Religions du monde :: forum religion

Stephan H a écrit : Mais l'Esprit lui-même intercède À des soupirs silencieux;

ET pas

Mais l'Esprit lui-même intercède par des soupirs inexprimables...

Stephan, c'est très intéressant. Si l'administrateur décide d'autoriser vos explications, alors il m'autorisera également de facto à te répondre, en vertu du "droit de réponse". Je te montrerai alors que le grec n'autorise pas ta proposition.

Bien à toi.

Un soupir et en générale inexprimable car pas toujours compréhensible a l'oreille humaine mais pas pour Dieu.

24 heures après avoir posé la question, je n'ai toujours pas de réponse, alors je retente:

medico a écrit : Lorsque un chrétien est troublé au point d’avoir de la peine à prier, l'esprit saint intercède pour lui avec une ferveur toute divine « par des soupirs inexprimables », et transmet parfaitement ses besoins à Dieu.
Ou et le problème ?

Pourrais-tu s'il te plaît expliquer l'expression "l'esprit saint intercède pour lui" ? Il m'avait semblé comprendre que les Témoins de Jéhovah enseignent que l'esprit saint est une force impersonnelle. Dans ce cas, comment l'esprit saint peut-il "intercéder" entre nous et Dieu ?

Si je ne me trompe pas, la Bible affirme que nous avons un avocat auprès du Père, en la personne de Jésus-Christ, qui remplit la fonction de Grand-Prêtre. Par conséquent, que Jésus constitue un "intercesseur" entre nous et le Père, ça ne pose aucun problème j'imagine. Mais l'esprit saint ? Comment peut-il "intercéder" entre nous et le Père ? Comment ça marche ?

Philadelphia.

"Stephan H"]Je suis pas chez moi, mais qlq pourrait vérifier le grec de soupirs inexprimables.

Grec l’Esprit prend part à notre faiblesse avec nous, à notre place. Le verbe grec présente l’image d’un homme qui saisit un fardeau avec et à la place de celui qu’il veut aider à le porter.