Jean, 7.15 Le vrai Guide du croyant
Posté : 15 juin05, 15:35
«Les Juifs s'étonnaient, disant: Comment connaît‑il les Écritures, lui qui n'a point étudié?» (Jean, 7.15)
A.tr.: «Comment connaît-il tant de choses, lui qui n'est jamais allé à nos écoles?» (Tay) A.tr.: «Comment se fait-il que cet homme; n'ayant reçu aucune formation, ait autant de connaissance?» (NEB) A.tr.: «...alors qu'il n'a pas fait d'études théologiques?» (PV) Voilà l’éternelle histoire entre l’autorité humaine bâtie sur l’érudition intellectuelle des hommes avides de conserver leur poste, et l’autorité spirituelle bâti sur la communion au Saint-Esprit et avide d’amour et de service pour les enfants de Dieu. À quoi sert la chaire dans nos Église sinon à porter la Bible ou le verre d’eau du prédicateur? Pardonnez-moi ce jeux de mots mais : ‘’La chaire ne sert de rien, c’est l’Esprit qui vivifie…’’ L’Église n’apprendra jamais cette leçon; c’est un mal qu’on ne peut réprimer. Il appartient donc à chacun de voir clair et de ne suivre que les hommes qui suivent eux-même le Christ véritablement et de tout leur cœur.
A.tr.: «Comment connaît-il tant de choses, lui qui n'est jamais allé à nos écoles?» (Tay) A.tr.: «Comment se fait-il que cet homme; n'ayant reçu aucune formation, ait autant de connaissance?» (NEB) A.tr.: «...alors qu'il n'a pas fait d'études théologiques?» (PV) Voilà l’éternelle histoire entre l’autorité humaine bâtie sur l’érudition intellectuelle des hommes avides de conserver leur poste, et l’autorité spirituelle bâti sur la communion au Saint-Esprit et avide d’amour et de service pour les enfants de Dieu. À quoi sert la chaire dans nos Église sinon à porter la Bible ou le verre d’eau du prédicateur? Pardonnez-moi ce jeux de mots mais : ‘’La chaire ne sert de rien, c’est l’Esprit qui vivifie…’’ L’Église n’apprendra jamais cette leçon; c’est un mal qu’on ne peut réprimer. Il appartient donc à chacun de voir clair et de ne suivre que les hommes qui suivent eux-même le Christ véritablement et de tout leur cœur.