demander pardon 70 ou 77 fois ?
Posté : 12 nov.21, 09:56
https://saintebible.com/matthew/18-21.htm
matthieu
21Alors Pierre, s'approchant de lui, dit:
Seigneur, combien de fois mon frere pechera-t-il contre moi, et lui pardonnerai-je?
Sera-ce jusqu'à sept fois?
22Jesus lui dit: Je ne te dis pas jusqu'à sept fois,
mais jusqu'à soixante-dix fois sept fois.
voir video ci dessou le mot "soixante dix fois" est absent du manuscrits
coran :
9v80 اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِن تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَن يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ
Que tu demandes pardon pour eux, ou que tu ne le demandes pas - et si tu demandes pardon pour eux soixante dix fois - Allah ne leur pardonnera point. Et ce parce qu'ils n'ont pas cru en Allah et en Son messager et Allah ne guide pas les gens pervers.
matthieu
21Alors Pierre, s'approchant de lui, dit:
Seigneur, combien de fois mon frere pechera-t-il contre moi, et lui pardonnerai-je?
Sera-ce jusqu'à sept fois?
22Jesus lui dit: Je ne te dis pas jusqu'à sept fois,
mais jusqu'à soixante-dix fois sept fois.
voir video ci dessou le mot "soixante dix fois" est absent du manuscrits
coran :
9v80 اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِن تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَن يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ
Que tu demandes pardon pour eux, ou que tu ne le demandes pas - et si tu demandes pardon pour eux soixante dix fois - Allah ne leur pardonnera point. Et ce parce qu'ils n'ont pas cru en Allah et en Son messager et Allah ne guide pas les gens pervers.