L'esprit d'un texte - l'esprit de la lettre.
Posté : 13 mars26, 01:05
2 Corinthiens 3:6
Il nous a aussi rendus capables d'être ministres d'une nouvelle alliance, non de la lettre, mais de l'esprit; car la lettre tue, mais l'esprit vivifie.
"la lettre" ça veut dire = le texte.
"l'esprit" ça veut dire = la tournure, le sens, l'intention de l'auteur.
L’esprit d’un texte désigne le sens profond, l’intention ou le but qui inspire le texte, au-delà des mots exacts utilisés.
Les catholiques s'attachent au sens strict et littéral des mots.
Les catholiques disent "si Jésus a dit cela c'est donc cela".
Ils ne cherchent pas pourquoi D.IEU a fait dire "cela" à Jésus, ils s'arrêtent à ce que Jésus a dit comme si Jésus était auteur de ses propres paroles.
Ils écartent le fait que Jésus est le Logos, à savoir "la Parole de D.IEU" qui est venu dans la chair de Jésus.
Ils appliquent exactement ce qui est écrit, sans chercher l’intention derrière.
Et c'est la mort qui les guette, la mort spirituelle bien sûr
Mourir spirituellement ça veut dire "être blasphémateur".
Donc en voulant prendre mot à mot tout ce que dit Jésus sans réfléchir à ce que D.IEU veut à travers le personnage Jésus, c'est mourir spirituellement
Il nous a aussi rendus capables d'être ministres d'une nouvelle alliance, non de la lettre, mais de l'esprit; car la lettre tue, mais l'esprit vivifie.
"la lettre" ça veut dire = le texte.
"l'esprit" ça veut dire = la tournure, le sens, l'intention de l'auteur.
L’esprit d’un texte désigne le sens profond, l’intention ou le but qui inspire le texte, au-delà des mots exacts utilisés.
Les catholiques s'attachent au sens strict et littéral des mots.
Les catholiques disent "si Jésus a dit cela c'est donc cela".
Ils ne cherchent pas pourquoi D.IEU a fait dire "cela" à Jésus, ils s'arrêtent à ce que Jésus a dit comme si Jésus était auteur de ses propres paroles.
Ils écartent le fait que Jésus est le Logos, à savoir "la Parole de D.IEU" qui est venu dans la chair de Jésus.
Ils appliquent exactement ce qui est écrit, sans chercher l’intention derrière.
Et c'est la mort qui les guette, la mort spirituelle bien sûr
Mourir spirituellement ça veut dire "être blasphémateur".
Donc en voulant prendre mot à mot tout ce que dit Jésus sans réfléchir à ce que D.IEU veut à travers le personnage Jésus, c'est mourir spirituellement