Re: La prononciation du nom du seul vrai Dieu, YHWH
Posté : 06 mai19, 05:54
Kolob 

Forum Inter-Religieux de sociologie religieuse francophones
https://forum-religion.org/
Il est dans le nom de notre Eglise : Jésus-Christ.
C'est un verset çaa écrit :Eglise de Jésus-Christ des saints des Derniers Jours.
Merci Médico ......ont obtenu le même statut
Sans compter : "un nom à ne jamais prononcer (à l'exception du grand prêtre lorsqu'il officiait à Yom Kippour) ni à écrire."
Et que font les chrétiens ?Arlitto a écrit : 07 mai19, 06:59 [Sauf que les Juifs ne font pas la confusion entre le Seigneur Jésus qu'ils ne reconnaissent pas comme Messie, et le Seigneur Dieu qui est le seul vrai et unique Dieu, et qui est nul autre que YHWH, le Saint d'Israël![]()
C'est comme "Le Roi est mort, vive le Roi".philippe83 a écrit : 09 mai19, 01:57 Eh bien les chrétiens discernent la même chose. Par exemple en 2 Tim 1:18, ils savent différenciés entre le Seigneur(1) qui fait miséricorde auprès du Seigneur(2) tout comme ils font la différence entre le Seigneur(1) qui dit à mon Seigneur(2) en Mat 22:44. Et c'est encore plus flagrant en traduisant comme au départ " YeHoWaH dit à mon seigneur"(Ps 110:1). Et toi zouzou tu discernes quoi à travers ces deux versets que le Seigneur(1)? c'est le Seigneur(2)?![]()
Arlitto, comme son nom l'indique, le Tétragramme est composé de 4 lettres : Yod Hé Vav Hé.Arlitto a écrit : 09 mai19, 03:39 .
Les voyelles
A l'origine l'hébreu ne comporte pas de signes vocaliques à l'exception de trois consonnes à valeur vocalique vav = o, ou ; hé = a ; yod = i é.
Les consonnes qui se vocalisaient : Vav = O, HÉ = A et YOD = I É. ................ IÉ O A![]()
Les voyelles
http://classes.bnf.fr/ecritures/arret/l ... reu/00.htm
.
Comment les voyelles e et a se prononcent en anglais, comme en français ? Comment la consonme j se prononce en espagnol, comme en français ou en anglais ? Puisque Dieu est celui qui a divisé les langues, n'aurait-il pas su que voyelles et consonnes allaient avoir des prononciations différentes ? Puisque il permet en raison de cette division que son nom soit différemment prononcé selon les langues, qui êtes vous pour nous vendre la bêtise du Talmud qui voudrait que seule la prononciation hébraïque soit la seule valable pour invoquer le nom du Divin ?Zouzouspetals a écrit : 09 mai19, 07:06 Arlitto, comme son nom l'indique, le Tétragramme est composé de 4 lettres : Yod Hé Vav Hé.
Si Vav = O, HÉ = A et YOD = I É, alors Yod Hé Vav Hé donne IÉ A O A.
Yéhaoha, est-ce donc là la prononciation originelle de יהוה ?
Je me contenterais uniquement de savoir comment les premiers chrétiens le prononçaient en grec .RT2 a écrit : 09 mai19, 23:48 Puisque il permet en raison de cette division que son nom soit différemment prononcé selon les langues, qui êtes vous pour nous vendre la bêtise du Talmud qui voudrait que seule la prononciation hébraïque soit la seule valable pour invoquer le nom du Divin ?