Conférence des jeunes en RCA
Posté : 09 juil.15, 05:08
Simple partage de ce qui se passe un peu partout dans le monde
(désolé traduction Google)
BANGUI, République centrafricaine - Dans la matinée du 15 Juin, plus de 400 jeunes de la République centrafricaine (RCA) se sont réunis avec beaucoup d'impatience pour la séance d'ouverture d'une conférence de la jeunesse tant attendu. Il était le dernier d'une série de 114 qui ont eu lieu dans des villes sélectionnées à travers le monde.
Cette conférence, comme les 113 autres, a été initialement prévue pour 2013. Mais en Mars de cette année, Bangui, la capitale de la RCA, a été englouti par les vagues de violence qui ont balayé le pays. La situation sécuritaire était trop instable pour permettre la conférence ait lieu.
Au cours des mois qui ont suivi, la communauté bahá'íe a cherché des moyens d'améliorer ses contributions à la paix dans le pays, en grande partie grâce à des initiatives éducatives et les efforts pour construire des ponts avec les groupes de travail pour l'harmonie sociale. Les jeunes attendit patiemment une autre occasion de tenir la conférence.
Lorsque l'annonce a été faite que la conférence était en effet passe du 15 au 17 Juin, les nouvelles généré beaucoup d'enthousiasme, non seulement dans le pays mais à l'étranger.
Dans la séance d'ouverture couverte par la Télévision Centrafricaine, Radio Centrafrique, et Radio Notre-Dame participants ont été accueillis par une lettre qui leur est adressée par la Maison Universelle de Justice.
"Près de deux ans se sont écoulés depuis plus de 80.000 de vos pairs réunis en conférences historiques à travers le monde que nous avons appelé dans notre message du 8 Février 2013," le message indiqué.
"Conditions de la République centrafricaine pendant la période que les conférences étaient convoquées vous empêchés de tenir votre propre collecte et engager ensemble dans la conversation qui a tant inspiré les cœurs et éclaire les pensées de vos contemporains ailleurs," il a continué. «Nous sommes ravis que vous avez trop maintenant l'occasion de se réunir et délibérer d'une manière similaire.
123456Participants regardent pendant l'un des spectacles musicaux.
La conférence comprend plus de 400 jeunes. Beaucoup d'autres ne pouvaient pas participer en raison de la situation instable dans le pays.
Les participants étudient les matériaux de conférence et de consulter dans une petite séance de groupe.
Les participants font des plans sur la façon de servir leurs communautés quand ils reviennent de la conférence.
A participants contribue à la conversation dans une petite séance de groupe.
Les arts ont joué un rôle important dans la conférence. Ces jeunes préparé une pièce musicale de transmettre les aspects de ce qu'ils apprenaient ensemble.
Agrandir (7 images) "Vos discussions seront sans aucun doute vous aider à affiner votre vision d'une société spirituellement et matériellement prospère, celui qui vous pouvez aider à apporter par vos paroles et actions. Vous devez, dans ce contexte, tenir fermement à la conviction que le progrès et le bonheur de chacun de vous est inextricablement liée avec le progrès et le bonheur de vos communautés ".
Le rassemblement a fourni un espace pour les jeunes à réfléchir sur leur place dans le monde. Ils ont étudié les documents préparés pour la conférence en petits et grands groupes et se sont engagés à travailler pour l'amélioration de leurs communautés, un objectif d'autant plus louable lorsqu'il est réglé dans le contexte d'un conflit sectaire et la souffrance qui afflige leur pays à cette époque.
Durant les trois jours, ceux qui ont assisté ont discuté d'un certain nombre de thèmes, y compris les caractéristiques de la période de la jeunesse et le rôle distinct de leur groupe d'âge peut jouer dans le changement social constructif; ce que cela signifie pour la société de faire progresser à la fois matériellement et spirituellement; comment favoriser un environnement de soutien mutuel dans lequel les contributions de tous ceux qui souhaitent travailler pour le bien commun sont bien accueillis; et l'importance d'aider la jeune génération à naviguer début de l'adolescence, les aidant à éviter les effets de forces sociales destructrices.
Cet enthousiasme a été généré dans les groupes que certains voulaient planifier tout de suite ce chemins de service à leur communauté qu'ils poursuivraient après la conférence, a expliqué M. Zowe Tiba Nganyadé, l'un des organisateurs.
En réfléchissant sur les préparatifs de la conférence, M. Nganyadé expliqué, "Il est un défi logistique majeur pour accueillir un tel événement dans un pays où l'infrastructure a été détruite, où l'eau et l'électricité sont devenus une denrée rare."
Pourtant, au milieu de ces conditions, l'annonce de la conférence "a généré un tel enthousiasme que même les jeunes vivant dans les zones encore sous le contrôle des rebelles ont exprimé leur désir de participer", bien que beaucoup ne pouvaient pas se rendre à la conférence en raison des circonstances instables dans le pays .
"Certains ont voyagé une semaine pour le faire", a déclaré M. Nganyadé.
Avec la séance de clôture, la conférence a pour conclusion, la série de conférences de jeunes appelés par la Maison universelle de justice en 2013.
http://news.bahai.org/story/1059
(désolé traduction Google)
BANGUI, République centrafricaine - Dans la matinée du 15 Juin, plus de 400 jeunes de la République centrafricaine (RCA) se sont réunis avec beaucoup d'impatience pour la séance d'ouverture d'une conférence de la jeunesse tant attendu. Il était le dernier d'une série de 114 qui ont eu lieu dans des villes sélectionnées à travers le monde.
Cette conférence, comme les 113 autres, a été initialement prévue pour 2013. Mais en Mars de cette année, Bangui, la capitale de la RCA, a été englouti par les vagues de violence qui ont balayé le pays. La situation sécuritaire était trop instable pour permettre la conférence ait lieu.
Au cours des mois qui ont suivi, la communauté bahá'íe a cherché des moyens d'améliorer ses contributions à la paix dans le pays, en grande partie grâce à des initiatives éducatives et les efforts pour construire des ponts avec les groupes de travail pour l'harmonie sociale. Les jeunes attendit patiemment une autre occasion de tenir la conférence.
Lorsque l'annonce a été faite que la conférence était en effet passe du 15 au 17 Juin, les nouvelles généré beaucoup d'enthousiasme, non seulement dans le pays mais à l'étranger.
Dans la séance d'ouverture couverte par la Télévision Centrafricaine, Radio Centrafrique, et Radio Notre-Dame participants ont été accueillis par une lettre qui leur est adressée par la Maison Universelle de Justice.
"Près de deux ans se sont écoulés depuis plus de 80.000 de vos pairs réunis en conférences historiques à travers le monde que nous avons appelé dans notre message du 8 Février 2013," le message indiqué.
"Conditions de la République centrafricaine pendant la période que les conférences étaient convoquées vous empêchés de tenir votre propre collecte et engager ensemble dans la conversation qui a tant inspiré les cœurs et éclaire les pensées de vos contemporains ailleurs," il a continué. «Nous sommes ravis que vous avez trop maintenant l'occasion de se réunir et délibérer d'une manière similaire.
123456Participants regardent pendant l'un des spectacles musicaux.
La conférence comprend plus de 400 jeunes. Beaucoup d'autres ne pouvaient pas participer en raison de la situation instable dans le pays.
Les participants étudient les matériaux de conférence et de consulter dans une petite séance de groupe.
Les participants font des plans sur la façon de servir leurs communautés quand ils reviennent de la conférence.
A participants contribue à la conversation dans une petite séance de groupe.
Les arts ont joué un rôle important dans la conférence. Ces jeunes préparé une pièce musicale de transmettre les aspects de ce qu'ils apprenaient ensemble.
Agrandir (7 images) "Vos discussions seront sans aucun doute vous aider à affiner votre vision d'une société spirituellement et matériellement prospère, celui qui vous pouvez aider à apporter par vos paroles et actions. Vous devez, dans ce contexte, tenir fermement à la conviction que le progrès et le bonheur de chacun de vous est inextricablement liée avec le progrès et le bonheur de vos communautés ".
Le rassemblement a fourni un espace pour les jeunes à réfléchir sur leur place dans le monde. Ils ont étudié les documents préparés pour la conférence en petits et grands groupes et se sont engagés à travailler pour l'amélioration de leurs communautés, un objectif d'autant plus louable lorsqu'il est réglé dans le contexte d'un conflit sectaire et la souffrance qui afflige leur pays à cette époque.
Durant les trois jours, ceux qui ont assisté ont discuté d'un certain nombre de thèmes, y compris les caractéristiques de la période de la jeunesse et le rôle distinct de leur groupe d'âge peut jouer dans le changement social constructif; ce que cela signifie pour la société de faire progresser à la fois matériellement et spirituellement; comment favoriser un environnement de soutien mutuel dans lequel les contributions de tous ceux qui souhaitent travailler pour le bien commun sont bien accueillis; et l'importance d'aider la jeune génération à naviguer début de l'adolescence, les aidant à éviter les effets de forces sociales destructrices.
Cet enthousiasme a été généré dans les groupes que certains voulaient planifier tout de suite ce chemins de service à leur communauté qu'ils poursuivraient après la conférence, a expliqué M. Zowe Tiba Nganyadé, l'un des organisateurs.
En réfléchissant sur les préparatifs de la conférence, M. Nganyadé expliqué, "Il est un défi logistique majeur pour accueillir un tel événement dans un pays où l'infrastructure a été détruite, où l'eau et l'électricité sont devenus une denrée rare."
Pourtant, au milieu de ces conditions, l'annonce de la conférence "a généré un tel enthousiasme que même les jeunes vivant dans les zones encore sous le contrôle des rebelles ont exprimé leur désir de participer", bien que beaucoup ne pouvaient pas se rendre à la conférence en raison des circonstances instables dans le pays .
"Certains ont voyagé une semaine pour le faire", a déclaré M. Nganyadé.
Avec la séance de clôture, la conférence a pour conclusion, la série de conférences de jeunes appelés par la Maison universelle de justice en 2013.
http://news.bahai.org/story/1059