La saison des figues!!
Posté : 17 sept.08, 00:03
Bonjour salam!
Ma question, comment un DIEU qui a créer la TERRE, l'UNIVERS L'HOMME!!! ne connait il pas la saison des fruits?
A moins qu'il ne soit juste un homme!
passage problématique de la Bible est le suivant :
Le lendemain, après qu'ils furent sortis de Béthanie, Jésus eut faim. Apercevant de loin un figuier qui avait des feuilles, il alla voir s'il y trouverait quelque chose; et, s'en étant approché, il ne trouva que des feuilles, car ce n'était pas la saison des figues. Prenant alors la parole, il lui dit: Que jamais personne ne mange de ton fruit! Et ses disciples l'entendirent. Marc 11 :12-14
Dans cet extrait du Nouveau Testament, nous lisons que Jésus ayant faim s’approche d’un figuier, constatant que celui-ci ne porte pas de fruit, Jésus le maudit. Le problème dans ce passage est que Marc indique que ce n’était pas la saison des figues ‘car ce n'était pas la saison des figues’, la question est donc pourquoi Jésus voulait-il manger le fruit d’un arbre, si ce n’était pas encore la saison de cet arbre ? Jésus ignorait-il la saison des figues ?
Voici réponse à cette question.
F.F. Bruce écrit :
Le deuxième miracle qui a souvent été mal compris est celui du figuier stérile (Marc 11 :12), qui constitue pour beaucoup une pierre d’achoppement ; pour eux, un tel acte ne cadre pas avec le caractère de Jésus ; ou bien le témoin de l’incident n’avait pas compris ce qui s’était passé en réalité, ou bien il avait présenté comme un miracle accompli par Jésus ce qui n’était qu’une parabole.
D’autres, au contraire, sont contents de trouver cette histoire dans l’Évangile, car elle montre que Jésus était suffisamment humain pour s’énerver sans raison à l’occasion. Or, bien des erreurs d’interprétation auraient été évitées, si ces lecteurs de l’Évangile avaient vu un figuier de près : ‘ce n’était pas la saison des figues’ dit Marc, et en effet, c’était juste avant la Pâque, c'est-à-dire un mois et demi avant que n’apparaissent les figues. Le fait que Marc ait ajouté ces mots montre qu’il savait de quoi il parlait. Quand les feuilles de figuier sortent vers la fin mars, sur les branches, apparaissent en même temps toute une floraison de petites figues en réduction, très dures, que les Arabes appellent ‘taqsh’ et qui sont consommées par les paysans pour calmer la faim ; ces taqsh tombent avant la formation des figues véritables, mais s’il n’y a pas de taqsh, il n’y a pas non plus de figues cette année-là. Ainsi, il est évident, que quand notre Seigneur s’est approché du figuier pour cueillir quelques taqsh afin d’apaiser sa faim, il a constaté que l’arbre ne portait pas de taqsh et qu’il n’y aurait donc pas de fruits ; l’arbre était stérile en dépit de son beau feuillage. F.F. Bruce ‘Les documents du Nouveau Testament : peut-on s’y fier ?’, pages 91-92
La version " Parole vivante" propose la note intéressante ci-après :
Cette remarque, originale à Marc, a embarrassé bien des interprètes. Il faut se rappeler que le figuier donne deux récoltes par an. La "saison des figues", c'est l'été. Quand les fruits sont récoltés, l'arbre perd ses feuilles, des petits boutons se développent et grandissent pendant tout l'hiver. En avril, au temps du récit, certains boutons ont donné des feuilles, d'autres des figues vertes ou printanières. Puisque Jésus a vu des feuilles à ce figuier, il a pu espérer y trouver aussi des figues printanières. L. Schneller, qui a vécu en Palestine, nous dit qu'il en a récolté jusqu'à 1.500 sur un seul arbre. Tout le monde a le droit de les manger — alors que les figues d'été sont réservées aux propriétaires. D'autre part, il arrive que, sans raison spéciale, certains arbres ne portent pas de figues vertes, alors qu'un figuier sain a toujours du fruit en été ; cela explique pourquoi Marc dit : "car ce n'était pas la saison des figues". L'épisode a, bien entendu, valeur de symbole. Israël est plus d'une fois comparé au figuier, et plus spécialement aux figues printanières (Osée 9.10 ; Michée 7.1-2). Jésus ne pouvait pas s'attendre à trouver déjà des fruits d'été parvenus à maturité. Il aurait du moins dû trouver, en Israël, quelques prémices de ces fruits, quelques "figues printanières". Malheureusement, l'arbre ne porte que du feuillage "qui attire les regards", mais aucun fruit.
http://www.topchretien.com/topmessages/ ... ors-saison
Qu'en pensez vous?
wa salam
Ma question, comment un DIEU qui a créer la TERRE, l'UNIVERS L'HOMME!!! ne connait il pas la saison des fruits?
A moins qu'il ne soit juste un homme!
passage problématique de la Bible est le suivant :
Le lendemain, après qu'ils furent sortis de Béthanie, Jésus eut faim. Apercevant de loin un figuier qui avait des feuilles, il alla voir s'il y trouverait quelque chose; et, s'en étant approché, il ne trouva que des feuilles, car ce n'était pas la saison des figues. Prenant alors la parole, il lui dit: Que jamais personne ne mange de ton fruit! Et ses disciples l'entendirent. Marc 11 :12-14
Dans cet extrait du Nouveau Testament, nous lisons que Jésus ayant faim s’approche d’un figuier, constatant que celui-ci ne porte pas de fruit, Jésus le maudit. Le problème dans ce passage est que Marc indique que ce n’était pas la saison des figues ‘car ce n'était pas la saison des figues’, la question est donc pourquoi Jésus voulait-il manger le fruit d’un arbre, si ce n’était pas encore la saison de cet arbre ? Jésus ignorait-il la saison des figues ?
Voici réponse à cette question.
F.F. Bruce écrit :
Le deuxième miracle qui a souvent été mal compris est celui du figuier stérile (Marc 11 :12), qui constitue pour beaucoup une pierre d’achoppement ; pour eux, un tel acte ne cadre pas avec le caractère de Jésus ; ou bien le témoin de l’incident n’avait pas compris ce qui s’était passé en réalité, ou bien il avait présenté comme un miracle accompli par Jésus ce qui n’était qu’une parabole.
D’autres, au contraire, sont contents de trouver cette histoire dans l’Évangile, car elle montre que Jésus était suffisamment humain pour s’énerver sans raison à l’occasion. Or, bien des erreurs d’interprétation auraient été évitées, si ces lecteurs de l’Évangile avaient vu un figuier de près : ‘ce n’était pas la saison des figues’ dit Marc, et en effet, c’était juste avant la Pâque, c'est-à-dire un mois et demi avant que n’apparaissent les figues. Le fait que Marc ait ajouté ces mots montre qu’il savait de quoi il parlait. Quand les feuilles de figuier sortent vers la fin mars, sur les branches, apparaissent en même temps toute une floraison de petites figues en réduction, très dures, que les Arabes appellent ‘taqsh’ et qui sont consommées par les paysans pour calmer la faim ; ces taqsh tombent avant la formation des figues véritables, mais s’il n’y a pas de taqsh, il n’y a pas non plus de figues cette année-là. Ainsi, il est évident, que quand notre Seigneur s’est approché du figuier pour cueillir quelques taqsh afin d’apaiser sa faim, il a constaté que l’arbre ne portait pas de taqsh et qu’il n’y aurait donc pas de fruits ; l’arbre était stérile en dépit de son beau feuillage. F.F. Bruce ‘Les documents du Nouveau Testament : peut-on s’y fier ?’, pages 91-92
La version " Parole vivante" propose la note intéressante ci-après :
Cette remarque, originale à Marc, a embarrassé bien des interprètes. Il faut se rappeler que le figuier donne deux récoltes par an. La "saison des figues", c'est l'été. Quand les fruits sont récoltés, l'arbre perd ses feuilles, des petits boutons se développent et grandissent pendant tout l'hiver. En avril, au temps du récit, certains boutons ont donné des feuilles, d'autres des figues vertes ou printanières. Puisque Jésus a vu des feuilles à ce figuier, il a pu espérer y trouver aussi des figues printanières. L. Schneller, qui a vécu en Palestine, nous dit qu'il en a récolté jusqu'à 1.500 sur un seul arbre. Tout le monde a le droit de les manger — alors que les figues d'été sont réservées aux propriétaires. D'autre part, il arrive que, sans raison spéciale, certains arbres ne portent pas de figues vertes, alors qu'un figuier sain a toujours du fruit en été ; cela explique pourquoi Marc dit : "car ce n'était pas la saison des figues". L'épisode a, bien entendu, valeur de symbole. Israël est plus d'une fois comparé au figuier, et plus spécialement aux figues printanières (Osée 9.10 ; Michée 7.1-2). Jésus ne pouvait pas s'attendre à trouver déjà des fruits d'été parvenus à maturité. Il aurait du moins dû trouver, en Israël, quelques prémices de ces fruits, quelques "figues printanières". Malheureusement, l'arbre ne porte que du feuillage "qui attire les regards", mais aucun fruit.
http://www.topchretien.com/topmessages/ ... ors-saison
Qu'en pensez vous?
wa salam
