Re: Lire le coran avec la pensée du 7 ou 21 siècle?
Posté : 28 oct.15, 23:52
eric a écrit :
regarde dans le verset il est dit RIJALEN = رجالا = Rijālāan ??
QUE SIGNFIE LE TERME RIJALEN = رجالا = Rijālāan ???
menteur et vaut rien voici ce que dit le verset en arabe :Voici la bonne traduction :
22.27 Et fais aux gens une annonce pour le Hajj. Ils viendront vers toi, à pied, et aussi sur toute monture,
Wa 'Adhin Fī An-Nāsi Bil-Ĥajji Ya'tūka Rijālāan Wa `Alá Kulli Đāmirin
وَأَذِّن فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًا وَعَلَى كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ
regarde dans le verset il est dit RIJALEN = رجالا = Rijālāan ??
QUE SIGNFIE LE TERME RIJALEN = رجالا = Rijālāan ???