Page 2 sur 2
Posté : 23 oct.07, 06:54
par non.croyante
http://www.greeknewtestament.com/B43C008.htm
Ils existent plusiers manuscrit.
Stephens 1550 Textus Receptus
Scrivener 1894 Textus Receptus
Byzantine Majority
Alexandrian
Hort and Westcott
Posté : 23 oct.07, 15:03
par Simplement moi
Rashîd a écrit :Tu fais exprès de dire des choses que j'ai déjà dit ? Ou bien tu crois avoir découvert quelque choses ?
Oui je découvre en sus l'incongruité de ta question de début de fil...
Posté : 23 oct.07, 22:49
par mickael__keul
il y a peut etre aussi une mauvaise compréhension de mot - en effet, Homme n'est pas la même chose que homme
Posté : 24 oct.07, 00:22
par Simplement moi
mickael__keul a écrit :il y a peut etre aussi une mauvaise compr¨¦hension de mot - en effet, Homme n'est pas la m¨ºme chose que homme
Voici la traduction du mot grec
¦Á¦Í¦È¦Ñ¦Ø¦Ð¦Ï¦Í noun - accusative singular masculine
anthropos anth'-ro-pos: man-faced, i.e. a human being -- certain, man.
man-faced > figure humaine ? ¨ºtre humain ? etc