Religions du monde :: forum religion

Vidéo : "Un aveugle parle des avantages d’avoir la Bible en braille."

http://www.jw.org/fr/temoins-de-jehovah ... e-braille/

De plus il y a la Bible récitée sur internet pour les aveugles qui ne lisent pas le braille :
http://www.jw.org/fr/publications/bible/nwt/livres/
(cherchez l'icone casque à droite)

---

Ne croyez pas aveuglement tout ce qu'il se dit, vérifiez vous-même dans la Bible.

Coeur de Loi a écrit :Vidéo : "Un aveugle parle des avantages d’avoir la Bible en braille."

http://www.jw.org/fr/temoins-de-jehovah ... e-braille/

De plus il y a la Bible récitée sur internet pour les aveugles qui ne lisent pas le braille :
http://www.jw.org/fr/publications/bible/nwt/livres/
(cherchez l'icone casque à droite)

---

Ne croyez pas aveuglement tout ce qu'il se dit, vérifiez vous-même dans la Bible.

Je connais un frère qui le fait aussi.

Cela fait une Bible en Braille en plusieurs volumes qui prend 2m d'étagère.

Il faut être patient.

Et en plus c'est des plus volumineux.

Les TJ sont vraiment forts pour transmettre partout dans le monde la Sainte Bible
La voici en TMN en Braille, dans une des 19 langues disponibles en Braille ! Merci !
http://www.jw.org/fr/temoins-de-jehovah ... ux-metres/
"Avant de demander aux Témoins de Jéhovah une bible en braille, assurez-vous d’avoir assez de place pour la ranger ! La Traduction du monde nouveau, publiée en braille anglais, espagnol et italien, compte de 18 à 28 volumes : prévoyez une étagère d’au moins deux mètres de long...

Sur d’autres supports que le papier gaufré, la Bible est moins volumineuse. Par exemple, les blocs-notes braille (appareils portatifs munis de picots qui se lèvent et se baissent pour former des symboles braille) permettent aux aveugles de prendre des notes, mais aussi — fonctionnalité intéressante — d’accéder à des informations stockées sous format électronique. Les aveugles peuvent aussi trouver et écouter des publications à l’aide de lecteurs d’écrans, qui convertissent le texte en paroles.

Les Témoins ont développé un programme informatique de transcription en braille utilisable pour de nombreuses langues. Une fois qu’on a défini une table de conversion entre les caractères imprimés et les caractères braille, le programme est opérationnel. Il gère aussi la mise en forme du texte braille pour une lecture facile. Grâce à ce procédé automatique, il sera possible de produire des ouvrages en braille — y compris la Bible — pour ainsi dire dans toutes les langues possédant un alphabet braille, même celles qui ne s’écrivent pas avec des caractères romains.

Cela fait plus d’un siècle que les Témoins produisent des ouvrages bibliques à l’intention des aveugles. Ils en sont aujourd’hui à 19 langues. Les aveugles qui apprécient la lecture de leurs publications peuvent se les procurer gratuitement, mais la plupart font une offrande."

La Bible en Braille existe depuis la fin du 19 siècle en projet, tellement c'est colossal pour faire une telle oeuvre.
La TMN est gratuite, c'est l'aspect fondamental, on peut donner si on veut.

Ensuite, d'autres traductions de la Bible existent en Braille, c'est payant, et c'est vraiment cher !
http://www.mebraille.ch/N478/la-bible-en-braille.html

Le plus utile est de l'avoir en mp3, pour tout le monde. J'aime écouter la Bible, c'est reposant, le soir, cela repose et la diction est belle.

Ça coute 750 € la Bible en braille dans le commerce.

47 kg en 47 volumes pour 3 metres de long sur une étagère.

On est bien d'accord, un non voyant ave cet handicap n'a pas toujours une telle somme pour s'offrir un tel luxe. Or lire la Bible au 21 siècle ne doit plus être, ni un luxe, ni un interdit. Et une fois encore, l'oeuvre de la TMN, gratuite, dans tant de langues, c'est important. Mieux, c'est possible enfin.

Marmhonie a écrit :On est bien d'accord, un non voyant ave cet handicap n'a pas toujours une telle somme pour s'offrir un tel luxe. Or lire la Bible au 21 siècle ne doit plus être, ni un luxe, ni un interdit. Et une fois encore, l'oeuvre de la TMN, gratuite, dans tant de langues, c'est important. Mieux, c'est possible enfin.

merci de le dire.