Religions du monde :: forum religion

Déjà se sont deux citations différentes .le sujet et sur le porte à porte et toi tu cites le cas de Saul qui percé tuait les chrétiens de maison en maison.
Sache que la bible du Semeur dit dans Actes 8:3 allant de maison en maison.
Pas de différence notoire avec dans une maison aprés l'autre comme le dit la TMN
Tu cherches à prouver quoi ?

medico a écrit : Tu cherches à prouver quoi ?

Contrairement à certain , j'essaie de comprendre le texte biblique .

Pas besoin d'étude du grecque pour comprendre c'est d'une simplicité évangélique.
Tien la bible Osty traduit le passage d'Actes 3:8 aussi par de maison en maison.

medico a écrit :Pas besoin d'étude du grecque pour comprendre c'est d'une simplicité évangélique.
Tien la bible Osty traduit le passage d'Actes 3:8 aussi par de maison en maison.

Si je suit ton raisonnement , Saul fouillait toute les maisons sans exception pour trouver les chrétiens , ils n'allait pas de maison de chrétien en maison de chrétien .?
Le sens distributif ne veut pas forcément dire toutes les maisons sans exceptions !
Le facteur distribue le courrier ,c'est distributif même s'il passe au dessus des maisons où il n'y a pas de courrier a délivrer ..

ce n'est pas mon raisonnement mais celui de la bible.le nouveau testament de P Beaumont traduit lui aussi de maison en maison dans Actes 8:3.
c'est aussi une mauvaise traduction?

medico a écrit :ce n'est pas mon raisonnement mais celui de la bible.le nouveau testament de P Beaumont traduit lui aussi de maison en maison dans Actes 8:3.
c'est aussi une mauvaise traduction?

Tout dépend de ce qu'on comprend par " de maison en maison " qui est l’interprétation de " selon les maisons " (voir note de actes 20:20 de la TMN )
J'ai essayé de te faire comprendre que le sens distributif ne signifie pas " l'absolu " mais tu fait feint de ne pas comprendre .
WT quand tu nous tiens !

idem chez Semeur,Bible en français courant, Jérusalem, Crampon ect...="de maison en maison" !c'est donc bien une action qui pousse à aller dans...ou chez l'habitant de la maison.
L'action des témoins d'aller chez les gens à leurs domicile est donc conforme à ce sens distributif qui pousse à aller voir l'habitant croyant ou pas, de même ou de différente religion pour parler, enseigner et...FAIRE DES DISCIPLES (Mat 28:19,20) et pas uniquement faire des visites à des personnes qui ont embrassés déjà le christianisme.
A+

philippe83 a écrit :idem chez Semeur,Bible en français courant, Jérusalem, Crampon ect...="de maison en maison" !c'est donc bien une action qui pousse à aller dans...ou chez l'habitant de la maison.
L'action des témoins d'aller chez les gens à leurs domicile est donc conforme à ce sens distributif qui pousse à aller voir l'habitant croyant ou pas, de même ou de différente religion pour parler, enseigner et...FAIRE DES DISCIPLES (Mat 28:19,20) et pas uniquement faire des visites à des personnes qui ont embrassés déjà le christianisme.
A+

Pourquoi perdre son temps à faire du témoignage en public si ensuite on visite toutes les maisons ?
Par contre la logique veut que le témoignage en public permet de sélectionner ceux qui sont intéresses .
C'est d'ailleur le but de JW.org ....non ?

medico a écrit :Pas besoin d'étude du grecque pour comprendre c'est d'une simplicité évangélique.
Tien la bible Osty traduit le passage d'Actes 3:8 aussi par de maison en maison.

C'est exact Il faut bien traduire par "de maison en maison", le doute n'est pas permis. Ce que font dans le monde moderne les TJ notamment, et ils ont bien raison car c'est biblique. On peut toujours faire des reproches, mais sur ce point, ce serait vraiment déloyal. L'esprit du texte biblique dans son contexte est bien d'aller de maison en maison, de porte en porte.
C'est courageux et cela l'était il y a 2000 ans.

"Marmhonie"]C'est exact Il faut bien traduire par "de maison en maison", le doute n'est pas permis. Ce que font dans le monde moderne les TJ notamment, et ils ont bien raison car c'est biblique. On peut toujours faire des reproches, mais sur ce point, ce serait vraiment déloyal. L'esprit du texte biblique dans son contexte est bien d'aller de maison en maison, de porte en porte.
C'est courageux et cela l'était il y a 2000 ans.

La Bible mentionne expressément que les apôtres prêchaient de maison en maison. Par exemple, Actes 5:42 dit à leur propos : “ Chaque jour, dans le temple et de maison en maison, ils continuaient sans arrêt à enseigner et à annoncer la bonne nouvelle concernant le Christ, Jésus. ” Une vingtaine d’années plus tard, l’apôtre Paul a rappelé ceci aux anciens de la congrégation d’Éphèse : “ Je ne me retenais pas de vous annoncer toutes les choses qui étaient profitables et de vous enseigner en public et de maison en maison. ” Paul avait-il rendu visite à ces anciens avant qu’ils deviennent croyants ? Manifestement, car il les avait instruits notamment “ sur la repentance envers Dieu et la foi en notre Seigneur Jésus ”. (Actes 20:20, 21.) Commentant Actes 20:20, un bibliste a déclaré :

“ Il est intéressant de remarquer que ce prédicateur, le plus grand de tous, prêchait de maison en maison. 

” — Word Pictures in the New Testament.

franck 17530 tu prend un verset biblique luc 10: 1a 7 et tu vois meme pas que tu te tires une balle dans le pied avec. En fait le verset rend témoignage contre toi....a moins que tu n'as aucune intelligence de la parole de DIEU..
Relis phrase par phrase et le contexte
Est tu le loup dont parle jésus?
Examinons le verset 4:Ne portez ni bourses ni sac a provisions, ni sandales ,,, ect
verset 5:Partout ou vous entrerez DANS UNE MAISON ,dites d'abord paix a cette MAISON;;; ect tu veux que je répete pour mieux accentuer?? partout OU VOUS ENTRERZ OU? dans une maison:::
verset 7:::RESTEZ DANS CETTE MAISON la MANGEANS ET BUVANT SE QUON VOUS DONNERA,;;;;
NE PASSEZ PAS DE MAISON EN MAISON' ;;;;en ne faisant pas quoi????je vais t'expliquer car les évangélistes mont déjà lancé la même attaque
math 10: les versets 9/ 10 et 12 dis la même chose
verset 12 et 13 ,, Quand vous entrerez dans une MAISON saluez la maison mais si la maison en est digne, que la paix vienne sur elle, mais si la maison n'en est pas digne, que votre paix retourne sur vous.
verset 14:::Partout ou quelqu'un ne vous recevras pas et n'écouteras pas VOS paroles ,en sortant de cette MAISON ;; ect ect; étrange pour des chrétiens qui n'allaient pas de maison en maison ou porte a porte.
Tu veux l'explication finale?
Au début du ministère chrétien les juifs faisaient encore preuve d' hospitalité envers les chrétiens , il ny avait pas encore de l'hostilité .'(plus tard cette situation va changer,)
c'est pourquoi au verset 4 jésus leur dis de ne pas prendre ni bourses ni sac a provisions.
jésus leur a envoyer quoi faire? Prêcher le royaume
mais seulement même en prêchant durant des heures il faut bien se nourrir?
jésus leur dis,,, si vous entrer dans une maison pour prêcher que le royaume c'est approché et que cette personne vous offre hospitalité en vous donnant a manger, restez dans cette maison , mangeant se qu'on vous donnera.
MAIS NE PASSEZ PAS DE MAISON EN MAISON ,, en ne faisant pas quoi??
le glouton mon cher franck, manger chez l'un et ensuite chez l'autre, ainsi de suite, C ar c pas pour manger chez tt le monde que jésus les a envoyer. DITES LE ROYAUME CEST APROCHER..... bien sur ils pouvaient prêcher aussi DANS les synagogues, les places publiques ectect comme font les tj , dans les marchés, dans la rue ect ect mais ne dis pas que les 1er chrétiens ne prêchaient pas de porte en porte
éprouve ton cœur , et bonne chance

Mikele a écrit : " bien sur ils pouvaient prêcher aussi DANS les synagogues, les places publiques ectect comme font les tj , dans les marchés, dans la rue ect ect mais ne dis pas que les 1er chrétiens ne prêchaient pas de porte en porte .

Étant donné qui rien dans les Écritures n'indique de façon évidente que le premiers chrétiens prêchaient de porte en porte (ou pour être plus précis de maison en maison pour faire plaisir à Médico), c'est aller au delà de ce qui est écrit de dire que les TdJ suivent le modèle apostolique .
maintenant que celui qui veux prêcher de porte en porte le fasse en toute bonne conscience mais non sous la contrainte imposée par une hiérarchie .

C'est repartie pour un tour.
Faire du porte à porte ou aller de maison en maison ce n'est pas la même chose?

exactement medico, papy est de tres mauvaise foi, c'est incroyable, c a mourir de rire.
Dans le language courant tout le monde dis de maison en maison ou dans les maisons ou porte a porte.
je vois vraiment pas pourquoi papy ou franck et d'autres veulent tordrent le sens des écritures;la se n'est plus de la mauvaise foi, ça fait peur.
Tu es d'accort pour lire que jésus les a aussi envoyer precher dans les synagogues, les places publiques, les marchés, mais pour luc 10 et mathieu 10 ; jésus leur dis si la maison en est digne rester y, mais pour toi jésus n' pas dis si la porte en est digne ;
jésus aurai du leur dire si la porte en est digne rester y .. ou je vous envoie de porte Papy tu m'inquietes, c fait expres ou c pour jouer?

mikele a écrit : Tu es d'accort pour lire que jésus les a aussi envoyer precher dans les synagogues, les places publiques, les marchés, mais pour luc

Internet c'est comme une place publique, je preche sur les forums