Sourate 55
54. ils seront accoudés sur des tapis doublés de brocart, et les fruits des deux jardins seront à leur portée (pour être cueillis).
55. Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
56. Ils y trouveront [les houris] aux regards chastes, qu'avant eux aucun homme ou djinn n'aura déflorées.
57. Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
58. Elles seront [aussi belles]: que le rubis et le corail.
59. Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
C'est ce que le Coran lui même dit , c'est pas des menteurs
A tu déjà lu le Coran ?, répond moi en toute sincérité stp , tu a peut être pas tout lu , et n'a lu qu'une partie
Je te mets ici la vraie traduction en anglais:
Source:
http://quranix.org/55#54
traducteur:
'Edip-Layth (Quran: A Reformist Translation)'
55:54 While reclining upon furnishings lined with satin, the fruits of the two paradises are within reach.
55:55 So which of your Lord's favors will you two deny?
55:56
In them are the best of the fruits hanging low, untouched before by any human or Jinn.
55:57 So which of your Lord's favors will you two deny?
55:58 They look like rubies and coral.
55:59 So which of your Lord's favors will you two deny?
Pour le 55:56 cela donnerait ceci:
'Il y a la-bas des fruits qui pendent. Ni un humain ni un djinn ne les as touchés avant'
55:58:
'Ils ressemblent à des rubis et des coraux.'
Désolé pour le temps d'attente mais:
1- les traductions françaises du coran sont
pauvres car - traduis soit par des sunnites qui mélange hadith (faussement imputé au prophete Mouhammed) - ou soit ça a été traduis par des gens qui ont pris l'Islam pour le diable (donc ces gens la ont aussi mélangé leur idéologie au simple travail de traduction du coran).
En fin de compte cela ne parle donc pas de houri (ou de femmes non défloré) mais plutot de fruits qui pendent.
Ehh oui des gens
comme les grand cheikhs, oulémas, etc, ça pensaient BEAUCOUP AUX FEMMES surtout aux vierges. Ils ont juste marqué leur pensées dans le coran. Et moi je suis ici pour dénoncer ces mensonges.
Je parle bien de la TRADUCTION faites en français Imperio je ne parle donc pas de l'original en arabe, entendons-nous.
De toute façon comme je te l'ai dis plutôt je fais confiance aux gens capables: de réfléchir, critiquer, se mettre en question: y compris ses valeurs les plus intouchables, Je fais confiance a ceux qui recherchent la vérité, pas ceux qui suivent x parce qu'il détient telle nomination ou telle popularité.
@Pierre77,
Penses-tu vraiment que tous les hadiths sont faux ? puisque dans le verset ci-dessous le coran dit d'obéir au prophète :
Sourate 24: 54 Dis : "Obéissez à Allah et obéissez au messager. S'ils se détournent,... il [le messager] n'est alors responsable que de ce dont il est chargé; et vous assumez ce dont vous êtes chargés. Et si vous lui obéissez, vous serez bien guidés". Et il n'incombe au messager que de transmettre explicitement (son message) .
Pourquoi veux tu rechercher la vérité dans une poubelle Pierre77? sais tu que les sunnites sont divisé en 4 branches principaux et que chacune de ces branches ont des encyclopédies de hadith dis authentique (mais qui sont faux en vérité).
Dieu a déjà livré la vérité a Mouhammed avec le coran. Pourquoi veux tu que Dieu accepte d'autres livres? surtout des livres écrits 3 siècles voir 4 siècles après la mort de Mouhammed? 7ieme siecle +3-4 siècle = 10-11ieme siècle, juste avant les croisades: BINGO! les écritures débutes juste apres la fin de l'ere d'or de l'Islam et juste avant les croisades chrétiennes. On peut facilement remarquer donc que cela n'a d'autre bu que politique, et mélangé subtilement a quelques autres artefacts.
Maintenant je vais te parler avec les paroles de notre Créateur que je l'appelle ainsi vu que tu ne pourras nier qu'il n'est pas notre créateur:
Pour le numéro du verset que tu as posé. Regarde ceci tu verras plus clair:
[24 Sourate de la Lumière (An-Nûr)-54] Dis-leur : «Obéissez à Dieu, obéissez au Messager !» S’ils refusent d’obéir, le Messager aura, au moins, assumé sa responsabilité. À vous d’assumer la vôtre ! Si vous lui obéissez, vous serez bien guidés. La mission du
Messager consiste uniquement à vous transmettre
le Message en toute clarté.
http://www.hisnulmuslim.com/coran/index ... sourate=24
Le message c'est le coran bien-sur:
Ici en arabe il y a une distinction entre les prophètes qui ont reçus un livre et ceux n'ayant pas reçu de livres. Mouhammed ayant reçu un livre il est donc utile de préciser qu'il est alors un messager. Ce qu'il n'était pas noté dans le traduction française (de plus les traductions françaises ne sont pas vraiment fiable car source sunnite + mal traduis).
Ici tu peux aussi voir en anglais:
http://quranix.org/24#54
Edip-Layth (Quran: A Reformist Translation)
24:54 Say: "Obey God, and obey the
messenger." But if they turn away, then he is only responsible for his obligation, and you are responsible for your obligations. If you obey him, you will be guided.
The messenger is only required to deliver clearly.
Voila pourquoi tu comprenais pas. Maintenant tu sais pourquoi. Le Messager a pour unique role de délivrer/transmettre le message (soit le coran) en toute clarté. Dieu ne dis donc pas de suivre les paroles de Mouhammed mais demande de suivre SES paroles car Mouhammed c'est le Messager.
Voici quelques versets du coran:
Si tu te fies à la majeure partie des habitants de la Terre, ils te feront dévier de la Voie de Dieu, car ils ne font que suivre des conjectures et se bornent à forger des mensonges.
Sourate 6/ 16 versets
Voici un verset révélé au messager :
L’essentiel est que tu t’attaches fermement à ce qui t’est révélé, car tu es dans la bonne voie
sourate 43/ 43 versets
On voit ici nettement que le prophète ne pouvait pas parlé à partir de ses propres pensées mais se contentait de dire ce que Dieu le lui demandait.
--> Le Coran rejette tout autre hadith excepté le hadith du coran.
(Hadith veut tout simplement dire 'paroles' mais dans la littérature 'inventés' hadith veut dire parole de Mouhammed.)
Juste que ici le coran mentionne bien qu'il rejette tout type de paroles y compris donc les hadith inventé au nom de Mouhammed.
À quel autre
HADITH (paroles) croiront-ils,
s’ils ne croient pas à la Parole du Seigneur?
sourate 77/ 50
En quel
autre hadith (discours) croiront-ils
s’ils restent insensibles à la Parole de Dieu et à Ses preuves?
sourate 45/ 6
--> Juste suivre les
hadith (paroles) du coran:
Dieu a révélé un hadith (discours) sublime en un Livre aux versets concordants où alternent les promesses et les menaces, au point que ceux qui craignent Dieu et qui en font la lecture sentent d’abord un frisson traverser leurs corps, puis leurs peaux et leurs cœurs s’apaisent à l’évocation du Seigneur. Tel est le Livre de Dieu grâce auquel Il guide qui Il veut.... sourate 39/ 23
--> le Coran est détaillé, complet et finis:
...C’est ainsi que
Nous détaillons les signes pour des gens qui raisonnent. sourate 30/ 28
...un Livre aux versets détaillés. sourate 41/ 3
C’est un Livre
aux versets solidement établis, suffisamment détaillés, émanant d’un Sage parfaitement Informé, sourate 11/ 1
...À Nous, ensuite incombera son explication (coran). sourate 75/19 --> le 'Nous' d'ici concerne Dieu donc c'est Dieu qui expliquera le coran!
...Et Nous n’avons rien omis dans le Livre éternel (coran). sourate 6/38
...Ce Livre (coran) n’est point un récit inventé de toutes pièces, mais il est une confirmation des Écritures antérieures, un exposé détaillé de toute chose, une bonne direction et une grâce pour ceux qui croient en leur Seigneur. Sourate 12/ 111
Plus besoin donc de rajouter autres choses ou d'essayer de le détailler
--> Suivre uniquement le coran:
Suivez ce que votre Seigneur vous a révélé de plus beau (le coran), avant que le châtiment ne tombe sur vous à l’improviste, au moment où vous vous y attendriez le moins,
Sourate 38/ 55
En vérité, ce Coran conduit vers la voie la plus juste ; et annonce à ceux qui croient et font le bien qu’ils auront une belle récompense,
Sourate 17/ 9
D'autres versets: sourate 7/ 2-3. sourate 17/ 46
--> Le prophète Mouhammed est notre ami:
...que leur compagnon.. 7 El Araf 184
...que leur compagnon.. 34 Saba 46
...votre compatriote.. 53 An-Najm 2
...votre compagnon... 81 At-Takwir 22
Le prophète Mouhammed n'est pas notre seigneur. Il est précisé qu'il est (était) notre ami.
--> Musulman: c'est l'unique nom donné par Dieu
Fais que je meure en état de soumission totale (musulman) à Ta volonté, et permets-moi de rejoindre le camp des vertueux !
Sourate 10/ 101
On n'a pas d'autre nom que 'musulman' -->l'une des définitions du mot musulman c'est aussi celui qui se soumet au Créateur. Donc tu peux aussi te dire sans craindre etre musulman (mais suivant la bible) si tu te soumets au Créateur.
--> Seul Allah peut mettre les obligations:
...Le pouvoir n'appartient qu'Allah. Il vous a commandé de n'adorer que Lui...
Sourate 12/ 40
--> Exemples finis. Plus besoin d'autres exemples:
Que d’exemples de toutes sortes sont donnés dans ce Coran aux hommes, afin de les amener à réfléchir !
Sourate 39/ 27
Nous retrouvons dans le coran TOUTES sortes d'exemples pouvant nous être utile durant toute notre vie. Pas besoin donc d'autres exemples provenant d'autres livres (sahih etc).
--> Réfléchir:
C’est un Livre béni que Nous t’avons révélé afin que les hommes de bon sens en méditent les versets et s’y arrêtent pour réfléchir.
Sourate 38/ 29
On ne donne pas notre cerveau aux cheikh ou n'importe quelles autres dignitaires religieux.
--> Le prophète Mouhammed n'est pas parfait:
Dis : «Je ne suis qu’un être humain comme vous. Il m’a été révélé que votre Dieu est un Dieu Unique. Que celui qui espère donc rencontrer son Seigneur accomplisse de bonnes actions et Lui voue son adoration sans jamais Lui associer personne !»
Sourate 18/ 110
Le prophète Mouhammed est un humain comme nous. Il ne faut donc pas l'associer avec Dieu.
---> Rendre compte
et ce Coran constitue pour toi et pour ton peuple un vrai rappel dont vous aurez à rendre compte.
Sourate 43/ 44
Après notre mort, nous devrons rendre compte a Allah uniquement a partir du coran et que le coran. --> valable pour les musulmans suivant les enseignement du coran.