pas une porteuse le fardeau de l'autre.

Et dans la sourate 53, c'est exactement le même verset mot à mot.
Auteur : Falenn
Date : 30 avr.06, 19:28
Message :
-azuphel- a écrit :Ma traduction..

Et elle ne portera pas une porteuse le fardeau de l'autre.
:lol:
C'est ce que vous appelez un style jamais égalé ?!
Remarquez, je comprends.
Auteur : El Mahjouba-Marie
Date : 30 avr.06, 21:20
Message : Une femme, Hagar, donne un nom à Dieu. . fait unique dans l'Ancien Testament. . .



..." Hagar invoqua le nom du Seigneur qui lui avait parlé : "Tu es Dieu qui me voit."...

Nombre de messages affichés : 46