Ok On recommence tout
Posté : 04 déc.04, 15:42
1:1 in principio creavit Deus caelum et terram
1:2 terra autem erat inanis et vacua et tenebrae super faciem abyssi et spiritus Dei ferebatur super aquas
1:3 dixitque Deus fiat lux et facta est lux
1:4 et vidit Deus lucem quod esset bona et divisit lucem ac tenebras
1:5 appellavitque lucem diem et tenebras noctem factumque est vespere et mane dies unus
1:6 dixit quoque Deus fiat firmamentum in medio aquarum et dividat aquas ab aquis
1:7 et fecit Deus firmamentum divisitque aquas quae erant sub firmamento ab his quae erant super firmamentum et factum est ita
1:8 vocavitque Deus firmamentum caelum et factum est vespere et mane dies secundus
1:9 dixit vero Deus congregentur aquae quae sub caelo sunt in locum unum et appareat arida factumque est ita
1:10 et vocavit Deus aridam terram congregationesque aquarum appellavit maria et vidit Deus quod esset bonum
1:11 et ait germinet terra herbam virentem et facientem semen et lignum pomiferum faciens fructum iuxta genus suum cuius semen in semet ipso sit super terram et factum est ita
1:12 et protulit terra herbam virentem et adferentem semen iuxta genus suum lignumque faciens fructum et habens unumquodque sementem secundum speciem suam et vidit Deus quod esset bonum
1:13 factumque est vespere et mane dies tertius
1:14 dixit autem Deus fiant luminaria in firmamento caeli ut dividant diem ac noctem et sint in signa et tempora et dies et annos
1:15 ut luceant in firmamento caeli et inluminent terram et factum est ita
1:16 fecitque Deus duo magna luminaria luminare maius ut praeesset diei et luminare minus ut praeesset nocti et stellas
1:17 et posuit eas in firmamento caeli ut lucerent super terram
1:18 et praeessent diei ac nocti et dividerent lucem ac tenebras et vidit Deus quod esset bonum
1:19 et factum est vespere et mane dies quartus .
================Traduisons , reconsidérons , récapitulons, reconstistuons, réanimons, rassemblons, assemblons , propageons , éduquons, redisons, réaffirmons, recopions , relisons , réimprimons , ETC...ALLONS AU TRAVAIL
1:2 terra autem erat inanis et vacua et tenebrae super faciem abyssi et spiritus Dei ferebatur super aquas
1:3 dixitque Deus fiat lux et facta est lux
1:4 et vidit Deus lucem quod esset bona et divisit lucem ac tenebras
1:5 appellavitque lucem diem et tenebras noctem factumque est vespere et mane dies unus
1:6 dixit quoque Deus fiat firmamentum in medio aquarum et dividat aquas ab aquis
1:7 et fecit Deus firmamentum divisitque aquas quae erant sub firmamento ab his quae erant super firmamentum et factum est ita
1:8 vocavitque Deus firmamentum caelum et factum est vespere et mane dies secundus
1:9 dixit vero Deus congregentur aquae quae sub caelo sunt in locum unum et appareat arida factumque est ita
1:10 et vocavit Deus aridam terram congregationesque aquarum appellavit maria et vidit Deus quod esset bonum
1:11 et ait germinet terra herbam virentem et facientem semen et lignum pomiferum faciens fructum iuxta genus suum cuius semen in semet ipso sit super terram et factum est ita
1:12 et protulit terra herbam virentem et adferentem semen iuxta genus suum lignumque faciens fructum et habens unumquodque sementem secundum speciem suam et vidit Deus quod esset bonum
1:13 factumque est vespere et mane dies tertius
1:14 dixit autem Deus fiant luminaria in firmamento caeli ut dividant diem ac noctem et sint in signa et tempora et dies et annos
1:15 ut luceant in firmamento caeli et inluminent terram et factum est ita
1:16 fecitque Deus duo magna luminaria luminare maius ut praeesset diei et luminare minus ut praeesset nocti et stellas
1:17 et posuit eas in firmamento caeli ut lucerent super terram
1:18 et praeessent diei ac nocti et dividerent lucem ac tenebras et vidit Deus quod esset bonum
1:19 et factum est vespere et mane dies quartus .
================Traduisons , reconsidérons , récapitulons, reconstistuons, réanimons, rassemblons, assemblons , propageons , éduquons, redisons, réaffirmons, recopions , relisons , réimprimons , ETC...ALLONS AU TRAVAIL