Page 13 sur 13

Re: 1 Thessaloniciens 5:23 dans la TMN. Pourquoi ce charabia

Posté : 20 mars18, 07:22
par Logos
Jean Moulin a écrit :Même pas une petite coupe de Champagne au nouvel an ou aux anniversaires ?
Si, quand même. En général, je fais en sorte que mes habitudes ne prennent pas l'ascendant sur la convivialité.

Re: 1 Thessaloniciens 5:23 dans la TMN. Pourquoi ce charabia

Posté : 20 mars18, 07:34
par J'm'interroge
.

1 Thess. 5:23 :
  • "Que le Dieu de paix vous sanctifie lui-même tout entiers, et que tout votre être [l'âme vivante], l'esprit (1), l'âme (2) et le corps (3), soit conservé irrépréhensible, lors de l'avènement de notre Seigneur Jésus-Christ!"

Ce verset confirme que le mot "âme" (nephes-psukhé) possède 2 sens selon le contexte.

  • Sens a : --------> l' "être tout entier" = l' "âme vivante"

    Sens b : --------> l' "être intérieur" = l' "âme" comme "le moi intérieur", "la personne dans sa réalité subjective"
    , le sens que les TJ ignorent volontairement.
Je rappelle que j'ai déjà abondamment traité cette question de l'âme dans plusieurs sujets et principalement ceux-ci :

.