Résultat du test :
Auteur : Lys d'OR
Date : 02 janv.15, 02:23
Message : <r><B><s>[b]</s>c'est pour 2034, c'est à dire dans 19 ans maintenant ! car <B><s>[b]</s>1914 + 120 = <U><s>[u]</s>2034<e>[/u]</e></U><e>[/b]</e></B> <br/>
<br/>
Faisant allusion aux points communs entre l'époque de Noé et la nôtre, le collège central des témoins de Jéhovah traite du premier point commun : <br/>
"L'annonce de la destruction en termes non équivoques". <br/>
<br/>
Que le décret contenu en genèse 6:3 " a marqué le commencement de la fin du monde impie. Songez à ce qu'il signifiait : <B><s>[b]</s>plus que 120 ans<e>[/b]</e></B>, et Jéhovah allait amener un déluge...etc".<br/>
Plus loin, nous lisons : <br/>
"prévenu du cataclysme plusieurs décennies à l'avance, Noé a sagement utilisé ce temps pour préparer sa survie", <br/>
Puis,<br/>
" Et nous? Voilà près de 90 ans, depuis 1914, que nous vivons les derniers jours de ce système de choses. <br/>
Le doute n'est pas permis : nous sommes "dans le temps de la fin"..."le temps presse".<br/>
<br/>
( Tour de garde du 15/12/2003 page 14-15,)</B></r>
Auteur : medico
Date : 02 janv.15, 06:39
Message : <t>Tu es invité a bien relire cette TG.</t>
Auteur : Anonymous
Date : 02 janv.15, 06:41
Message : <t>Noé avait 500 ans quand...<br/>
<br/>
Noé avait 600 ans quand...<br/>
<br/>
= 100 ans et pas 120 ans.</t>
Auteur : medico
Date : 02 janv.15, 06:57
Message : <r>lys à l'habitude de faire des citations tronquées.<br/>
*** w03 15/12 p. 15 §6-7 C’est plus que jamais le moment de veiller ***
<QUOTE><s>[quote]</s>6 Aux jours de Noé, Jéhovah a déclaré : “ Mon esprit n’agira pas envers l’homme indéfiniment, puisqu’il est également chair. Aussi ses jours se monteront à cent vingt ans. ” (Genèse 6:3). Ce décret divin émis en 2490 avant notre ère a marqué le commencement de la fin pour le monde impie. Songez à ce qu’il signifiait : plus que 120 ans, et Jéhovah allait amener “ le déluge des eaux sur la terre, pour ravager de dessous les cieux toute chair dans laquelle la force de vie est en action ”. — Genèse 6:17.<br/>
7 Prévenu du cataclysme plusieurs décennies à l’avance, Noé a sagement utilisé ce temps pour préparer sa survie. “ Après avoir été divinement averti de choses qu’on ne voyait pas encore, relate l’apôtre Paul, [Noé] a montré une crainte de Dieu et a construit une arche pour sauver sa maisonnée. ” (Hébreux 11:7). Et nous ? Voilà près de 90 ans, depuis 1914, que nous vivons les derniers jours de ce système de choses. Le doute n’est pas permis : nous sommes dans “ le temps de la fin ”. (Daniel 12:4.) Alors, comment devrions-nous réagir aux avertissements ? “ Celui qui fait la volonté de Dieu demeure pour toujours ”, assure la Bible (1 Jean 2:17). C’est donc maintenant qu’il faut faire la volonté de Jéhovah, en étant plus conscient que jamais que le temps presse.
<e>[/quote]</e></QUOTE>
ou il question dans cette article de 2034 ?</r>
Auteur : Anonymous
Date : 02 janv.15, 07:08
Message : <t>1914 + 120 ans = 2034</t>
Auteur : Joseph LESBREUX
Date : 02 janv.15, 07:32
Message : <t>Bonjour,<br/>
En faisant ce calcul, je pense que vous extrapolez, que vous interprétez à votre façon les propos de la WT car elle n'écrit nullement cela.<br/>
<br/>
D'autres temps de la fin du passé sont comparés à notre époque moderne et ne correspondent en rien à ce que nous vivons. <br/>
Je pense en particulier à la fin du système juif (mat chapitre 24). Ce temps de la fin ci a duré de l'an 33 (date de l'annonce par Jésus) à l'an 70 (date de la destruction du temple par les romains) soit 46 ans.<br/>
Donc, impossible de calculer quoique ce soit pour aujourd’hui. D'où la mise en garde "tenez vous prêts!"</t>
Auteur : Anonymous
Date : 02 janv.15, 07:33
Message : <r>La Bible dit que Noé avait 500 ans et 600 ans quand le déluge est venu sur la terre = 100 ans et pas 120 ans<br/>
<br/>
Donc :1914 + 100 ans = 2014 et pas 2034.<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Genèse 5:32 <B><s>[b]</s><COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s>Noé, âgé de cinq cents ans<e>[/color]</e></COLOR>,<e>[/b]</e></B> <B><s>[b]</s><COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s>engendra Sem, Cham et Japhet.<e>[/color]</e></COLOR><e>[/b]</e></B><br/>
Genèse 6:1 Lorsque les hommes eurent commencé à se multiplier sur la face de la terre, et que des filles leur furent nées, 2 les fils de Dieu virent que les filles des hommes étaient belles, et ils en prirent pour femmes parmi toutes celles qu'ils choisirent.……3 Alors l'Eternel dit: Mon esprit ne restera pas à toujours dans l'homme, car l'homme n'est que chair, <B><s>[b]</s>et ses jours seront de cent vingt ans. <e>[/b]</e></B>5 L'Eternel vit que la méchanceté des hommes était grande sur la terre, et que toutes les pensées de leur coeur se portaient chaque jour uniquement vers le mal. 6 L'Eternel se repentit d'avoir fait l'homme sur la terre, et il fut affligé en son coeur. 7 <U><s>[u]</s>Et l'Eternel dit:<e>[/u]</e></U> <B><s>[b]</s>J'exterminerai de la face de la terre l'homme que j'ai créé, depuis l'homme jusqu'au bétail, aux reptiles, et aux oiseaux du ciel; car je me repens de les avoir faits.<e>[/b]</e></B>8 <B><s>[b]</s>Mais Noé trouva grâce aux yeux de l'Eternel<e>[/b]</e></B>. 9 Voici la postérité de Noé. Noé était un homme juste et intègre dans son temps; Noé marchait avec Dieu.…10 <B><s>[b]</s><COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s>Noé engendra trois fils: Sem, Cham et Japhet. <e>[/color]</e></COLOR><e>[/b]</e></B>11 La terre était corrompue devant Dieu, la terre était pleine de violence. 12 <B><s>[b]</s>Dieu regarda la terre, et voici, elle était corrompue; car toute chair avait corrompu sa voie sur la terre.<e>[/b]</e></B>13 <B><s>[b]</s>Alors Dieu dit à Noé: La fin de toute chair est arrêtée par devers moi; car ils ont rempli la terre de violence; voici, je vais les détruire avec la terre.<e>[/b]</e></B> 14<B><s>[b]</s><COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s> Fais-toi une arche <e>[/color]</e></COLOR><e>[/b]</e></B>de bois de gopher; tu disposeras cette arche en cellules, et tu l'enduiras de poix en dedans et en dehors.…<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
…17 <B><s>[b]</s>Et moi, je vais faire venir le déluge d'eaux sur la terre, pour détruire toute chair ayant souffle de vie sous le ciel; tout ce qui est sur la terre périra.<e>[/b]</e></B> 18 Mais j'établis mon alliance avec toi; tu entreras dans l'arche, toi et tes fils, ta femme et les femmes de tes fils avec toi.<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Genèse 7<br/>
…4 C<B><s>[b]</s>ar, encore sept jours, et je ferai pleuvoir sur la terre quarante jours et quarante nuits, et j'exterminerai de la face de la terre tous les êtres que j'ai faits<e>[/b]</e></B>. 5 Noé exécuta tout ce que l'Eternel lui avait ordonné.<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
6 <B><s>[b]</s><COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s>Noé avait six cents ans, lorsque le déluge d'eaux fut sur la terre.<e>[/color]</e></COLOR><e>[/b]</e></B> 7 Et Noé entra dans l'arche avec ses fils, sa femme et les femmes de ses fils,<B><s>[b]</s><COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s> pour échapper aux eaux du déluge<e>[/color]</e></COLOR><e>[/b]</e></B>.…<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
11 <B><s>[b]</s><COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s>L'an six cent de la vie de Noé,<e>[/color]</e></COLOR> le second mois, le dix-septième jour du mois, <COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s>en ce jour-là toutes les sources du grand abîme jaillirent, et les écluses des cieux s'ouvrirent.<e>[/color]</e></COLOR>…<e>[/b]</e></B></r>
Auteur : medico
Date : 02 janv.15, 07:39
Message : <r><QUOTE author="Arlitto 1"><s>[quote="Arlitto 1"]</s>1914 + 120 ans = 2034<e>[/quote]</e></QUOTE>
mais qui fait ce calcul car l'article de la TG ne le fait pas du tout?</r>
Auteur : Anonymous
Date : 02 janv.15, 07:45
Message : <r>*** w03 15/12 p. 15 §6-7 C’est plus que jamais le moment de veiller ***
<QUOTE><s>[quote]</s>6 Aux jours de Noé, Jéhovah a déclaré : “ Mon esprit n’agira pas envers l’homme indéfiniment, puisqu’il est également chair. Aussi ses jours se monteront à cent vingt ans. ” (Genèse 6:3). Ce décret divin émis en 2490 avant notre ère a marqué le commencement de la fin pour le monde impie.<B><s>[b]</s> Songez à ce qu’il signifiait : plus que 120 ans, et Jéhovah allait amener “ le déluge des eaux sur la terre<e>[/b]</e></B>, pour ravager de dessous les cieux toute chair dans laquelle la force de vie est en action ”. — Genèse 6:17.<br/>
7 Prévenu du cataclysme plusieurs décennies à l’avance, Noé a sagement utilisé ce temps pour préparer sa survie. “ Après avoir été divinement averti de choses qu’on ne voyait pas encore, relate l’apôtre Paul, [Noé] a montré une crainte de Dieu et a construit une arche pour sauver sa maisonnée. ” (Hébreux 11:7). Et nous ? Voilà près de 90 ans, depuis 1914, que nous vivons les derniers jours de ce système de choses. Le doute n’est pas permis : nous sommes dans “ le temps de la fin ”. (Daniel 12:4.) Alors, comment devrions-nous réagir aux avertissements ? “ Celui qui fait la volonté de Dieu demeure pour toujours ”, assure la Bible (1 Jean 2:17). C’est donc maintenant qu’il faut faire la volonté de Jéhovah, en étant plus conscient que jamais que le temps presse.
<e>[/quote]</e></QUOTE></r>
Auteur : medico
Date : 02 janv.15, 08:02
Message : <t>Ou il question de 2034 dans cette article?</t>
Auteur : Anonymous
Date : 02 janv.15, 08:08
Message : <r>Nulle part, pourquoi ??? <E>:)</E></r>
Auteur : medico
Date : 02 janv.15, 08:13
Message : <r><QUOTE author="Arlitto 1"><s>[quote="Arlitto 1"]</s>Nulle part, pourquoi ??? <E>:)</E><e>[/quote]</e></QUOTE>
Alors demande â Lys pourquoi elle a fait ce calcul qui n'existe pas dans la TG ?</r>
Auteur : Anonymous
Date : 02 janv.15, 08:20
Message : <t>C'est une suggestion et pas une affirmation, " il ne restait plus que 120 ans à Noé".... 1914 + 120 ans = 2034.</t>
Auteur : medico
Date : 02 janv.15, 08:22
Message : <t>Il n'est rien suggérer c'est une interprétation des dénigreurs.nuance.</t>
Auteur : Anonymous
Date : 02 janv.15, 08:39
Message : <t>Peut-être, mais une perche a était tendue pour cela, il ne faut pas sortir de "Saint-Cyr" pour comprendre l'allusion et la référence qui a était faîtes en ce sens.</t>
Auteur : medico
Date : 02 janv.15, 08:41
Message : <t>Ce n'est pas peut être c'est sur il y en a qui dont fort pour lire entre les lignes.</t>
Auteur : Anonymous
Date : 02 janv.15, 08:46
Message : <r>D'autant plus que je ne vois pas le rapport avec les 120 ans de vie que Dieu prête à l'homme, et le déluge.<br/>
<br/>
Pour moi, cela n'a aucun rapport, même pas de loin. <E>:roll:</E></r>
Auteur : braque de weimar
Date : 02 janv.15, 09:10
Message : <t>bonsoir a tous <br/>
<br/>
a part prouver que ly d'or n est la que pour dénigrer , rien de neuf....................<br/>
cet argument a été développé par les anti -sectes et UNADFI en premier.......................<br/>
<br/>
la bible est tres clair , ce que ly d'or ne comprend toujours pas , s'est que le tj de base ou chretien de base garde a l esprit le passage de paul qui dit que nul ne connait le jour "j" si se n est Dieu lui meme , mais comment faire comprendre cela a ly d'or ?<br/>
<br/>
sinon , 2034 , s'est l'année de mes 60 ans.....................aie aie aie , fait mal !!!!!</t>
Auteur : papy
Date : 02 janv.15, 09:18
Message : <r><QUOTE author="Joseph LESBREUX"><s>[quote="Joseph LESBREUX"]</s>Bonjour,<br/>
En faisant ce calcul, je pense que vous extrapolez, que vous interprétez à votre façon les propos de la WT car elle n'écrit nullement cela.
<e>[/quote]</e></QUOTE>
Quelle est donc la bonne façon de comprendre ce texte ?<br/>
J'aime bien la conclusion : " C’est donc<SIZE size="90"><s>[size=90]</s> maintenant<e>[/size]</e></SIZE> qu’il faut faire la volonté de Jéhovah," <br/>
Comme quoi dans les siècles passés , ce n'était pas le moment de faire la volonté de Jéhovah . <E>(confused)</E> <E>(confused)</E><br/>
Conclusion je fais la volonté de Dieu parce que la fin est proche !......... lamentable !</r>
Auteur : Joseph LESBREUX
Date : 02 janv.15, 09:50
Message : <t>A papy :<br/>
Jésus a tenu les mêmes propos à ces disciples; la tribulation n'est venue que 36 ans après. Il n'y avait pas urgence, mais ...<br/>
Nous ne suivons pas Jésus uniquement par peur de la destruction mais par amour. Se tenir prêt dès aujourd'hui, c'est simplement prendre de bonnes habitudes spirituelles, d'étude, de prières, de prédication, etc. Prendre de mauvaises habitudes parce que le jour n'est pas si proche que ça ? Non, très peu pour moi.<br/>
<br/>
A Arlitto:<br/>
Genèse chapitre 5 décrit une généalogie et explique à quel âge Noé a eu ses enfants (500)<br/>
Le chapitre 6 décrit un événement, le déluge, et sa cause : pourquoi faire un lien entre ces deux textes ?<br/>
Rien ne permet de trouver un indice qui fasse penser au déluge dans le chapitre 5. Et dans le 6, les générations sont oubliées.<br/>
Ne peux-tu pas imaginer que les enfants de Noé soient nés APRES l'annonce par Dieu de la sentence sur le monde ? Ce qui amène cette déclaration quand Noé était âgé de 480 ans.<br/>
Les 120 ans sont en effet une limite que Dieu a fixée pour l’exécution de son jugement. <br/>
Détail intéressant pour ceux qui ont étudié la chronologie biblique : le déluge est intervenu juste après la mort de Mathusalem, le dernier grand sage fidèle à Dieu.<br/>
Or, Jéhovah ne détruit jamais le juste avec l'injuste. Il a donc patiemment attendu que Mathusalem, trop vieux pour entrer dans l'arche, meure de sa belle mort.</t>
Auteur : philippe83
Date : 02 janv.15, 10:32
Message : <r>Et surtout que dans cette Tg on trouve la preuve que 2034 ne peut en aucun cas avoir était compris de la sorte! il suffit d'aller un peu plus loin dans la Tg. Voir pages 19,20 paragraphe 2 !!!( Mais nos détracteurs ne savent plus quoi inventer parfois pour dénigrer et interpréter à leur sauce! <E>:roll:</E> <E>:roll:</E> <E>:roll:</E> )<br/>
A demain. <E>:wink:</E></r>
Auteur : medico
Date : 02 janv.15, 10:46
Message : <r><QUOTE author="philippe83"><s>[quote="philippe83"]</s>Et surtout que dans cette Tg on trouve la preuve que 2034 ne peut en aucun cas avoir était compris de la sorte! il suffit d'aller un peu plus loin dans la Tg. Voir pages 19,20 paragraphe 2 !!!( Mais nos détracteurs ne savent plus quoi inventer parfois pour dénigrer et interpréter à leur sauce! <E>:roll:</E> <E>:roll:</E> <E>:roll:</E> )<br/>
A demain. <E>:wink:</E><e>[/quote]</e></QUOTE>
Et oui fair des citations tronquées il y des pros ici.</r>
Auteur : papy
Date : 02 janv.15, 11:03
Message : <r><QUOTE author="philippe83"><s>[quote="philippe83"]</s>Et surtout que dans cette Tg on trouve la preuve que 2034 ne peut en aucun cas avoir était compris de la sorte! il suffit d'aller un peu plus loin dans la Tg. Voir pages 19,20 paragraphe 2 !!!( Mais nos détracteurs ne savent plus quoi inventer parfois pour dénigrer et interpréter à leur sauce! <E>:roll:</E> <E>:roll:</E> <E>:roll:</E> )<br/>
A demain. <E>:wink:</E><e>[/quote]</e></QUOTE>
Si je dis dans la première phrase d'un texte que philippe86 est un idiot et qu'à la fin du texte , qu'il est intelligent ,<br/>
Pourquoi dire qu'il est idiot si ensuite dire qu'il est intelligent ?<br/>
Tout simplement pour influencer le subconscient du lecteur .</r>
Auteur : Est tu un robot ?
Date : 02 janv.15, 14:39
Message : <r>J'ai attendu les 18 premières années de ma vie Armachintruc.<br/>
J'en ai le double maintenant.<br/>
Et maintenant j'attendrai la chute de la "Wash-to-wear" le temps qu'il faudra ...<br/>
<br/>
Finalement, j'aurai attendu toute ma vie ?? <E>:shock:</E> <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<URL url="http://youtu.be/2izTbEyxg0A">http://youtu.be/2izTbEyxg0A</URL> (a écouter plein gaz, avec un casque et les "yeux ouverts" dtlsdt <E>(y)</E> )</r>
Auteur : Anonymous
Date : 02 janv.15, 15:12
Message : <r><QUOTE author="Joseph LESBREUX"><s>[quote="Joseph LESBREUX"]</s>
A Arlitto:<br/>
Genèse chapitre 5 décrit une généalogie et explique à quel âge Noé a eu ses enfants (500)<br/>
Le chapitre 6 décrit un événement, le déluge, et sa cause : pourquoi faire un lien entre ces deux textes ?<br/>
Rien ne permet de trouver un indice qui fasse penser au déluge dans le chapitre 5. Et dans le 6, les générations sont oubliées.<br/>
Ne peux-tu pas imaginer que les enfants de Noé soient nés APRES l'annonce par Dieu de la sentence sur le monde ? Ce qui amène cette déclaration quand Noé était âgé de 480 ans.<br/>
<SIZE size="90"><s>[size=90]</s>Les 120 ans sont en effet une limite que Dieu a fixée pour l’exécution de son jugement. <e>[/size]</e></SIZE><br/>
Détail intéressant pour ceux qui ont étudié la chronologie biblique : le déluge est intervenu juste après la mort de Mathusalem, le dernier grand sage fidèle à Dieu.<br/>
Or, Jéhovah ne détruit jamais le juste avec l'injuste. Il a donc patiemment attendu que Mathusalem, trop vieux pour entrer dans l'arche, meure de sa belle mort.<e>[/quote]</e></QUOTE>
Relis bien la Genèse, il n'y aucun doute sur le fait que Noé était âgé de 500 ans quand Dieu vit que la violence était partout sur la terre et...<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Genèse 5:32 <B><s>[b]</s><COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s><SIZE size="90"><s>[size=90]</s>Noé, âgé de cinq cents ans<e>[/size]</e></SIZE><e>[/color]</e></COLOR>,<e>[/b]</e></B> <B><s>[b]</s><COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s>engendra Sem, Cham et Japhet.<e>[/color]</e></COLOR><e>[/b]</e></B><br/>
<br/>
Genèse 6:1 Lorsque les hommes eurent commencé à se multiplier sur la face de la terre, et que des filles leur furent nées, 2 les fils de Dieu virent que les filles des hommes étaient belles, et ils en prirent pour femmes parmi toutes celles qu'ils choisirent.……3 Alors l'Eternel dit: Mon esprit ne restera pas à toujours dans l'homme, car l'homme n'est que chair, <B><s>[b]</s>et ses jours seront de cent vingt ans. <e>[/b]</e></B>5 <COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s>L'Eternel vit que la méchanceté des hommes était grande sur la terre,<e>[/color]</e></COLOR> et que toutes les pensées de leur coeur se portaient chaque jour uniquement vers le mal. 6 L'Eternel se repentit d'avoir fait l'homme sur la terre, et il fut affligé en son coeur. 7 <U><s>[u]</s>Et l'Eternel dit:<e>[/u]</e></U> <B><s>[b]</s><COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s>J'exterminerai de la face de la terre l'homme que j'ai créé, <e>[/color]</e></COLOR>depuis l'homme jusqu'au bétail, aux reptiles, et aux oiseaux du ciel; car je me repens de les avoir faits.<e>[/b]</e></B>8 <B><s>[b]</s>Mais Noé trouva grâce aux yeux de l'Eternel<e>[/b]</e></B>. 9 Voici la postérité de Noé. Noé était un homme juste et intègre dans son temps; Noé marchait avec Dieu.…<br/>
<br/>
10 <B><s>[b]</s><COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s><SIZE size="90"><s>[size=90]</s>Noé engendra trois fils: Sem, Cham et Japhet<e>[/size]</e></SIZE>. <e>[/color]</e></COLOR><e>[/b]</e></B>11 La terre était corrompue devant Dieu, la terre était pleine de violence. 12 <B><s>[b]</s><COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s>Dieu regarda la terre, et voici, elle était corrompue;<e>[/color]</e></COLOR> car toute chair avait corrompu sa voie sur la terre.<e>[/b]</e></B>13 <B><s>[b]</s><U><s>[u]</s>Alors Dieu dit à Noé:<e>[/u]</e></U> <COLOR color="#0000FF"><s>[color=#0000FF]</s>La fin de toute chair est arrêtée par devers moi; car ils ont rempli la terre de violence; voici, je vais les détruire avec la terre<e>[/color]</e></COLOR>.<e>[/b]</e></B> 14<B><s>[b]</s><COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s> Fais-toi une arche <e>[/color]</e></COLOR><e>[/b]</e></B>de bois de gopher; tu disposeras cette arche en cellules, et tu l'enduiras de poix en dedans et en dehors.…<br/>
<br/>
Genèse 7<br/>
…4 C<B><s>[b]</s>ar, encore sept jours, et je ferai pleuvoir sur la terre quarante jours et quarante nuits, et j'exterminerai de la face de la terre tous les êtres que j'ai faits<e>[/b]</e></B>. 5 Noé exécuta tout ce que l'Eternel lui avait ordonné.<br/>
<br/>
6 <B><s>[b]</s><COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s><SIZE size="90"><s>[size=90]</s>Noé avait six cents ans, lorsque le déluge d'eaux fut sur la terre<e>[/size]</e></SIZE>.<e>[/color]</e></COLOR><e>[/b]</e></B> 7 Et Noé entra dans l'arche avec ses fils, sa femme et les femmes de ses fils,<B><s>[b]</s><COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s> pour échapper aux eaux du déluge<e>[/color]</e></COLOR><e>[/b]</e></B>.…<br/>
<br/>
11 <B><s>[b]</s><COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s>L'an six cent de la vie de Noé,<e>[/color]</e></COLOR> le second mois, le dix-septième jour du mois, <COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s><SIZE size="90"><s>[size=90]</s>en ce jour-là toutes les sources du grand abîme jaillirent, et les écluses des cieux s'ouvrirent<e>[/size]</e></SIZE>.<e>[/color]</e></COLOR>…<e>[/b]</e></B><br/>
<br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Ps: J'écris en gros simplement pour appuyer mon propos et pas pour crier. <E>:)</E></r>
Auteur : Est tu un robot ?
Date : 02 janv.15, 15:30
Message : <r>J'aime le<br/>
"il n'y aucun doute sur le fait que Noé était âgé de 500 ans quand Dieu vit que blabla.."<br/>
<br/>
C'est la grosse différence entre toi et moi.<br/>
<br/>
Un jour, a force de taper dans les gamelles , faudra voir un spécialiste.<br/>
C'est obligé.<br/>
<br/>
<E>(censored)</E> <br/>
<COLOR color="#FF0000"><s>[color=#FF0000]</s>propos hors sujet et en plus moqueurs.<br/>
medico<e>[/color]</e></COLOR></r>
Auteur : Anonymous
Date : 02 janv.15, 23:07
Message : <r>J'aurais peut-être dû ajouter : selon la Bible <E>:)</E></r>
Auteur : Joseph LESBREUX
Date : 03 janv.15, 03:41
Message : <t>Bonjour,<br/>
Ce que je lis dans la Bible, c'est qu'au chapitre 6, la sentence contre l'homme et la durée de ce temps de la fin est avant la naissance des enfants de Noé. C'est un peu ce que j'avais expliqué. Mais bon ...</t>
Auteur : Marmhonie
Date : 03 janv.15, 04:13
Message : <r>Ce que je lis dans ce sujet, excusez-moi, c'est que je ne comprends rien au titre.<br/>
De quoi parlez-vous à la fin ? Ni les TJ, ni la Bible dans une traduction correcte, n'affirme cela.<br/>
Le sujet, c'est donc quoi exactement ? <br/>
<E>(confused)</E></r>
Auteur : medico
Date : 03 janv.15, 04:15
Message : <r><QUOTE author="Marmhonie"><s>[quote="Marmhonie"]</s>Ce que je lis dans ce sujet, excusez-moi, c'est que je ne comprends rien au titre.<br/>
De quoi parlez-vous à la fin ? Ni les TJ, ni la Bible dans une traduction correcte, n'affirme cela.<br/>
Le sujet, c'est donc quoi exactement ? <br/>
<E>(confused)</E><e>[/quote]</e></QUOTE> <br/>
L'auteur du sujet va se faire un plaisir de te répondre.</r>
Auteur : papy
Date : 03 janv.15, 05:03
Message : <r><QUOTE author="Marmhonie"><s>[quote="Marmhonie"]</s>Ce que je lis dans ce sujet, excusez-moi, c'est que je ne comprends rien au titre.<br/>
De quoi parlez-vous à la fin ? Ni les TJ, ni la Bible dans une traduction correcte, n'affirme cela.<br/>
Le sujet, c'est donc quoi exactement ? <br/>
<E>(confused)</E><e>[/quote]</e></QUOTE>
<U><s>[u]</s>w03 15/12 p. 15 §6-7 C’est plus que jamais le moment de veiller ***<br/>
<e>[/u]</e></U><br/>
6 Aux jours de Noé, Jéhovah a déclaré : “ Mon esprit n’agira pas envers l’homme indéfiniment, puisqu’il est également chair. Aussi ses jours se monteront à cent vingt ans. ” (Genèse 6:3). Ce décret divin émis en 2490 avant notre ère a marqué le commencement de la fin pour le monde impie. Songez à ce qu’il signifiait : plus que 120 ans, et Jéhovah allait amener “ le déluge des eaux sur la terre, pour ravager de dessous les cieux toute chair dans laquelle la force de vie est en action ”. — Genèse 6:17.<br/>
7 Prévenu du cataclysme plusieurs décennies à l’avance, Noé a sagement utilisé ce temps pour préparer sa survie. “ Après avoir été divinement averti de choses qu’on ne voyait pas encore, relate l’apôtre Paul, [Noé] a montré une crainte de Dieu et a construit une arche pour sauver sa maisonnée. ” (Hébreux 11:7). Et nous ? Voilà près de 90 ans, depuis 1914, que nous vivons les derniers jours de ce système de choses. Le doute n’est pas permis : nous sommes dans “ le temps de la fin ”. (Daniel 12:4.) Alors, comment devrions-nous réagir aux avertissements ? “ Celui qui fait la volonté de Dieu demeure pour toujours ”, assure la Bible (1 Jean 2:17). C’est donc maintenant qu’il faut faire la volonté de Jéhovah, en étant plus conscient que jamais que le temps presse.</r>
Auteur : Bertrand
Date : 03 janv.15, 05:19
Message : <r>Pour adulte seulement==<br/>
Ce que dit la Wt..<br/>
w03 15/12 p. 15 §6-7 C’est plus que jamais le moment de veiller ***<br/>
<br/>
6 Aux jours de Noé, Jéhovah a déclaré : “ Mon esprit n’agira pas envers l’homme indéfiniment, puisqu’il est également chair. Aussi ses jours se monteront à cent vingt ans. ” (Genèse 6:3). Ce décret divin émis en 2490 avant notre ère a marqué le commencement de la fin pour le monde impie. Songez à ce qu’il signifiait : plus que <B><s>[b]</s>120 ans,<e>[/b]</e></B> et Jéhovah allait amener “ le déluge des eaux sur la terre, pour ravager de dessous les cieux toute chair dans laquelle la force de vie est en action ”. — Genèse 6:17.<br/>
7 Prévenu du cataclysme plusieurs décennies à l’avance, Noé a sagement utilisé ce temps pour préparer sa survie. “ Après avoir été divinement averti de choses qu’on ne voyait pas encore, relate l’apôtre Paul, [Noé] a montré une crainte de Dieu et a construit une arche pour sauver sa maisonnée. ” (Hébreux 11:7). Et nous ?<B><s>[b]</s> Voilà près de 90 ans, depuis 1914,<e>[/b]</e></B> que nous vivons les derniers jours de ce système de choses. Le doute n’est pas permis : nous sommes dans “ le temps de la fin ”. (Daniel 12:4.) Alors, comment devrions-nous réagir aux avertissements ? “ Celui qui fait la volonté de Dieu demeure pour toujours ”, assure la Bible (1 Jean 2:17). C’est donc maintenant qu’il faut faire la volonté de Jéhovah, en étant plus conscient que jamais que le temps presse.<br/>
<br/>
Honnêtement ????????????????2034 ..</r>
Auteur : Anonymous
Date : 03 janv.15, 06:17
Message : <r><QUOTE author="Joseph LESBREUX"><s>[quote="Joseph LESBREUX"]</s>Bonjour,<br/>
Ce que je lis dans la Bible, c'est qu'au chapitre 6, la sentence contre l'homme et la durée de ce temps de la fin est avant la naissance des enfants de Noé. C'est un peu ce que j'avais expliqué. Mais bon ...<e>[/quote]</e></QUOTE>
Salut, <E>:)</E> <br/>
<br/>
Je ne fais pas la même lecture que toi, Dieu ne dit pas à Noé que dans 120 ans et par le déluge, il détruira la terre, mais que désormais, l'homme ne vivra plus que 120 ans.</r>
Auteur : Luxus
Date : 03 janv.15, 08:41
Message : <r><QUOTE author="Arlitto 1"><s>[quote="Arlitto 1"]</s>
<br/>
Salut, <E>:)</E> <br/>
<br/>
Je ne fais pas la même lecture que toi, Dieu ne dit pas à Noé que dans 120 ans et par le déluge, il détruira la terre, mais que désormais, l'homme ne vivra plus que 120 ans.<e>[/quote]</e></QUOTE>
Mais quand Dieu énonce ce qui est dit en <B><s>[b]</s>Genèse 6:3<e>[/b]</e></B> il ne parle pas à Noé.<br/>
<br/>
Et après le déluge, Arpakshad a vécu 438ans <B><s>[b]</s>(Genèse 11:13)<e>[/b]</e></B>, et Shélah a vécu 433ans <B><s>[b]</s>(Genèse 11:15)<e>[/b]</e></B>. Noé quant à lui a vécu 950 ans <B><s>[b]</s>(Genèse 9:29)<e>[/b]</e></B>. Donc bon, Dieu fixait-il la durée de vie de l'homme à 120 ans ? J'en doute. <br/>
J'opte plutôt pour l'idée développée par Joseph. En <B><s>[b]</s>Genèse 6:3<e>[/b]</e></B> Dieu décrétait qu'il allait intervenir par le déluge dans 120 ans.</r>
Auteur : Anonymous
Date : 03 janv.15, 09:01
Message : <r><QUOTE><s>[quote]</s>Dieu fixait-il la durée de vie de l'homme à 120 ans ? J'en doute. <e>[/quote]</e></QUOTE>
C'est pourtant bien ce qui est écrit. <E>:)</E></r>
Auteur : Anonymous
Date : 03 janv.15, 09:01
Message : <r><QUOTE><s>[quote]</s>En Genèse 6:3 Dieu décrétait qu'il allait intervenir par le déluge dans 120 ans.<e>[/quote]</e></QUOTE>
<E>:roll:</E></r>
Auteur : Luxus
Date : 03 janv.15, 09:07
Message : <r><QUOTE author="Arlitto 1"><s>[quote="Arlitto 1"]</s>
<br/>
C'est pourtant bien ce qui est écrit. <E>:)</E><e>[/quote]</e></QUOTE>
Et pourtant Arpakshad et Shélah ont vécu bien plus longtemps, comment expliquer cela ? Bizarre .. <E>:roll:</E></r>
Auteur : papy
Date : 03 janv.15, 09:14
Message : <r>TdG 15/04/2012 p22<br/>
Examinons tout d’abord le récit du déluge. Pour que la volonté de Jéhovah s’accomplisse, chaque chose devait se faire en temps et en heure. La construction de l’arche, tâche colossale, devait être terminée et les animaux en sécurité à bord avant qu’il ne se mette à pleuvoir. D’après la Genèse, Jéhovah n’a pas attendu que l’arche soit achevée pour fixer la date du déluge, comme s’il avait à craindre que d’éventuels retards l’obligent à différer son intervention. Bien avant de confier à Noé la construction de l’arche, il avait décidé du jour où surviendrait le déluge. Qu’est-ce qui nous permet de l’affirmer ?<br/>
5<U><s>[u]</s> La Bible révèle que Jéhovah a prononcé dans les cieux le décret suivant : “ Mon esprit n’agira pas envers l’homme indéfiniment, puisqu’il est également chair. Aussi ses jours se monteront à cent vingt ans. ” (Gen. 6:3). Il n’est pas question ici de la durée de vie moyenne des hommes. Par ce décret, Jéhovah annonçait qu’il allait débarrasser la terre de toute impiété.<e>[/u]</e></U> Le déluge ayant commencé en 2370 av. n. è., nous en déduisons que Dieu a fait cette déclaration en 2490. Noé avait alors 480 ans (Gen. 7:6). Vingt ans plus tard, en 2470, est né le premier des fils de Noé (Gen. 5:32). Une centaine d’années devaient encore s’écouler avant le début du déluge, et Jéhovah n’avait toujours pas dévoilé à Noé le rôle particulier qu’il lui avait attribué dans la préservation de la famille humaine. Combien de temps allait-il attendre pour le faire ?</r>
Auteur : indian
Date : 03 janv.15, 09:19
Message : <r>1844 pas 2034... trop tard <E>:wink:</E> déjà<br/>
<br/>
C'est parfois troompeur les ''chiffres et les nombres''..<br/>
<br/>
David</r>
Auteur : medico
Date : 03 janv.15, 10:06
Message : <r><QUOTE author="indian"><s>[quote="indian"]</s>1844 pas 2034... trop tard <E>:wink:</E> déjà<br/>
<br/>
C'est parfois troompeur les ''chiffres et les nombres''..<br/>
<br/>
David<e>[/quote]</e></QUOTE>
Mince alors <E>:)</E></r>
Auteur : Anonymous
Date : 03 janv.15, 10:07
Message : <r><QUOTE author="Arlitto 1"><s>[quote="Arlitto 1"]</s>
<br/>
C'est pourtant bien ce qui est écrit. <E>:)</E><e>[/quote]</e></QUOTE>
<QUOTE author="Luxus"><s>[quote="Luxus"]</s>
Et pourtant Arpakshad et Shélah ont vécu bien plus longtemps, comment expliquer cela ? Bizarre .. <E>:roll:</E><e>[/quote]</e></QUOTE>
La Bible dit que l'esprit de Dieu ne restera pas indéfiniment dans l'homme, et que ses jours seront de 120 ans, du temps de Noé les gens vivaient très longtemps, pourtant Moïse est mort à 120 ans.<br/>
<br/>
La décroissance s'est faite à travers le temps qui passait sur les personnes vivantes sur la terre.<br/>
<br/>
<br/>
969 ans: Mathusalem <br/>
962 ans: Yéred<br/>
950 ans: Noé<br/>
930 ans: Adam<br/>
912 ans: Seth<br/>
910 ans: Qénan<br/>
905 ans: Enoch<br/>
895 ans: Mahalalel<br/>
777 ans: Lamech<br/>
602 ans: Sem<br/>
464 ans: Eber<br/>
438 ans: Arpakchad<br/>
433 ans: Chèlah<br/>
365 ans: Hénoch <br/>
239 ans: Pèleg<br/>
239 ans: Réou<br/>
230 ans: Séroug<br/>
205 ans: Térah<br/>
180 ans: Isaac<br/>
175 ans: Abram<br/>
148 ans: Nahor<br/>
147 ans: Jacob</r>
Auteur : Anonymous
Date : 03 janv.15, 21:15
Message : <r><QUOTE author="papy"><s>[quote="papy"]</s>TdG 15/04/2012 p22 Bien avant de confier à Noé la construction de l’arche, il avait décidé du jour où surviendrait le déluge. Qu’est-ce qui nous permet de l’affirmer ?<br/>
5<U><s>[u]</s> La Bible révèle que Jéhovah a prononcé dans les cieux le décret suivant : “ Mon esprit n’agira pas envers l’homme indéfiniment, puisqu’il est également chair. Aussi ses jours se monteront à cent vingt ans. ” (Gen. 6:3). <B><s>[b]</s><COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s>Il n’est pas question ici de la durée de vie moyenne des hommes. <e>[/color]</e></COLOR><e>[/b]</e></B>Par ce décret, Jéhovah annonçait qu’il allait débarrasser la terre de toute impiété.<e>[/u]</e></U> Le déluge ayant commencé en 2370 av. n. è., <B><s>[b]</s><COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s>nous en déduisons que Dieu a fait cette déclaration en 2490. Noé avait alors 480 ans <e>[/color]</e></COLOR><e>[/b]</e></B>(Gen. 7:6). Vingt ans plus tard, en 2470, est né le premier des fils de Noé (Gen. 5:32). Une centaine d’années devaient encore s’écouler avant le début du déluge, et Jéhovah n’avait toujours pas dévoilé à Noé le rôle particulier qu’il lui avait attribué dans la préservation de la famille humaine. Combien de temps allait-il attendre pour le faire ?<e>[/quote]</e></QUOTE>
<br/>
C'est une déduction que je ne partage pas. <E>:roll:</E></r>
Auteur : Joseph LESBREUX
Date : 04 janv.15, 00:24
Message : <r>Arlitto, il est dommage que tu n'aies pas présenté la durée de vie des hommes dans l'ordre chronologique tel qu'ils sont cités dans la bible. <br/>
Cela aurait permis de voir qu'après Noé et le déluge, les hommes ont continué de vivre beaucoup plus longtemps que les 120 ans fixés par Dieu selon toi.<br/>
Effectivement, la durée a décru, mais progressivement, non par un coup d'arrêt brutal, ce qui aurait été compris comme une sentence de Jéhovah. Donc pas de sentence de Dieu dans ce sens.<br/>
La seule explication qui reste, c'est que le déluge devait arriver 120 ans après la sentence.<br/>
Bon ... j'avais dit ailleurs que je sortais de ces forums ... et j'y suis encore ... dur, dur ... <E>:?</E></r>
Auteur : Anonymous
Date : 04 janv.15, 00:39
Message : <r>Avec Dieu, l'effet n'est jamais immédiat, Adam devait mourir le jour même où il mangerait du fruit défendu, il a vécu 930 ans...<br/>
<br/>
Il est évident pour n'importe quel bibliste averti, que depuis cette "sentence", l'homme n'a fait que régresser en âge, Dieu parle bien de la vie de l'homme, et pas d'une durée de temps avant le déluge.<br/>
<br/>
<br/>
“ Mon esprit n’agira pas envers l’homme indéfiniment, <B><s>[b]</s><COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s>puisqu’il est également chair. Aussi ses jours se monteront à cent vingt ans. <e>[/color]</e></COLOR><e>[/b]</e></B>” (Gen. 6:3).</r>
Auteur : Anonymous
Date : 04 janv.15, 01:01
Message : <r>Bible de la Liturgie<br/>
© 2013 - Association Épiscopale Liturgique pour les pays Francophones Alors le Seigneur dit : " Mon souffle n’habitera pas indéfiniment dans l’homme : celui-ci s’égare, il n’est qu’un être de chair, <B><s>[b]</s><COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s>sa vie ne durera que cent vingt ans<e>[/color]</e></COLOR><e>[/b]</e></B>. " (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Bible Segond 21<br/>
© 2007 - Société Biblique de Genève Alors l'Eternel dit: «Mon Esprit ne contestera pas toujours avec l'homme, car l'homme n'est que chair.<B><s>[b]</s> Il<COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s> vivra 120 ans<e>[/color]</e></COLOR>.<e>[/b]</e></B>» (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Bible des Peuples<br/>
© 2005 - Editions du Jubilé Aussi Yahvé dit : « Mon esprit ne restera pas pour toujours dans l’homme car il n’est que chair, <B><s>[b]</s><COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s>sa vie ne dépassera plus 120 ans.<e>[/color]</e></COLOR> <e>[/b]</e></B>» (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Nouvelle Bible Segond<br/>
© 2002 NBS - Société Biblique Française Alors le SEIGNEUR dit: Mon souffle ne restera pas toujours dans l'être humain, car celui-ci n'est que chair;<B><s>[b]</s> ses jours seront de cent vingt ans<e>[/b]</e></B>. (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Bible Parole de vie<br/>
© 2000 PDV - Société Biblique Française Alors le SEIGNEUR se dit : « Le souffle de vie que j'ai donné aux êtres humains ne restera pas toujours en eux. En effet, ils vont mourir un jour. <B><s>[b]</s><COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s>À partir de maintenant, ils ne vivront pas plus de 120 ans<e>[/color]</e></COLOR>.<e>[/b]</e></B> » (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Traduction du Monde Nouveau<br/>
© 1995 - Watchtower Bible & tract society of Pennsylvania Après cela, Jéhovah dit : “ Mon esprit n’agira pas envers l’homme indéfiniment, puisqu’il est également chair.<B><s>[b]</s> Aussi ses jours se monteront à cent vingt ans.<e>[/b]</e></B> ” (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Bible en français courant<br/>
© 1982 BFC - Société Biblique française Alors le Seigneur se dit: «Je ne peux pas laisser les hommes profiter indéfiniment du souffle de vie que je leur ai donné;<B><s>[b]</s> ils ne sont après tout que des êtres mortels.<COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s> Désormais ils ne vivront pas plus de cent vingt ans<e>[/color]</e></COLOR>.<e>[/b]</e></B>» (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Bible à la Colombe<br/>
© 1978 - Société Biblique française Alors l'Éternel dit : Mon Esprit ne restera pas toujours dans l'homme, car celui-ci n'est que chair, <B><s>[b]</s>et ses jours seront de 120 ans.<e>[/b]</e></B> (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Bible Chouraqui<br/>
© 1977 - Editions Desclée de Brouwer IHVH-Adonaï dit: « Mon souffle ne durera pas dans le glébeux en pérennité. Dans leur égarement, il est chair:<B><s>[b]</s> ses jours sont de cent vingt ans. <e>[/b]</e></B>» (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Traduction Œcuménique de la Bible<br/>
© 1976 TOB - Les Editions du Cerf Le SEIGNEUR dit: «Mon Esprit ne dirigera pas toujours l'homme, étant donné ses erreurs:<B><s>[b]</s> il n'est que chair et ses jours seront de cent vingt ans<e>[/b]</e></B>.» (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Bible de Jérusalem<br/>
© 1973 - Les Editions du Cerf Yahvé dit: "Que mon esprit ne soit pas indéfiniment responsable de l'homme, puisqu'il est chair; <B><s>[b]</s>sa vie ne sera que de 120 ans<e>[/b]</e></B>." (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Bible du Rabbinat Français<br/>
Zadoc Kahn<br/>
© 1966 - Editions Colbo L’Eternel dit: Mon esprit n’animera plus les hommes pendant une longue durée, car lui aussi devient chair. <B><s>[b]</s><COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s>Leurs jours seront réduits à cent vingt ans<e>[/color]</e></COLOR><e>[/b]</e></B>. (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Traduction Pirot-Clamer / Liénart<br/>
© 1938-50 - Édition Letouzey & Ané / Réédition Cardinal Liénart Mon esprit ne demeurera pas toujours dans l'homme, <B><s>[b]</s> car il n'est que chair et ses jours seront de cent vingt ans.<e>[/b]</e></B> (Genèse 6:3)<br/>
<br/>
<br/>
Bible Pastorale de Maredsous <br/>
© 1952 - Editions de Maredsous Le Seigneur dit alors: «Mon esprit ne demeurera pas pour toujours en l'homme; car l'homme n'est que chair, <B><s>[b]</s><COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s>et sa vie ne durera plus que 120 ans<e>[/color]</e></COLOR><e>[/b]</e></B>.» (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Traduction Louis Segond<br/>
• 1910 - Libre de droit Alors l'Eternel dit: Mon esprit ne restera pas à toujours dans l'homme, car l'homme n'est que chair,<B><s>[b]</s> et ses jours seront de cent vingt ans<e>[/b]</e></B>. (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Traduction Abbé Crampon<br/>
• 1904 - Transcription DJEP 2012 Et Jéhovah dit: "Mon esprit ne demeurera pas toujours dans l'homme, car l'homme n'est que chair, <B><s>[b]</s>et ses jours seront de cent vingt ans<e>[/b]</e></B>." (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Bible Annotée de Neufchâtel<br/>
• 1899 - Libre de droit Et l'Eternel dit: Mon Esprit ne contestera pas à toujours avec l'homme, car aussi il n'est que chair,<B><s>[b]</s> et ses jours seront de cent vingt ans.<e>[/b]</e></B> (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Traduction Abbé Fillion<br/>
• 1895 - Libre de droit Et Dieu dit: Mon esprit ne demeurera pas pour toujours avec l'homme, parce qu'il est chair;<B><s>[b]</s> et le temps de l'homme ne sera plus que de cent vingt ans. <e>[/b]</e></B>(Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Traduction John Nelson Darby<br/>
• 1885 - Libre de droit Et l’Éternel dit : Mon Esprit ne contestera pas à toujours avec l’homme, puisque lui n’est que chair ; <B><s>[b]</s>mais ses jours seront cent vingt ans.<e>[/b]</e></B> (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Bible d'Ostervald<br/>
• 1881 - Libre de droit Et l'Éternel dit: Mon esprit ne contestera point dans l'homme à toujours; dans son égarement il n'est que chair; <B><s>[b]</s>ses jours seront de cent vingt ans.<e>[/b]</e></B> (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Traduction Samuel Cahen<br/>
• 1831-1851 - Transcription DJEP 2014 L’Eternel dit: mon esprit ne combattra pas toujours dans l’homme;<B><s>[b]</s> puisqu’il est aussi de chair, que <COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s>la durée de sa vie aille jusqu’à cent vingt ans<e>[/color]</e></COLOR>.<e>[/b]</e></B> (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Traduction David Martin<br/>
• 1744 - Libre de droit Et l'Eternel dit : Mon Esprit ne plaidera point à toujours avec les hommes, car aussi ils ne sont que chair ; <B><s>[b]</s>mais leurs jours seront six vingts ans. <e>[/b]</e></B>(Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Traduction King James<br/>
• 1611 - traduction française, Bible des réformateurs 2006 Et le SEIGNEUR dit: Mon esprit ne contestera pas toujours avec l'homme; car lui aussi est chair; <B><s>[b]</s>mais ses jours seront de cent vingt ans.<e>[/b]</e></B> (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
.</r>
Auteur : papy
Date : 04 janv.15, 01:07
Message : <r><QUOTE author="Arlitto 1"><s>[quote="Arlitto 1"]</s>
<br/>
<br/>
“ Mon esprit n’agira pas envers l’homme indéfiniment, <B><s>[b]</s><COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s>puisqu’il est également chair. Aussi ses jours se monteront à cent vingt ans. <e>[/color]</e></COLOR><e>[/b]</e></B>” (Gen. 6:3).<e>[/quote]</e></QUOTE>
Celui qui es capable d'expliquer e que veux dire cette phrase ...chapeau !<br/>
Mon esprit n'agira pas indéfiniment envers l'homme ????<br/>
Puisqu''il est aussi chair ??? il est quoi d'autre dans ce contexte ?<br/>
Ses jour se monteront à 120 ans ??<br/>
N'y avait -il pas moyen pour Dieu de faire écrire sa parole plus clairement , cela nous aurait évité de perdre du temps comme nous le faions maintenant ?</r>
Auteur : medico
Date : 04 janv.15, 01:08
Message : <t>Que a partir des ses paroles Dieu laisse plus que 120 ans avant de détruire le monde.</t>
Auteur : Anonymous
Date : 04 janv.15, 01:16
Message : <r><QUOTE author="papy"><s>[quote="papy"]</s>
Celui qui es capable d'expliquer e que veux dire cette phrase ...chapeau !<br/>
Mon esprit n'agira pas indéfiniment envers l'homme ????<br/>
Puisqu''il est aussi chair ??? il est quoi d'autre dans ce contexte ?<br/>
Ses jour se monteront à 120 ans ??<br/>
N'y avait -il pas moyen pour Dieu de faire écrire sa parole plus clairement , cela nous aurait évité de perdre du temps comme nous le faions maintenant ?<e>[/quote]</e></QUOTE>
<br/>
Il faut faire attention aux traductions partisanes, ce verset fait clairement référence à la longueur de vie que Dieu prête désormais à l'homme, la torsion des écritures est à éviter.<br/>
<br/>
N'importe quel esprit simple et raisonnable comprend qu'il est fait ici une référence très claire à la durée de la vie puisque l'âge de l'homme n'a pas arrêté de régresser à partir de ce moment-là. <br/>
<br/>
Voir les différentes traductions ci-dessous. <E>:)</E> <br/>
<br/>
<br/>
Bible de la Liturgie<br/>
© 2013 - Association Épiscopale Liturgique pour les pays Francophones Alors le Seigneur dit : " Mon souffle n’habitera pas indéfiniment dans l’homme : celui-ci s’égare, il n’est qu’un être de chair, <B><s>[b]</s><COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s>sa vie ne durera que cent vingt ans<e>[/color]</e></COLOR><e>[/b]</e></B>. " (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Bible Segond 21<br/>
© 2007 - Société Biblique de Genève Alors l'Eternel dit: «Mon Esprit ne contestera pas toujours avec l'homme, car l'homme n'est que chair.<B><s>[b]</s> Il<COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s> vivra 120 ans<e>[/color]</e></COLOR>.<e>[/b]</e></B>» (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Bible des Peuples<br/>
© 2005 - Editions du Jubilé Aussi Yahvé dit : « Mon esprit ne restera pas pour toujours dans l’homme car il n’est que chair, <B><s>[b]</s><COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s>sa vie ne dépassera plus 120 ans.<e>[/color]</e></COLOR> <e>[/b]</e></B>» (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Nouvelle Bible Segond<br/>
© 2002 NBS - Société Biblique Française Alors le SEIGNEUR dit: Mon souffle ne restera pas toujours dans l'être humain, car celui-ci n'est que chair;<B><s>[b]</s> ses jours seront de cent vingt ans<e>[/b]</e></B>. (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Bible Parole de vie<br/>
© 2000 PDV - Société Biblique Française Alors le SEIGNEUR se dit : « Le souffle de vie que j'ai donné aux êtres humains ne restera pas toujours en eux. En effet, ils vont mourir un jour. <B><s>[b]</s><COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s>À partir de maintenant, ils ne vivront pas plus de 120 ans<e>[/color]</e></COLOR>.<e>[/b]</e></B> » (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Traduction du Monde Nouveau<br/>
© 1995 - Watchtower Bible & tract society of Pennsylvania Après cela, Jéhovah dit : “ Mon esprit n’agira pas envers l’homme indéfiniment, puisqu’il est également chair.<B><s>[b]</s> Aussi ses jours se monteront à cent vingt ans.<e>[/b]</e></B> ” (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Bible en français courant<br/>
© 1982 BFC - Société Biblique française Alors le Seigneur se dit: «Je ne peux pas laisser les hommes profiter indéfiniment du souffle de vie que je leur ai donné;<B><s>[b]</s> ils ne sont après tout que des êtres mortels.<COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s> Désormais ils ne vivront pas plus de cent vingt ans<e>[/color]</e></COLOR>.<e>[/b]</e></B>» (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Bible à la Colombe<br/>
© 1978 - Société Biblique française Alors l'Éternel dit : Mon Esprit ne restera pas toujours dans l'homme, car celui-ci n'est que chair, <B><s>[b]</s>et ses jours seront de 120 ans.<e>[/b]</e></B> (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Bible Chouraqui<br/>
© 1977 - Editions Desclée de Brouwer IHVH-Adonaï dit: « Mon souffle ne durera pas dans le glébeux en pérennité. Dans leur égarement, il est chair:<B><s>[b]</s> ses jours sont de cent vingt ans. <e>[/b]</e></B>» (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Traduction Œcuménique de la Bible<br/>
© 1976 TOB - Les Editions du Cerf Le SEIGNEUR dit: «Mon Esprit ne dirigera pas toujours l'homme, étant donné ses erreurs:<B><s>[b]</s> il n'est que chair et ses jours seront de cent vingt ans<e>[/b]</e></B>.» (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Bible de Jérusalem<br/>
© 1973 - Les Editions du Cerf Yahvé dit: "Que mon esprit ne soit pas indéfiniment responsable de l'homme, puisqu'il est chair; <B><s>[b]</s>sa vie ne sera que de 120 ans<e>[/b]</e></B>." (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Bible du Rabbinat Français<br/>
Zadoc Kahn<br/>
© 1966 - Editions Colbo L’Eternel dit: Mon esprit n’animera plus les hommes pendant une longue durée, car lui aussi devient chair. <B><s>[b]</s><COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s>Leurs jours seront réduits à cent vingt ans<e>[/color]</e></COLOR><e>[/b]</e></B>. (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Traduction Pirot-Clamer / Liénart<br/>
© 1938-50 - Édition Letouzey & Ané / Réédition Cardinal Liénart Mon esprit ne demeurera pas toujours dans l'homme, <B><s>[b]</s> car il n'est que chair et ses jours seront de cent vingt ans.<e>[/b]</e></B> (Genèse 6:3)<br/>
<br/>
<br/>
Bible Pastorale de Maredsous <br/>
© 1952 - Editions de Maredsous Le Seigneur dit alors: «Mon esprit ne demeurera pas pour toujours en l'homme; car l'homme n'est que chair, <B><s>[b]</s><COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s>et sa vie ne durera plus que 120 ans<e>[/color]</e></COLOR><e>[/b]</e></B>.» (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Traduction Louis Segond<br/>
• 1910 - Libre de droit Alors l'Eternel dit: Mon esprit ne restera pas à toujours dans l'homme, car l'homme n'est que chair,<B><s>[b]</s> et ses jours seront de cent vingt ans<e>[/b]</e></B>. (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Traduction Abbé Crampon<br/>
• 1904 - Transcription DJEP 2012 Et Jéhovah dit: "Mon esprit ne demeurera pas toujours dans l'homme, car l'homme n'est que chair, <B><s>[b]</s>et ses jours seront de cent vingt ans<e>[/b]</e></B>." (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Bible Annotée de Neufchâtel<br/>
• 1899 - Libre de droit Et l'Eternel dit: Mon Esprit ne contestera pas à toujours avec l'homme, car aussi il n'est que chair,<B><s>[b]</s> et ses jours seront de cent vingt ans.<e>[/b]</e></B> (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Traduction Abbé Fillion<br/>
• 1895 - Libre de droit Et Dieu dit: Mon esprit ne demeurera pas pour toujours avec l'homme, parce qu'il est chair;<B><s>[b]</s> et le temps de l'homme ne sera plus que de cent vingt ans. <e>[/b]</e></B>(Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Traduction John Nelson Darby<br/>
• 1885 - Libre de droit Et l’Éternel dit : Mon Esprit ne contestera pas à toujours avec l’homme, puisque lui n’est que chair ; <B><s>[b]</s>mais ses jours seront cent vingt ans.<e>[/b]</e></B> (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Bible d'Ostervald<br/>
• 1881 - Libre de droit Et l'Éternel dit: Mon esprit ne contestera point dans l'homme à toujours; dans son égarement il n'est que chair; <B><s>[b]</s>ses jours seront de cent vingt ans.<e>[/b]</e></B> (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Traduction Samuel Cahen<br/>
• 1831-1851 - Transcription DJEP 2014 L’Eternel dit: mon esprit ne combattra pas toujours dans l’homme;<B><s>[b]</s> puisqu’il est aussi de chair, que <COLOR color="#BF0040"><s>[color=#BF0040]</s>la durée de sa vie aille jusqu’à cent vingt ans<e>[/color]</e></COLOR>.<e>[/b]</e></B> (Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Traduction David Martin<br/>
• 1744 - Libre de droit Et l'Eternel dit : Mon Esprit ne plaidera point à toujours avec les hommes, car aussi ils ne sont que chair ; <B><s>[b]</s>mais leurs jours seront six vingts ans. <e>[/b]</e></B>(Genèse 6:3) <br/>
<br/>
<br/>
<br/>
Traduction King James<br/>
• 1611 - traduction française, Bible des réformateurs 2006 Et le SEIGNEUR dit: Mon esprit ne contestera pas toujours avec l'homme; car lui aussi est chair; <B><s>[b]</s>mais ses jours seront de cent vingt ans.<e>[/b]</e></B> (Genèse 6:3)</r>
Auteur : Ptitech
Date : 04 janv.15, 01:49
Message : <r><QUOTE author="medico"><s>[quote="medico"]</s>Ou il question de 2034 dans cette article?<e>[/quote]</e></QUOTE>
Où il est question de 1914 dans la Bible ?</r>
Auteur : medico
Date : 04 janv.15, 01:56
Message : <t>Demande â l'auteur du sujet.</t>
Nombre de messages affichés : 50