La circoncision effectuée sur les mineurs n'est pour l'instant qu'un acte toléré car il n'est en principe autorisé par la loi que pour des raisons médicales.
Donc le jour ou une affaire finira devant les tribunaux il y aura toujours le risque qu'un juge veuille faire appliquer strictement la loi.
Mais c'est peu probable car nous sommes déjà allés trop loin dans la permissivité pour faire marche arrière.
Ajouté 5 minutes 40 secondes après :
Cela va dans le même sens que l'abattage rituel. Il est interdit d'abattre un animal sans l'estourbir et pourtant on le fait pour des raisons religieuses. Il va être quasi impossible de revenir en arrière.
Ce principe a néanmoins amené des issues positives à d'autres affaires relatives aux religions.
Par ex. le délit de blasphème qui n'était plus utilisé depuis longtemps Alsace-Moselle avait été considéré comme désuet par un jugement qui a fait jurisprudence et permis d'annuler cette loi.