Religions du monde :: forum religion

Simplement moi a écrit : Tu nous remets sous les yeux la preuve que Allah... n'est pas le dicteur ou l'écrivain ou le souffleur du texte, mon ami.

C'est comme si je disais:

"il ne convient pas à l'administrateur de s'attribuer un modérateur Quand il décide d'en nommer un... il le fait et il le devient -modé-

en fait j ai pas bien compris ce que tu voulais dire,peut tu me reexpliquer s il te plait?

eslokehay a écrit :
en fait j ai pas bien compris ce que tu voulais dire,peut tu me reexpliquer s il te plait?

J'essaye... sauf que tu ne me suivras pas dans le raisonnement bien sûr !

La phrase traduite... donne "il ne convient pas a Allah de s'attribuer...."

Cette formule correspond a une façon de parler de quelqu'un... se référant a Allah, pas de Allah parlant de LUI..

Tu saisis maintenant ?

Correct aurait été de dire: "Je ne peux m'attribuer d'enfant"
pas "il ne convient pas que LUI s'attribue un enfant"

Amicalement

Simplement moi a écrit : J'essaye... sauf que tu ne me suivras pas dans le raisonnement bien sûr !

La phrase traduite... donne "il ne convient pas a Allah de s'attribuer...."

Cette formule correspond a une façon de parler de quelqu'un... se référant a Allah, pas de Allah parlant de LUI..

Tu saisis maintenant ?

Correct aurait été de dire: "Je ne peux m'attribuer d'enfant"
pas "il ne convient pas que LUI s'attribue un enfant"

Amicalement

ca tient a la gramaire et a la conjugaison arabe,c est le "il" majestif.

eslokehay a écrit :

ca tient a la gramaire et a la conjugaison arabe,c est le "il" majestif.

Encore mieux... tu me le mets !

Alain Delon.. parle aussi comme cela

Je vais sans doute vous paraitre insensible, mais je ne pense rien de Marie.

Jusmon nous dit :
"Marie est la postérité d'Eve (ou de la femme); elle écrasa Satan en mettant au monde le Fils de Dieu."

Ha ouai ? C'est Marie qui a décidé quelque chose ?!! Quelle blague ! Gabriel lui a ANNONCE qu'elle portait le fils de Dieu. Je n'ai pas souvenance qu'il lui ait demandé son AVIS !!!

Marie est pour moi le symbole de la victime du plan de Dieu. Elle n'a jamais suggéré qu'on crucifie son fils pour sauver l'humanité ! On lui a juste dit :
"- Voilà, c'est comme ça. Tu fermes ta gueule, t'as rien à dire."

Pour moi Marie n'est pas une sainte, c'est d'abord une VICTIME. On ne peut pas être FIER d'elle, on ne peut qu'être TRISTE pour elle.

Elle n'avait rien demandé...

...

And then along comes Mary

Gerard a écrit : Je vais sans doute vous paraitre insensible, mais je ne pense rien de Marie.

Jusmon nous dit :
"Marie est la postérité d'Eve (ou de la femme); elle écrasa Satan en mettant au monde le Fils de Dieu."

Ha ouai ? C'est Marie qui a décidé quelque chose ?!! Quelle blague ! Gabriel lui a ANNONCE qu'elle portait le fils de Dieu. Je n'ai pas souvenance qu'il lui ait demandé son AVIS !!!

Marie est pour moi le symbole de la victime du plan de Dieu. Elle n'a jamais suggéré qu'on crucifie son fils pour sauver l'humanité ! On lui a juste dit :
"- Voilà, c'est comme ça. Tu fermes ta gueule, t'as rien à dire."

Pour moi Marie n'est pas une sainte, c'est d'abord une VICTIME. On ne peut pas être FIER d'elle, on ne peut qu'être TRISTE pour elle.

Elle n'avait rien demandé...

...

Tu connais le nombre de mere a qui on a rien demande?
Un tres gros paquet.
Mise dans la situation, une mere catho va penser "Toi tu as eu du courage. Aide moi a avoir le meme courage que toi" En general ca aide de savoir qu'on est pas le premier.
De toutes facons, Marie n'a pas ete prise par surprise
« Syméon les bénit et dit à Marie, sa mère: "Vois! cet enfant doit amener la chute et le relèvement d'un grand nombre en Israël; il doit être un signe en butte à la contradiction, - et toi-même, une épée te transpercera l'âme! -- afin que se révèlent les pensées intimes de bien des cœurs." » (Luc 2,34-35)

Mais quel courage ?

Que sait-on de sa façon de surmonter sa douleur ?

Si ça se trouve, elle n'a rien surmonté du tout. Elle a peut-être été totalement anéantie par la mort de son fils, tout comme n'importe quelle mère "pas courageuse".

Et puis, comment pourrait-on comparer sa propre douleur avec celle de Marie ? Car quand un de nos proches meurt, il ne ressucite pas au bout de 3 jours !

Alors, qu'a-t-elle fait de spécial ?

elle a accepter de donner son fil a Dieu volontairement cest pas qqch de hors du commun ?

Je ne pense rien de particulier concernant Myriam (alias Marie pour les francophones).
Je crois que si dieu l'a choisie pour enfanter Jésus (en français), il avait ses raisons.
Maintenant, chacun peut interpréter ce choix ...

Tupac a écrit :elle a accepter de donner son fil a Dieu volontairement cest pas qqch de hors du commun ?

Avait elle le moindre gramme de pouvoir... pour s'y opposer ? Pour le défendre? Pour le soustraire au sacrifice ?

Non.

Donc elle n'a rien donné volontairement. Pour elle Jésus était son fils.
Ni plus ... ni moins...

Je ne pense rien de particulier concernant Myriam (alias Marie pour les francophones).

C'est encore une affirmation "gracieuse"... ce serait le contraire qui devrait être dit.. car celle appellée Myriam est postérieure en "histoire" a Marie et encore une fois employer 'alias" est un terme bien peu respecteux.

Salut Tupac,

Tu dis :

elle a accepter de donner son fil a Dieu volontairement cest pas qqch de hors du commun ?

Mais où vois-tu dans les écritures qu'on lui donne le choix ?!!

L'annonciation n'est pas une QUESTION ! C'est une AFFIRMATION !

De plus, la raison même de sa grossesse, c'est de mettre au monde le messie.

Donc, ce n'est pas elle qui donne son fils à Dieu, c'est Dieu qui lui donne un fils !

...

Je ne pense rien de particulier concernant Myriam (alias Marie pour les francophones).

Je ne suis pas certain que c'est la bonne explication, en effet, le coran parle de Myrian, soeur d'Aaron !

Gerard a écrit :Mais quel courage ?

Que sait-on de sa façon de surmonter sa douleur ?

Si ça se trouve, elle n'a rien surmonté du tout. Elle a peut-être été totalement anéantie par la mort de son fils, tout comme n'importe quelle mère "pas courageuse".

Et puis, comment pourrait-on comparer sa propre douleur avec celle de Marie ? Car quand un de nos proches meurt, il ne ressucite pas au bout de 3 jours !

Alors, qu'a-t-elle fait de spécial ?

Relis donc la Bible et dis moi ce qu'elle faisait au pied de la croix? Jouir du spectacle? La patrone des sadistes "Ah voir mourir son propre fils, le pied supreme". Dans les pommes, aneantie hein? C'est drole qu'elle a eu une conversation avec son fils mourrant.
Et juste pour ton information, elle ne savais pas que son fils allait rescuciter.
Tu es tellement kon dans tes raisonemments que c'est a se demander si tu n'es pas un clone juste sur le forum pour faire de la provoc

Mickael_Keul a écrit : Je ne suis pas certain que c'est la bonne explication, en effet, le coran parle de Myrian, soeur d'Aaron !

Marie est un prénom français.
Les latins disent Maria, les anglosaxons Mary, etc ...
Il y a eu plusieurs Myriam dans l'histoire juive. Comme plusieurs Johanan (Jean, Juan, John, Hans, ...)

Le prénom exact (ses proches l'appellaient comme ça) de "votre" Marie était "Myriam" qui veut dire "voyante" ou "dame".
Et "votre" Jésus se prénommait "Yeshoua" c-a-d Josuah.
Il est vrai que pendant longtemps, chaque nation a traduit les identités étrangères (Léornado da Vinci -> Léonard de Vinci, etc ...)

Excusez-moi de ce hors-sujet.