Abraham et le sacrifice de son fils
Posté : 25 juin18, 10:28
Selon l'Imam al Redha (paix soit sur lui) il a dit:
(quand Allah ta'ala a ordonné à Ibrahim de sacrifier à la place de son fils Ismael
l'agneau qu'il a fait descendre sur lui,
Ibrahim a souhaité qu'il aurait sacrifié son fils Ismael par sa main
et qu'il n'aurait pas été ordonné de sacrifier l'agneau à sa place,
pour que revient à son cœur ce que revient au cœur d'un père qui sacrifie son fils
le plus cher par sa main,
alors il mérite par cela le plus haut degrés des gens récompensés pour des calamités,
alors Allah aza wa jal lui a révélé:
ô Ibrahim: qui est la plus aimé parmi mes créatures à toi?
il a dit: ô mon seigneur tu n'as pas crée une créature plus chère à moi que ton bien aimé Mohammed, alors Allah aza wa jal lui a révélé:
ô Ibrahim il est plus aimé à toi ou toi même?
il a dit: plutôt c'est lui qui est plus aimé à moi que moi même,
il a dit: et son fils est plus aimé à toi ou ton fils?
il a dit: plutôt son fils,
il a dit: le sacrifice de son fils injustement avec les mains de ses ennemis est plus douloureux à ton cœur ou le sacrifice de ton fils par ta main dans mon obéissance?
il a dit: ô mon seigneur plutôt son sacrifice avec les mains de ses ennemis est plus douloureux à mon cœur,
il a dit: ô Ibrahim, un groupe prétend être de la communauté de Mohammed tuera al Hussain son fils après lui injustement et avec agression comme est sacrifié l'agneau,
alors ils mériteront par cela ma colère, alors Ibrahim a été consterné de cela et a eu mal dans son cœur et a commencé à pleurer, et Allah aza wa jal lui a révélé,
ô Ibrahim je t'ai accordé comme rançon de ton fils Ismael si tu l'avait sacrifié par ta main ta consternation sur al Hussain et son meurtre, et je t'ai donné en mérite le plus haut degrés des gens récompensés pour des calamités, et c'est la parole d'Allah aza wa jal: Et Nous le rançonnâmes d’une immolation immense) Tafsir al Bourhan V 6
(quand Allah ta'ala a ordonné à Ibrahim de sacrifier à la place de son fils Ismael
l'agneau qu'il a fait descendre sur lui,
Ibrahim a souhaité qu'il aurait sacrifié son fils Ismael par sa main
et qu'il n'aurait pas été ordonné de sacrifier l'agneau à sa place,
pour que revient à son cœur ce que revient au cœur d'un père qui sacrifie son fils
le plus cher par sa main,
alors il mérite par cela le plus haut degrés des gens récompensés pour des calamités,
alors Allah aza wa jal lui a révélé:
ô Ibrahim: qui est la plus aimé parmi mes créatures à toi?
il a dit: ô mon seigneur tu n'as pas crée une créature plus chère à moi que ton bien aimé Mohammed, alors Allah aza wa jal lui a révélé:
ô Ibrahim il est plus aimé à toi ou toi même?
il a dit: plutôt c'est lui qui est plus aimé à moi que moi même,
il a dit: et son fils est plus aimé à toi ou ton fils?
il a dit: plutôt son fils,
il a dit: le sacrifice de son fils injustement avec les mains de ses ennemis est plus douloureux à ton cœur ou le sacrifice de ton fils par ta main dans mon obéissance?
il a dit: ô mon seigneur plutôt son sacrifice avec les mains de ses ennemis est plus douloureux à mon cœur,
il a dit: ô Ibrahim, un groupe prétend être de la communauté de Mohammed tuera al Hussain son fils après lui injustement et avec agression comme est sacrifié l'agneau,
alors ils mériteront par cela ma colère, alors Ibrahim a été consterné de cela et a eu mal dans son cœur et a commencé à pleurer, et Allah aza wa jal lui a révélé,
ô Ibrahim je t'ai accordé comme rançon de ton fils Ismael si tu l'avait sacrifié par ta main ta consternation sur al Hussain et son meurtre, et je t'ai donné en mérite le plus haut degrés des gens récompensés pour des calamités, et c'est la parole d'Allah aza wa jal: Et Nous le rançonnâmes d’une immolation immense) Tafsir al Bourhan V 6