musulman 49 a écrit :
Dis moi il y a des versets dans la sourate 9 qui ne sont pas pour moi des versets mouhkamats.
Avant de répondre à tes questions je dois faire cette courte introduction pour expliquer
La différence entre les deux termes
« information = nabaa = نباء (avertir).. » et
Renseignement = khabar = خبر
Nabaa dans le coran signifie donner des nouvelles de l’inconnaissable ( des nouvelles que ni le prophète ni son peuple ne les savais … » le terme nabi = نبي = prophète dérive du terme Nabaa= نباء un prophète est celui qui enseigne à son peuple une science auparavant non connu avant lui …
Voici un verset qui explique bien ce que signifie
Nabaa =نباء …
Dans sourate 11 avant le verset 49 ALLAH informe son messager sur certains messagers antérieurs … puis après avoir relaté l’histoire sur ces messagers il dit :
Sourate (11 ; 49) :
« Voilà quelques nouvelles de l’Inconnaissable que Nous te révélons. Tu ne les savais pas, ni toi ni ton peuple, avant cela. Sois patient. La fin heureuse sera aux pieux. »
Donc
« information = Nabaa = نباء (avertir).. » et différent du terme renseignement ??
Renseignement = khabar = خبر c’est diffuser des nouvelles qui sont déjà connu !!
Le service de renseignement dans un pays leurs missions est réunir toutes les informations sur ce qui a eu lieu pour un événement donné …
Dans la révélation
les récits sont appelés « Livre explicite = récits = kissas = القصص. »
Et les récits décrivent la réalité = histoire = événements passé qui sont réels
Pour ces raisons les récits
« Livre explicite = récits = kissas = القصص. » sont une partie du coran car le coran décrit l’existence réelle et les récits sont réels !
Mais
« Renseignement = khabar = خبر . » ne sont pas des récits mais des rappels de ce qui est déjà connu !!
Musulman 49 a écrit :
Exemple :
versets 25 et 26
« 25 Allah vous a déjà secourus en maints endroits. Et [rappelez-vous] le jour de Ḥunayn, quand vous étiez fiers de votre grand nombre et que cela ne vous a servi à rien. La terre, malgré son étendue vous devint bien étroite; puis vous avez tourné le dos en fuyards. »
« 26 Puis, Allah fit descendre Sa quiétude [Sa «sakîna»] sur Son messager et sur les croyants. Il fit descendre des troupes (Anges) que vous ne voyiez pas, et châtia ceux qui ont mécru. Telle est la rétribution des mécréants. »
Dans ces deux versets Allah rappelle à son messager les événements du jour de Ḥunayn et comment Allah a secouru le prophete et ses compagnons de leurs ennemis !! Les deux versets donnent des renseignements et non pas des informations (nouvelles de l’Inconnaissable) donc ces deux versets ne sont pas coraniques mais du message :
Musulman 49 a écrit :
Versets 30 et 31
« 30 Les Juifs disent: «Uzayr est fils d’Allah» et les Chrétiens disent: «Le Christ est fils d’Allah». Telle est leur parole provenant de leurs bouches. Ils imitent le dire des mécréants avant eux. Qu’Allah les anéantisse! Comment s’écartent-ils (de la vérité)? »
« 31 Ils ont pris leurs rabbins et leurs moines, ainsi que le Christ fils de Marie, comme Seigneurs en dehors d’Allah, alors qu’on ne leur a commandé que d’adorer un Dieu unique. Pas de divinité à part Lui! Gloire à Lui! Il est au-dessus de ce qu’ils [Lui] associent. »
La même chose ; les deux versets ne donne pas des informations (nouvelles de l’Inconnaissable) ; c’est un rappel de ce que ont dit les juifs et les chrétiens au sujet de Uzayr et jésus … donc ces deux versets parlent de ce que les gens connaissent déjà … donc ces deux versets ne sont pas du coran !!
Musulman 49 a écrit :
Verset 68
verset 70
« 68 Aux hypocrites, hommes et femmes, et aux mécréants, Allah a promis le feu de l’Enfer pour qu’ils y demeurent éternellement. C’est suffisant pour eux. Allah les a maudits. Et pour eux, il y aura un châtiment permanent. »
Avant la dernière révélation ; dans les écritures antérieurs ; tout le monde sait que les hypocrites sont des gens de l’enfer donc ce n’est qu’un rappel et ce n’est pas une information (nouvelles de l’Inconnaissable)
«69 [Il en fut] de même de ceux qui vous ont précédés: ils étaient plus forts que vous, plus riches et avaient plus d’enfants. Ils jouirent de leur lot [en ce monde] et vous avez joui de votre lot comme ont joui vos prédécesseurs de leur lot. Et vous avez discuté à tort et à travers comme ce qu’ils avaient discuté. Ceux-là verront leurs œuvres anéanties dans ce monde et dans l’autre et ceux-là sont les perdants.
Ce sont des renseignements et non des informations ((nouvelles de l’Inconnaissable)… ces histoires sur les peuples antérieurs sont connu …
« 70 Est-ce que ne leur est pas parvenue l’histoire de ceux qui les ont précédés: le peuple de Noé, des Aad, des Ṯamūd, d’Abraham, des gens de Madyan, et des Villes renversées? Leurs messagers leur avaient apporté des preuves évidentes. Ce ne fut pas Allah qui leur fit du tort, mais ils se firent du tort à eux-mêmes. »
Même chose Allah ne décrit pas l’histoire Noé, des Aad, des Ṯamūd, d’Abraham, des gens de Madyan mais laur fait un rappel sur ces personnages !!!
Musulman 49 a écrit :
Verset 72
« 71. Les croyants et les croyantes sont alliés les uns des autres. Ils commandent le convenable, interdisent le blâmable accomplissent la Ṣalāt, acquittent la Zakāt et obéissent à Allah et à Son messager. Voilà ceux auxquels Allah fera miséricorde, car Allah est Puissant et Sage. »
Ce verset est un verset qui explique le concept du croyant (adeptes du prophète)
Ce verset donne un détail sur un verset du message (les croyants partisans de Mohamed) donc ce n’est pas un verset du coran car il ne donne pas des (Nouvelles de l’Inconnaissable)
« 72. Aux croyants et aux croyantes, Allah a promis des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour qu’ils y demeurent éternellement, et des demeures excellentes, aux jardins d’Eden [du séjour permanent]. Et la satisfaction d’Allah est plus grande encore, et c’est là l’énorme succès »
Ce verset ne décrit ni le paradis ni le concept de la croyance mais rappelle aux croyants (de l’époque de Mohamed) qu’ils seront des gens du paradis !!
Musulman 49 a écrit :
Verset 114 et 115 et 116
« 114. Abraham ne demanda pardon en faveur de son père qu’à cause d’une promesse qu’il lui avait faite. Mais, dès qu’il lui apparut clairement qu’il était un ennemi d’Allah, il le désavoua. Abraham était certes plein de sollicitude et indulgent. »
Avant la revelation ; les peuples savaient que Abraham avait un père biologique et un père adoptif ; donc c’est un rappel que c’est le père adoptif azar qui était ennemi d’Allah et non pas sont père biologique ; donc ce verset n’est pas du coran car il ne donne pas (nouvelles de l’Inconnaissable) !!
« 115. Allah n’est point tel à égarer un peuple après qu’Il les a guidés, jusqu’à ce qu’Il leur ait montré clairement ce qu’ils doivent éviter. Certes, Allah est Omniscient. »
C’est un rappel : les croyants savaient déjà que Allah n’est point tel à égarer un peuple … !
« 116. A Allah appartient la royauté des cieux et de la terre. Il donne la vie et Il donne la mort. Et il n’y a pour vous, en dehors d’Allah, ni allié ni protecteur. »
C’est un rappel : avant d’être croyant on est musulman et un musulman par definition croit en Dieu donc il croit que Allah appartient la royauté des cieux et de la terre et il donne la vie et la mort … !! Ce n’est pas un verset du coran !!
