Officiellement le coran est sensé avoir été écrit dans le dialecte de la tribu Qoraïche, c'est a dire en arabe Hijazi. Cependant, on y trouve des elements étrangers à l'arabe hijazi provenant de l'araméen nabatéen parlé dans la région de la jordanie actuelle. Voici 2 exemples d'elements araméens nabatéens inexistants dans l'arabe hijazi:
- la "ta marboutta" (ة)
- le "alif makksoura" (ى)
questions: Si le coran a été révélé dans l'arabe du Hijaz, pourquoi contient-il des elements de l'araméen nabatéen parlé à des centaines de km de là ?
le coran en arabe, oui, mais lequel ?
Règles du forum
Le dialogue interreligieux est une forme organisée de dialogue entre des religions ou spiritualités différentes. Ultérieurement, la religion a considéré l'autre comme n'étant pas la vérité révélée. C'est ainsi que les premiers contacts entre l'islam et le christianisme furent souvent difficiles, et donnèrent lieu à des guerres impitoyables comme les croisades.
Le dialogue interreligieux est une forme organisée de dialogue entre des religions ou spiritualités différentes. Ultérieurement, la religion a considéré l'autre comme n'étant pas la vérité révélée. C'est ainsi que les premiers contacts entre l'islam et le christianisme furent souvent difficiles, et donnèrent lieu à des guerres impitoyables comme les croisades.
- ex-musulman
- [ Aucun rang ]
- [ Aucun rang ]
- Messages : 518
- Enregistré le : 11 déc.16, 16:22
- indian
- [Religion] Foi pluralisme
- [Religion] Foi pluralisme
- Messages : 31459
- Enregistré le : 25 avr.14, 03:14
Re: le coran en arabe, oui, mais lequel ?
Ecrit le 17 août21, 10:12Les messagers de dieu (Mohamed dans ce cas ci) avait, comme ses compatriotes, des influences diverses. Comme vous, je l’imagine.ex-musulman a écrit : ↑17 août21, 09:32 Officiellement le coran est sensé avoir été écrit dans le dialecte de la tribu Qoraïche, c'est a dire en arabe Hijazi. Cependant, on y trouve des elements étrangers à l'arabe hijazi provenant de l'araméen nabatéen parlé dans la région de la jordanie actuelle. Voici 2 exemples d'elements araméens nabatéens inexistants dans l'arabe hijazi:
- la "ta marboutta" (ة)
- le "alif makksoura" (ى)
questions: Si le coran a été révélé dans l'arabe du Hijaz, pourquoi contient-il des elements de l'araméen nabatéen parlé à des centaines de km de là ?
Unir l'humanité. Un seul Dieu. Les grandes religions de Dieu. Femmes, hommes sont égaux. Tous les préjugés sont destructeurs et doivent être abandonnés. Chercher la vérité par nous-mêmes. La science et la religion en harmonie. Nos problèmes économiques sont liés à des problèmes spirituels. La famille et son unité sont très importantes.
- vic
- [ Incroyant ] [ Athée ]
- [ Incroyant ] [ Athée ]
- Messages : 19932
- Enregistré le : 07 juil.13, 09:15
Re: le coran en arabe, oui, mais lequel ?
Ecrit le 26 août21, 04:05Un message d'un dieu parfait n'utiliserait pas de langue , parce que la langue n'est pas une chose universelle , mais la transmission de pensée d'esprit à esprit à chaque être humain . Le message d'un dieu parfait serait ainsi , parce que livré au delà des mots et ne nécessitant plus d'interprétation par les mots , qui trahissent la perfection du message . Un message d'un dieu parfait ne passerait pas par des intermédiaires , source de déformation du message et exempt de preuve de l'existence du message . Le message d'un dieu parfait serait instantané et à chaque endroit de la planète , évitant de longs siècle pour qu'il soit diffusé sur toute la planète .
Un dieu parfait ne ferait pas l'économie de moyen pour transmettre son message et n'utiliserait jamais des moyens tels que le téléphone arabe , comprenant tous les inconvénients en comparaison d'un message en transmission directe .
Un dieu parfait ne ferait pas l'économie de moyen pour transmettre son message et n'utiliserait jamais des moyens tels que le téléphone arabe , comprenant tous les inconvénients en comparaison d'un message en transmission directe .
Ce dieu par sa transcendance ne peut être vu . Et ce qui ne peut être vu ne peut être qu'imaginé . je ne vois guère de différence entre cette histoire de dieu et l'imagination qui tourne en rond dans son bocal .Même si ce dieu existait , ça n'y changerait rien du tout au fond du problème .
-
- Sujets similaires
- Réponses
- Vues
- Dernier message
-
- 0 Réponses
- 609 Vues
-
Dernier message par amazer
-
- 14 Réponses
- 1356 Vues
-
Dernier message par DEMISTIFICATEUR
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 184 invités