Page 2 sur 4

Posté : 29 août07, 07:34
par Loubna
Va chercher dans un dico et tu trouvera que le terme "Mahométan" est un terme vielli.

N'essayez pas de prendre toute chose comme ça car c'est cela qui declanche la haine entre les peuples. (Je parle des deux côtés.)

Posté : 29 août07, 09:20
par zered
pourquoi faire tout un plat pour une simple traduction ? les musulmans disent bien Issa pour Yeshoua et personne ne vient les embêter...

Posté : 29 août07, 11:34
par Iggore
Ça serait pas plut^tot quelque chose comme "Mahomédien"? Et je connais des musulmans qui s'offusque de se terme, qu'ils trouvent moyen-âgeux.

Posté : 30 août07, 04:11
par nerjes
s'ils n'ont pas fait expret ,c'est simple ils n'ont qu'à le corriger,mais il refuse de le corriger ,pourtant tous les gens qui s'appellent mohamed leur nom s'écrivent mohamed et pas mahomet ,alors pourquoi cette particularité pour le prophète de l'islam ,loubna tu a dis au début qu'il s'agit d'un etraduction ,et toi tu a des preuves qu'il s'agit d'une simple traduction

je ne provoque pas la haine mais quand on dis la vérité ,on provoque la haine ,oui biensur,alors les caricatures c'était quoi si ce n'était pas déclarer la haine c'était la liberté d'expression n'est ce pas ,,ce n'est pas moi qui déclare la haine ,ils l'ont déjàs déclaré et depuis plusieurs siècles rien n'a changé,,en tous les cas ce ne sont pas les msulmans qui haissent les chrétiens ,mais c'est souvent le contraire,et je dis bien souvent .
mais moi mon prohète s'appelle mohammed paix et bénédiction sur lui,je ne connait pas mahomet ,ils peuvent écrire ce qu'ils veulent ,mais je ne vai jamais dire qu'il s'agisse d'une simple traduction,et ceux qui ne veulent pas la provacation n'ont qu'à corriger d'ailleurs ce n'est pas difficile d'écrire mohamed ,ça ne fait pas enkyloser les mains
et concernant jesus ,personne dans ce forum n'écrit issa ,tout le monde ecrit jesus ,mais détail le plus important est que jesus n'a pas un sens particulier et issa ne déforme ce sens
je pense que tout le monde a compris pourquoi on n'accepte mahomet ,inutile de comparer avec les autres noms qui n'ont aucun sens particulier ,parceque c'est détourner les sujet de son vrai sens

Posté : 30 août07, 07:03
par Iggore
nerjes a écrit :alors les caricatures c'était quoi si ce n'était pas déclarer la haine c'était la liberté d'expression n'est ce pas ,,ce n'est pas moi qui déclare la haine ,ils l'ont déjàs déclaré et depuis plusieurs siècles rien n'a changé,,en tous les cas ce ne sont pas les msulmans qui haissent les chrétiens ,mais c'est souvent le contraire,et je dis bien souvent
Haha, fantastique, comment tu commence avec la déformation du nom de ton prophète et de quelques caricatures, pour ensuite déboucher sur une soit-disante haine millénaire qui suinte de désir de revanchisme. Wow! vive le complexe de la persécution.

Posté : 30 août07, 07:15
par Mereck
zered a écrit :pourquoi faire tout un plat pour une simple traduction ? les musulmans disent bien Issa pour Yeshoua et personne ne vient les embêter...
euh, juste par curiosité....


Je connais Issa (jésus) Moussah (moïse).

Mais Yeshoua, c'est qui ?

Posté : 31 août07, 02:05
par nerjes
Iggore a écrit : Haha, fantastique, comment tu commence avec la déformation du nom de ton prophète et de quelques caricatures, pour ensuite déboucher sur une soit-disante haine millénaire qui suinte de désir de revanchisme. Wow! vive le complexe de la persécution.
t'en fait pas ,moi je n'ai pas de complexes vis à vis de personne
l'islamophobie est un phènomène qui date depuis longtemps et je ne pense que ça va disparaitre un jour
et je n'ai pas besoin que tu le confirme ou non,ton soit disant haine,existe ,si ce n'est pas ton cas ,alors tant mieux pour toi de ne pas vivre ce grave complexe ,et sache que je te désigne pas avec le doigt
,

Posté : 31 août07, 02:52
par zered
Mereck a écrit : euh, juste par curiosité....


Je connais Issa (jésus) Moussah (moïse).

Mais Yeshoua, c'est qui ?
les romains l'ont vraissemblablement traduit par Jésus, mais ce n'est que des conjectures.

Posté : 13 sept.07, 12:09
par Glorry
Nerjes,

Comment tu dis les noms des Chinois en Français? C'est pareil selon toi?

Vraiment, tu capotes pour un RIEN!

Posté : 13 sept.07, 12:12
par Glorry
nerjes a écrit : t'en fait pas ,moi je n'ai pas de complexes vis à vis de personne
l'islamophobie est un phènomène qui date depuis longtemps et je ne pense que ça va disparaitre un jour
et je n'ai pas besoin que tu le confirme ou non,ton soit disant haine,existe ,si ce n'est pas ton cas ,alors tant mieux pour toi de ne pas vivre ce grave complexe ,et sache que je te désigne pas avec le doigt
,
Et tes complexes de Christianophobie et même Occidentophobie tant fait quoi cocotte?

My God! Relax! Take a pill!

Posté : 13 sept.07, 12:14
par Glorry
Mereck a écrit : euh, juste par curiosité....


Je connais Issa (jésus) Moussah (moïse).

Mais Yeshoua, c'est qui ?
Le Nom de Jésus en hébreu!

Posté : 14 sept.07, 01:03
par nerjes
qu'est ce que t'a avalé Glory ,en tous les cas les musulman ne sont pas con comme tu croit ,alors casse toi,pour ton ton complexe vis à vis des musulman qui apparait bien dans tes messages irrespectueux va le traiter vaut mieux pour toi ma petite

Posté : 14 sept.07, 01:19
par nerjes
Glorry a écrit :Nerjes,

Comment tu dis les noms des Chinois en Français? C'est pareil selon toi?

Vraiment, tu capotes pour un RIEN!
si tu a bien lu mes message tu aurait du comprendre mais apperemment tu ne veut pas comprendre ou tu lis sans comprendre ,
la déformation est faite expret ,en tous les cas les occidentaux ont l'habitude de jouer avec les mots
trouve moi une explication au mohametans qui remplace les musulmans ,qu'est ce que tu va me dire qu'il s'agit d'une traduction ,si trouve dèjàs une réponse a cette question....,si tu trouve pas il vaut mieux reconnaitre qu'on joue avec les mots en occident

Posté : 14 sept.07, 01:25
par nerjes
Glorry a écrit : Et tes complexes de Christianophobie et même Occidentophobie tant fait quoi cocotte?

My God! Relax! Take a pill!
tu sait en psycho ,il ya ce qu'en appelle la projection cad jetter ses complexes sur les autres ,à ce qu'il parait tu atteinte par ce syndrome ,alors suit mes conseils et prend un rendez vous chez le doc
les musulmans n'ont pas de complexes ,tu sait pourquoi les musulmans sont les plus indemnes du coté psychologique parceque notre religion respecte la logique et le fait de lire le coran tous les jours est déjàs un remède
17.82. Nous faisons descendre du Coran, ce qui est une guérison et une miséricorde pour les croyants
en ce qui vous concerne le fait de croire que un est un trois est déjàs une forme de folie

Posté : 14 sept.07, 01:53
par nerjes
Glorry a écrit :Nerjes,

Comment tu dis les noms des Chinois en Français? C'est pareil selon toi?

Vraiment, tu capotes pour un RIEN!
ow!comment je dis les noms chinois ,il ne s'agit pas de dire mais il s'agit d'écrire alors ne détourne pas le sujet