La Bible Darby

Différentes traductions, selon différents groupes religieux.
Répondre
d6p7

* [ Aucun rang ] *
Avatar du membre

Messages : 2180
Enregistré le : 14 mai 2022, 09:58

Re: La Bible Darby

Ecrit le 27 juin 2022, 13:36

Message par d6p7 »

Saint Glinglin a écrit : 27 juin 2022, 12:12 Ne me fais pas rire ! Les chrétiens ont ramé pour vendre leur came qui est un plagiat du culte d'Osiris.
C'est tellement du blabla ...
« Nul n'est plus désespérément esclave que ceux faussement convaincus d'être libres » (Johann Wolfgang von Goethe)
« Dieu se rit des hommes qui déplorent les effets dont ils chérissent les causes » (Jacques-Bénigne Bossuet)

medico

Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Avatar du membre

Messages : 67034
Enregistré le : 27 juin 2005, 13:23
Localisation : FRANCE

Contact :

Re: La Bible Darby

Ecrit le 27 juin 2022, 13:56

Message par medico »

Saint Glinglin a écrit : 25 juin 2022, 13:00 Tu es d'accord avec moi sur cette interpolation de Matthieu.
Pas convaincu, explique moi en profondeur.
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance . AM - JW - Les Témoins de Jéhovah

Saint Glinglin

* [ Aucun rang ] *
Avatar du membre

Messages : 21351
Enregistré le : 12 févr. 2013, 05:07

Contact :

Re: La Bible Darby

Ecrit le 27 juin 2022, 14:15

Message par Saint Glinglin »

Le Christ n'est pas resté trois nuits au tombeau.

Jean Moulin

* [ Aucun rang ] *
Avatar du membre

Messages : 4128
Enregistré le : 22 févr. 2008, 17:12
Localisation : Arles

Re: La Bible Darby

Ecrit le 27 juin 2022, 16:39

Message par Jean Moulin »

Saint Glinglin a écrit : 27 juin 2022, 14:15 Le Christ n'est pas resté trois nuits au tombeau.
Qu'importe, puisque ça revient au même.

BenFis

* [ Aucun rang ] *
Avatar du membre

Messages : 8703
Enregistré le : 02 nov. 2013, 06:35

Contact :

Re: La Bible Darby

Ecrit le 27 juin 2022, 16:39

Message par BenFis »

Saint Glinglin a écrit : 27 juin 2022, 12:12 Les Evangiles disent "le troisième jour" pour éviter l'ambiguïté.

Et Osée livre le calcul et son résultat :

Os 6.2 Il nous rendra la vie dans deux jours; Le troisième jour il nous relèvera, Et nous vivrons devant lui.
"Après deux jours, il nous rendra la vie ; il nous relèvera le troisième jour : alors, nous vivrons devant sa face." (Osée 6:2 - Liturgie)
Ne me fais pas rire ! Les chrétiens ont ramé pour vendre leur came qui est un plagiat du culte d'Osiris.
"...les pharisiens allèrent ensemble voir Pilate, en disant : " Seigneur, nous nous sommes rappelé que cet imposteur a dit, de son vivant : “Trois jours après, je ressusciterai.” Alors, donne l’ordre que le sépulcre soit surveillé jusqu’au troisième jour, de peur que ses disciples ne viennent voler le corps et ne disent au peuple : “Il est ressuscité d’entre les morts.”(Matthieu 27:62-64)
Il est clair que les pharisiens était très attentifs à la suite des événements et qu'ils ont dû savoir que Jésus était ressuscité le 3ème jour. Ils n'avaient même pas besoin d'attendre que la nouvelle se propage et ont dû faire leur propre enquête pour savoir si Jésus avait le cas échéant, accompli le signe de Jonas.

Ajouté 3 minutes 59 secondes après :
d6p7 a écrit : 27 juin 2022, 09:10Après-demain.
Ben voilà! Si selon le sens courant, le 2ème jour est pour tout le monde le surlendemain, le 3ème jour arrive en suivant, et donc dans ce cas là, on comptabilise 3 nuits.
Or nous avons constaté que selon le récit évangélique retraçant la mort de Jésus, il n'y a que 2 nuits...

d6p7

* [ Aucun rang ] *
Avatar du membre

Messages : 2180
Enregistré le : 14 mai 2022, 09:58

Re: La Bible Darby

Ecrit le 27 juin 2022, 16:46

Message par d6p7 »

BenFis a écrit : 27 juin 2022, 16:43 Or nous avons constaté que selon le récit évangélique retraçant la mort de Jésus, il n'y a que 2 nuits...
Selon ton sens, oui ...
« Nul n'est plus désespérément esclave que ceux faussement convaincus d'être libres » (Johann Wolfgang von Goethe)
« Dieu se rit des hommes qui déplorent les effets dont ils chérissent les causes » (Jacques-Bénigne Bossuet)

BenFis

* [ Aucun rang ] *
Avatar du membre

Messages : 8703
Enregistré le : 02 nov. 2013, 06:35

Contact :

Re: La Bible Darby

Ecrit le 27 juin 2022, 16:51

Message par BenFis »

Jean Moulin a écrit : 27 juin 2022, 12:26

Bien sûr que si. Il y est resté trois jours selon la manière de décompter des hébreux qui est attestée par le judaïsme, sachant que la fin du premier jour (le vendredi avant le coucher du soleil) compte pour un jour (le premier), le vendredi après le coucher du soleil au samedi au coucher du soleil est le deuxième jour, et le samedi après le coucher du soleil à la résurrection tôt le dimanche matin est le troisième jour.
Oui, c'est sans doute comme ça qu'il faut le voir, mais quant à affirmer que cela est attesté par le judaïsme, je ne l'ai toujours pas constaté. En tout cas pour moi, il n'est pas attesté par l'AT et je n'ai pas trouvé de textes extérieurs afférents.

Ajouté 3 minutes 28 secondes après :
d6p7 a écrit : 27 juin 2022, 16:46 Selon ton sens, oui ...
Oui, peut-être. Mais ça me semble la manière la plus simple et la plus directe de lire le récit ; sinon il faut intercaler des journées dont personne ne parle.

d6p7

* [ Aucun rang ] *
Avatar du membre

Messages : 2180
Enregistré le : 14 mai 2022, 09:58

Re: La Bible Darby

Ecrit le 27 juin 2022, 16:55

Message par d6p7 »

BenFis a écrit : 27 juin 2022, 16:54 Oui, peut-être. Mais ça me semble la manière la plus simple et la plus directe de lire le récit ; sinon il faut intercaler des journées dont personne ne parle.
Toujours la question de avant et après le sabbat, mais j'ai même pas envie d'en parler ...
« Nul n'est plus désespérément esclave que ceux faussement convaincus d'être libres » (Johann Wolfgang von Goethe)
« Dieu se rit des hommes qui déplorent les effets dont ils chérissent les causes » (Jacques-Bénigne Bossuet)

BenFis

* [ Aucun rang ] *
Avatar du membre

Messages : 8703
Enregistré le : 02 nov. 2013, 06:35

Contact :

Re: La Bible Darby

Ecrit le 27 juin 2022, 17:03

Message par BenFis »

d6p7 a écrit : 27 juin 2022, 16:55 Toujours la question de avant et après le sabbat, mais j'ai même pas envie d'en parler ...
Moi non plus. Plus ce soir en tout cas.

Saint Glinglin

* [ Aucun rang ] *
Avatar du membre

Messages : 21351
Enregistré le : 12 févr. 2013, 05:07

Contact :

Re: La Bible Darby

Ecrit le 27 juin 2022, 17:11

Message par Saint Glinglin »

Jean Moulin a écrit : 27 juin 2022, 12:26 Bien sûr que si. Il y est resté trois jours selon la manière de décompter des hébreux qui est attestée par le judaïsme, sachant que la fin du premier jour (le vendredi avant le coucher du soleil) compte pour un jour (le premier), le vendredi après le coucher du soleil au samedi au coucher du soleil est le deuxième jour, et le samedi après le coucher du soleil à la résurrection tôt le dimanche matin est le troisième jour.
Selon les Hébreux, la nuit précède le jour :

Gn 1.5 Dieu appela la lumière jour, et il appela les ténèbres nuit. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin: ce fut le premier jour.

d6p7

* [ Aucun rang ] *
Avatar du membre

Messages : 2180
Enregistré le : 14 mai 2022, 09:58

Re: La Bible Darby

Ecrit le 27 juin 2022, 17:18

Message par d6p7 »

Saint Glinglin a écrit : 27 juin 2022, 17:11 Selon les Hébreux, la nuit précède le jour :
Et il pense avoir fait une découverte.
« Nul n'est plus désespérément esclave que ceux faussement convaincus d'être libres » (Johann Wolfgang von Goethe)
« Dieu se rit des hommes qui déplorent les effets dont ils chérissent les causes » (Jacques-Bénigne Bossuet)

Jean Moulin

* [ Aucun rang ] *
Avatar du membre

Messages : 4128
Enregistré le : 22 févr. 2008, 17:12
Localisation : Arles

Re: La Bible Darby

Ecrit le 28 juin 2022, 01:51

Message par Jean Moulin »

Saint Glinglin a écrit : 27 juin 2022, 17:11 Selon les Hébreux, la nuit précède le jour
Oui. Et ?

medico

Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Avatar du membre

Messages : 67034
Enregistré le : 27 juin 2005, 13:23
Localisation : FRANCE

Contact :

Re: La Bible Darby

Ecrit le 28 juin 2022, 03:27

Message par medico »

Saint Glinglin a écrit : 27 juin 2022, 14:15 Le Christ n'est pas resté trois nuits au tombeau.
Mais tu parle à un convaincu et ça fait des jours que je donne des arguments qui vont dans se sens.
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance . AM - JW - Les Témoins de Jéhovah

Saint Glinglin

* [ Aucun rang ] *
Avatar du membre

Messages : 21351
Enregistré le : 12 févr. 2013, 05:07

Contact :

Re: La Bible Darby

Ecrit le 28 juin 2022, 04:11

Message par Saint Glinglin »

Dans ton message précédent, tu n'étais pas convaincu....

Jean Moulin

* [ Aucun rang ] *
Avatar du membre

Messages : 4128
Enregistré le : 22 févr. 2008, 17:12
Localisation : Arles

Re: La Bible Darby

Ecrit le 29 juin 2022, 09:03

Message par Jean Moulin »

Saint Glinglin a écrit : 28 juin 2022, 04:11 Dans ton message précédent, tu n'étais pas convaincu....
Ce n'est pas de cela qu'il n'était pas convaincu.

Répondre
  • Sujets similaires
    Réponses
    Vues
    Dernier message

Retourner vers « La Bible »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité