Page 4 sur 7

Posté : 22 nov.06, 06:14
par bismilah
patlek a écrit : Je n' ai pas répondu là: rien n' est de "dieu" pour moi. Le coran non plus, ce sont des oeeuvres humaines. Rien d' autres.
c'est l'hopital qui se fou de la charité la!!!
tu prend des versets sorti de leur contexte tu leur fait dire ce que tu veux!

je vois que tu connais pas bien ta bible! relis bien l'ancien te'stament tu vas tomber de ta chaise.

la j'ai pas trop le temps de poster mais tkt quand je le ferais, je le ferais bien jusqu'au bout!

Posté : 22 nov.06, 06:19
par patlek
djimo a écrit :non patlek tu as tort...le coran ne parle pas de la bible mais de l'evangile...

et il est ou l'evangile originale??
Je te ferais la démonstration:

Un exemple:

Sourate 2
89. Et quant leur vint d'Allah un Livre confirmant celui qu'ils avaient déjà, - alors qu'auparavant ils cherchaient la suprématie sur les mécréants, - quand donc leur vint cela même qu'ils reconnaissaient, ils refusèrent d'y croire. Que la malédiction d'Allah soit sur les mécréants!

Le coran est sensé confirmer le livre qu' ils avaient déjà (ils étant les juifs et les chrétiens)

Posté : 22 nov.06, 06:25
par patlek
Succintement dévelloppé:

http://www.anti-religion.net/coran_probible.htm

Mais j' y reviendrais peut etre un peu.

Ceci est imparable:

Coran 10:94: "Et si tu es en doute sur ce que Nous avons fait descendre vers toi, interroge alors ceux qui lisent le Livre révélé avant toi. La vérité certes t'est venue de ton Seigneur : ne sois donc point de ceux qui doutent.

Pourquoi les interroger si le livre est falsifié????

Posté : 22 nov.06, 06:41
par Elimélec
Ce sont des musulmans et autres incroyants qui disent cela sans jamais en avoir apportés le moindre chouia de preuve. La Bible ne peut s'interpréter que par elle même avec l'aide de l'Esprit, ce qui n'est pas le cas du Coran. Pourtant, ni le Coran ni le prophète de l'Islam ne disent cela : Ce n'est qu'au 11ième siècle que pour la première fois, un érudit musulman, déclare la Bible altérée? En effet ce fut Ibn Khazem (1064) qui suite à la constation des énormes divergences entre la Bible et le Coran, (concernant surtout la crucifixion de Jésus...) déclara: « puisque le Coran est vrai, ce doit être le texte contradictoire de l'Évangile qui est faux. Cependant Muhammad nous indique de respecter l'Évangile
--------------------------------------------------------------------------------
. Par conséquent, le texte actuel doit avoir été falsifié par les chrétiens après la période de Muhammad.» ( ?) Cependant cette déclaration est dénué de sens et n'a que pour appuie seul le désir d'Ibn Khazem de préserver le Coran indépendamment au fait que nous avons des milliers de textes de la Bible datant d'avant Mohammed, de plus notons cette remarque pertinente de Muhammad Abduh, un musulman égyptien: « la charge de la corruption des textes bibliques ne semble pas du tout être raisonnable. Il n'aurait pas été possible partout aux juifs et aux chrétiens de convenir sur le changement du texte. Même si ceux en Arabie l'avaient faite, la différence entre leur livre et ceux de leurs frères,
--------------------------------------------------------------------------------
laissés en Syrie et Europe, aurait été évidente.» En effet comment voudriez-vous que les chrétiens et juifs de divers horizons se mettent en accord sur la même falsification des textes ? L'avion, la voiture, téléphone, Internet, etc. étaient inexistant en cette époque! Abdullah Ibn Umar rapporte : Un groupe de juifs est venu inviter l'Apôtre d'Allah (paix sur lui, Mûhammad)) à Quff. Ainsi il leur rendu visite. Ils dirent : Abul Qasim, un de nos hommes a commis le fornication avec une femme; prononcez ainsi le jugement sur eux. Ils ont placé un coussin pour l'Apôtre d'Allah (paix sur lui) qui s'est reposé dessus et dit: Apportez la Torah. Elle a été alors apporté. Il retira le coussin de sous lui et plaça la Torah dessus indiquant: J'ai cru en elle (la Torah) et en Celui qui l'a révélé. Il dit alors: Apportez-moi quelqu' un qui est instruit
--------------------------------------------------------------------------------
parmi vous. Alors un jeune homme a été apporté. Mohammed est donc reçu par des juifs, et Mohammed leur demande d'apporter la Torah, ensuite Mohammed se retire de son coussin sur lequel il était assis pour pouvoir poser la Torah dessus, (ceci est une marque de respect face aux «livres saints») et déclare je crois en elle et en Celui qui l'a révélée, ce qui indique clairement que Mohammed considérait la Torah des juifs comme authentique, c'est là un fait indéniable! En effet Mohammed croyait en l'authenticité de la Torah et de l'Évangile, ce dont il accusait les juifs et chrétiens, était que selon lui, ceux-ci (juifs et chrétiens) ne comprenaient pas, ne voulaient pas suivre les écritures, comme le dénonce souvent la Bible et comme indiqué par le hadith suivant: Rapporté par Ishaq : Rafi, ibn Haritha, et Salam Ibn Mashkoum, ainsi que
--------------------------------------------------------------------------------
deux autres vinrent trouver Mohammad et lui dirent: O ! Mohammad ! N'as-tu pas affirmé être un disciple de la religion d'Abraham et de sa foi ? Ne crois-tu pas en ce que nous avons de la Torah et n'attestes-tu pas qu'elle tire vraiment son origine de Dieu?" Il répondit : " SI! Mais, en vérité, vous avez inventé de nouvelles doctrines et vous niez son contenu relatif à l'alliance que Dieu a conclue avec vous et vous cachez ce qu'il vous a été demandé de révéler à l'humanité. C'est pourquoi je me sépare de vos idées nouvelles. Ils reprirent : Quant à nous, nous nous en tenons à ce qui est entre nos mains, et nous suivons la vérité et la direction; nous ne croyons pas en toi et ne voulons pas te suivre. Alors le Dieu grand et glorieux révéla : Dis : O Gens du Livre ! Vous ne vous appuyez sur rien tant que vous n'observez pas la Torah,
--------------------------------------------------------------------------------
l'Évangile et tout ce qui vous a été révélé par votre Seigneur. Ainsi à la question des juifs à Mohammed: Ne crois-tu pas en ce que nous avons de la Torah et n'attestes-tu pas qu'elle tire vraiment son origine de Dieu? Mohammed répond clairement oui, ce qu'il reproche aux juifs c'est de ne pas respecter ce qui est dit dans la Torah, c'est pourquoi après (selon Mohammed), Dieu lui révéla : O Gens du Livre ! Vous ne vous appuyez sur rien tant que vous n'observez pas la Torah, l'Évangile et tout ce qui vous a été révélé par votre Seigneur. Cette commande est retrouvé dans un verset du Coran (5:6 , et prouve l'évidence que ce qui est retenu contre les Gens du Livre (juifs et chrétiens) n'est aucunement d'avoir falsifié l'Évangile et la Torah, (cela étant impossible d'après le Coran, voir 6:34 et 10:64) mais d'avoir renier son contenu: Vous ne vous appuyez sur rien tant que vous n'observez pas la Torah, l'Évangile... Ziyad b. Labid rapporte: Le
--------------------------------------------------------------------------------
Prophète parla d'un certain sujet et déclara: «Cela se produira lorsque la connaissance disparaîtra». Je lui répondis: "Comment la connaissance pourrait-elle disparaître puisque nous récitons le Coran, que nous l'enseignons à nos enfants qui, à leur tour, l'enseigneront aux leurs, et ainsi de suite jusqu'au Jour de la Résurrection? Il répliqua: "Tu m'étonnes, Ziyad! Je pensais que tu étais l'homme le plus instruit de Médine. Ces juifs et ces chrétiens ne lisent-ils pas la Torah et l'Injil bien qu'ils ignorent tout à propos de leurs contenus ? Ici nous constatons que Mohammed affirment que les chrétiens et juifs possèdent la Torah et l'Évangile, ils la lisent, mais selon Mohammed ils ignorent ce qui est marqué, ils renient son contenu... Un autre exemple qui montre que Mohammed croyait en la Torah, se trouve dans les versets suivant: Mais quand la vérité leur est venue de Notre part, ils ont dit : "Si seulement il avait reçu la même chose que
--------------------------------------------------------------------------------
Moïse !" Est-ce qu'ils n'ont pas nié ce qui auparavant fut apporté à Moïse ? Ils dirent [les mecquois] : "Deux magies (Coran et la Torah) se sont mutuellement soutenues !" Et ils dirent : "Nous n'avons foi en aucune". Dis-leur : "Apportez donc un Livre venant de Dieu qui soit meilleur guide que ces deux-là (le Coran et la Torah), et je le suivrai si vous êtes véridiques". Mais s'ils ne te répondent pas, sache alors que c'est seulement leurs passions qu'ils suivent. Et qui est plus égaré que celui qui suit sa passion sans une guidée de Dieu ? Dieu vraiment, ne guide pas les gens injustes. Nous leur avons déjà exposé la Parole (le Coran) afin qu'ils se souviennent. Sourate 28:48-51 Ceci se passe au temps de Mohammed, c'est ce dernier qui répond aux Mecquois, comme le fait remarquer Mohammed Hamidoullah dans sa note: Ils dirent : les Mecquois dirent deux magies. Les païens de la Mecque ne voient, dans le Thora et le Coran que deux magies qui se soutiennent l'une l'autre. Mohammed met donc au défi les Mecquois, d'apporter un meilleur guide que la
--------------------------------------------------------------------------------
Torah et le Coran: Dis-leur : «Apportez donc un Livre venant de Dieu qui soit meilleur guide que ces deux-là (le Coran et la Torah), et je le suivrai si vous êtes véridiques» Mais si Mohammed met au défi d'apporter un meilleur guide que la Torah, c'est que forcément, il ne considère nullement celle-ci comme falsifiée , sinon son défi n'aurait aucun sens, ça reviendrait à dire: apportez moi un meilleur guide que ces deux livres falsifiés (la Torah et le Coran) si vous êtes véridique... De ce fait, Mohammed affirme clairement qu'il considère la Torah à son époque comme authentique... Ainsi, comment les musulmans peuvent-ils encore, aujourd’hui, proclamer que la Bible serait falsifiée alors que leur propre prophète Mühammad clame le contraire ? Et que leur propre Coran affirme le contraire ? Notez d'ailleurs cette remarque : « Les Musulmans du temps de Mahommed, et les générations suivantes, auraient ri au subterfuge malheureux
--------------------------------------------------------------------------------
installé par certain Mahométans d'aujourd'hui, qui feignent que ce n'était pas le Pentateuque et l'Évangile dans l'utilisation universelle parmi les juifs et les chrétiens, mais une autre écriture dont Mûhammad a fait référence. Une telle supposition est parfaitement gratuite, et fonctionne à l'opposé de la teneur entière du Coran.» Voici quelques exemples de musulmans renommés qui ne croyait pas en la falsification de la Bible: • Ali al-Tabari (mort en 855) • Amr al-Ghakhiz (869) • Bukkari (810-870) • Al-Mas'udi (956) • Abu Ali Husain Bin Sina (1037) • AL-GHAZZALI (1111) • Ibn-Khaldun (1406) N’oublions pas que depuis le 11eme siècle, jusqu’à une époque récente, peu de musulmans savaient lire la langue du Coran. Même aujourd’hui, peu de musulmans connaissent le Coran. Cette pseudo falsification de la Bible s’est transmise, uniquement, par voie orale par des «religieux et autres savants» dont les musulmans respectent sinon qu’ils vénèrent.

http://groups.msn.com/Lislametlasounnad ... sifie.msnw

Posté : 22 nov.06, 07:14
par patlek
bismilah a écrit : c'est l'hopital qui se fou de la charité la!!!
tu prend des versets sorti de leur contexte tu leur fait dire ce que tu veux!

je vois que tu connais pas bien ta bible! relis bien l'ancien te'stament tu vas tomber de ta chaise.

la j'ai pas trop le temps de poster mais tkt quand je le ferais, je le ferais bien jusqu'au bout!
Bof.. je m' en fous un peu, et meme plus que çà!; de l' ancien testament; c' est ce que tu n' as pas l' air de bien comprendre.

Posté : 22 nov.06, 07:15
par djimo
comment faire ???? je ne peux m'exprimer mieux....

je ne sais plus, quoi faire...ou alors c'est de la mauvaise volonter.

je parle de l'evangile ORIGINALE EN ARAMEEN la on me comprends??


ps: quand dieu dis de s'adresser au gens du livre , il s'adressais au prophete mohamed, et il lui de s'adresser au erudit du christianisme (certains ont reconnu le caractere prophetique de mohamed)


mais ce ne sont que des precisions, car la question majeure demeure et je met au defi n'importe quelle chretiens au monde de me retrouver ce fameux evangile(peut etre dans la bibliotheque secrete du vatican??)

Re: le mot de la fin.....

Posté : 22 nov.06, 07:29
par maurice le laïc
djimo a écrit :votre foi est veine parceque vous vous baser sur des copies
Toi aussi !

Posté : 22 nov.06, 07:32
par patlek
Je te mets au défi de sortir l' original du coran.


Explique çà:

Coran 10:94: "Et si tu es en doute sur ce que Nous avons fait descendre vers toi, interroge alors ceux qui lisent le Livre révélé avant toi. La vérité certes t'est venue de ton Seigneur : ne sois donc point de ceux qui doutent.


Quand a bismillah, j' ai dis que dans le coran, pour exemple il est marqué "tuez-les" j' ai donné les versets.

Est ce que c' est écrit "tuez-les" oui ou non?

Posté : 22 nov.06, 07:45
par maurice le laïc
djimo a écrit : je parle de l'evangile ORIGINALE EN ARAMEEN la on me comprends??
C'est quoi encore cette invention ?
djimo a écrit : mais ce ne sont que des precisions, car la question majeure demeure et je met au defi n'importe quelle chretiens au monde de me retrouver ce fameux evangile(peut etre dans la bibliotheque secrete du vatican??)
Tu nous mets au défi de retrouver quelque chose qui n'a jamais existé ailleurs que dans l'imaginaire des musulmans !

Posté : 22 nov.06, 09:09
par paul H.
bismilah a écrit :
[...]
salem paul
[...]
en ce qui concerne les sourates mecquoise qui elles sont plus sprituelle que les médinoises qui sont plus matérieles. mais que reproche tu exactement aux sourates médinoises? es que tu as lu la vie de mohamed(sws)? si oui tu comprendrais la raison!
en ce qui concerne les guerres ce n'est que de la légitime défense.
prenons exemple dans l'ancien testament c'est pourtant le meme dieu que dans le nouveau testament jésus(as) dit qu'il est venu accomplire et non pas ablire non? si tu veux je peux te mettre les versets guerriere mais bon c'est pas le but on est pas la pour savoire qui a été le plus méchant!

tu dis que mohamed(sws) contredis le message du christ moi je ne pense pas il contredit plutot ce qui a été rajouté par les hommes et ca on va le voire ensemle sur un poste ou on va tout détailler.

c'est simple c'est soit mohamed(sws) est le prophéte attendu dans la bible et la torah soit c'est un faut prophéte et dans ce cas la inspiré par satan!
nous on est certain pas a 99% mais a 1000% que c'est un messager de dieu tout comme (abraham, moise, jésus...ect ect que la paix soit sur eux)

[...]
salem(paix)
[...]
... Et Pax Domini sit semper tecum ! (Et que la Paix du Seigneur soit toujours avec toi) Je suis bien catholique :wink:

La lecture des hadiths n'apporte pas un éclairage plus "chrétien" aux versets controversés au contraire. Le christianisme tel que nous le recevons essentiellement par les 4 évangiles et les épîtres pauliennes pose la nécessaire distinction du temporel et du spirituel : l'intronisation du Christ dans son règne spirituel est une marque d'infamie, d'échec politique pour les hommes, une crucifixion !

Concernant Mohammad, après l'hégire, il se retrouve progressivement dans une situation où il doit organiser une communauté humaine en utilisant tous les moyens, politiquement légitimes, pour la diriger et l'imposer en Arabie : lois pénales pour faire régner l'ordre à l'intérieur et diplomatie ou force armée (notamment par le service militaire qu'est le jihad) face aux tribus extérieures. Donc les soucis politiques, légitimes, éloignent néanmoins Mohammad de sa vocation prophétique première selon une lecture chrétienne.

C'est vrai que l'Ancien Testament regorge de personnages pris dans les soucis temporels à l'instar de Mohammad... Mais, pour nous chrétiens, il y a un aspect chronologique important : ils n'avaient pas la pleine connaissance de Dieu ayant vécu avant l'Incarnation du Fils, avant que le Christ n'accomplît la Torah et les prophètes.

Posté : 22 nov.06, 10:16
par Killéon
Un savant, autant critique que tatillon, a référencé 581 manuscrits différents de l'Ancien Testament. Il a comptabilisé quelque 280 millions de lettres sur l'ensemble de ces manuscrits pour déceler 1 variante sur 1580 lettres. Ce qui, statistiquement, reprèsente 3 fautes par manuscrit!

Comment les copistes sont-ils arrivés à un tel résultat proche du miracle? Il suffit, pour comprendre, de voir comment les scribes et les copistes s'y prenaient pour accomplir leur travail. Ils y consacraient un soin tout à fait rituel. Jugez plutôt: le copiste devait se laver, premièrement, dans un bain spécial avant d'écrire le texte. Il visait la pureté. Ensuite, il devait changer de plume pour en prendre une particulière lorsqu’il devait écrire le nom de Dieu, après s’être à nouveau lavé les mains. A la fin de son travail, il faisait le compte de chacune des lettres pour vérifier. Ainsi, il savait que dans l’Ancien Testament, il y avait 42377 fois la lettre Aleph, 38218 fois la lettre Beth… Et ainsi de suite pour chaque lettre. Si jamais il manquait une lettre, le manuscrit était jugé incorrect et détruit, sans état d’âme. Des jours, des semaines et des mois de travail au feu ! C’est plus que de la conscience professionnelle !

Quand, en recopiant, le copiste remarquait sur le modèle un mot douteux, il ne se permettait pas de le corriger ; tout au plus recopiait-il à l’identique en ajoutant une remarque dans la marge. Car l’erreur soupçonnée n’en était peut-être pas une ! Il ne fallait pas courir le risque d’égratigner le texte sacré.

On peut dire, sans se tromper, qu’aucun texte ancien n’a été aussi scrupuleusement respecté et conservé. Ni recopié avec autant de rigueur maladive.


Pourtant, malgré les soins pris tout au long de l’histoire, il n’existe pas aujourd’hui de manuscrits originaux, ni même de copies de première main de l’Ancien Testament. Jusqu’en 1947, les manuscrits les plus anciens que nous possédons en hébreu étaient du 9ème siècle après Jésus-Christ. Un bon nombre de spécialistes soupçonnaient donc que nous n’avions aucun texte assez proche de l’époque racontée pour être fiable. Les théologiens eux-mêmes, dès la fin du 19ème siècle, eurent de sérieux doutes quant à l’authenticité des textes.

Or, en 1947, une découverte est faite dans la région de la mer Morte, en Palestine d’alors. Cette découverte restera certainement l’une des plus importantes du 20ème siècle : les manuscrits de Qumran.
Un jeune Bédouin, à la recherche d’une chèvre perdue, passe par une faille dans la roche et entre dans une grotte. Elle est pleine de jarres, et dans ces jarres, des rouleaux de parchemins. Très vite, on soupçonne que ces rouleaux sont d’une importance considérable et, de fait, ils le sont. On met à jour plusieurs grottes et des dizaines de jarres. Certaines sont brisées et les parchemins réduits en confettis. Un travail extraordinaire va commencer ; la reconstitution, puis le décryptage de l’écriture, vont prendre des années. Plus de cinquante ans après cette découverte, les savants sont toujours penchés, à Jérusalem ou au Vatican, sur ces fameux, pour ne pas dire fabuleux Manuscrits de la mer Morte.
Ces savants sont désormais en face de documents qui datent des années 300 à 70 avant Jésus-Christ. En d’autres termes, ces parchemins permettent de faire un bond en arrière de plus de 1000 ans.
L’auscultation commence. L’occasion est trop belle pour ne pas en profiter. Il faut aussitôt comparer les textes datant de 200 ans avant Jésus-Christ avec les copies de copies qui ont été réalisées en 900 après Jésus-Christ. Or les résultats sont fascinants et uniques. Entre deux manuscrits relatant le même texte, mais à onze siècles de distance, on découvre une incroyable concordance. A quelques lettres près, on ne décèle aucune erreur et celles qui sont notées sont insignifiantes quant à la compréhension et la justesse du message.
Des grottes de Qumran vont sortir pas moins de 600 manuscrits. Tous ne sont pas complets ou intacts. On a répertorié seulement 11 manuscrits en excellent état dont un livre complet du prophète Esaïe. Ce dernier est long de 8m sur 32cm de haut. C’est un trésor inestimable.

(cf La Bible pour les nuls)
Bon d'accord, ça paye pas de mine mais c'est une bonne référence quand même, qui plus est, objective.

Posté : 22 nov.06, 12:07
par maurice le laïc
Killéon a écrit :Un savant, autant critique que tatillon, a référencé 581 manuscrits différents de l'Ancien Testament. Il a comptabilisé quelque 280 millions de lettres sur l'ensemble de ces manuscrits pour déceler 1 variante sur 1580 lettres. Ce qui, statistiquement, reprèsente 3 fautes par manuscrit!

Comment les copistes sont-ils arrivés à un tel résultat proche du miracle? Il suffit, pour comprendre, de voir comment les scribes et les copistes s'y prenaient pour accomplir leur travail. Ils y consacraient un soin tout à fait rituel. Jugez plutôt: le copiste devait se laver, premièrement, dans un bain spécial avant d'écrire le texte. Il visait la pureté. Ensuite, il devait changer de plume pour en prendre une particulière lorsqu’il devait écrire le nom de Dieu, après s’être à nouveau lavé les mains. A la fin de son travail, il faisait le compte de chacune des lettres pour vérifier. Ainsi, il savait que dans l’Ancien Testament, il y avait 42377 fois la lettre Aleph, 38218 fois la lettre Beth… Et ainsi de suite pour chaque lettre. Si jamais il manquait une lettre, le manuscrit était jugé incorrect et détruit, sans état d’âme. Des jours, des semaines et des mois de travail au feu ! C’est plus que de la conscience professionnelle !

Quand, en recopiant, le copiste remarquait sur le modèle un mot douteux, il ne se permettait pas de le corriger ; tout au plus recopiait-il à l’identique en ajoutant une remarque dans la marge. Car l’erreur soupçonnée n’en était peut-être pas une ! Il ne fallait pas courir le risque d’égratigner le texte sacré.

On peut dire, sans se tromper, qu’aucun texte ancien n’a été aussi scrupuleusement respecté et conservé. Ni recopié avec autant de rigueur maladive.


Pourtant, malgré les soins pris tout au long de l’histoire, il n’existe pas aujourd’hui de manuscrits originaux, ni même de copies de première main de l’Ancien Testament. Jusqu’en 1947, les manuscrits les plus anciens que nous possédons en hébreu étaient du 9ème siècle après Jésus-Christ. Un bon nombre de spécialistes soupçonnaient donc que nous n’avions aucun texte assez proche de l’époque racontée pour être fiable. Les théologiens eux-mêmes, dès la fin du 19ème siècle, eurent de sérieux doutes quant à l’authenticité des textes.

Or, en 1947, une découverte est faite dans la région de la mer Morte, en Palestine d’alors. Cette découverte restera certainement l’une des plus importantes du 20ème siècle : les manuscrits de Qumran.
Un jeune Bédouin, à la recherche d’une chèvre perdue, passe par une faille dans la roche et entre dans une grotte. Elle est pleine de jarres, et dans ces jarres, des rouleaux de parchemins. Très vite, on soupçonne que ces rouleaux sont d’une importance considérable et, de fait, ils le sont. On met à jour plusieurs grottes et des dizaines de jarres. Certaines sont brisées et les parchemins réduits en confettis. Un travail extraordinaire va commencer ; la reconstitution, puis le décryptage de l’écriture, vont prendre des années. Plus de cinquante ans après cette découverte, les savants sont toujours penchés, à Jérusalem ou au Vatican, sur ces fameux, pour ne pas dire fabuleux Manuscrits de la mer Morte.
Ces savants sont désormais en face de documents qui datent des années 300 à 70 avant Jésus-Christ. En d’autres termes, ces parchemins permettent de faire un bond en arrière de plus de 1000 ans.
L’auscultation commence. L’occasion est trop belle pour ne pas en profiter. Il faut aussitôt comparer les textes datant de 200 ans avant Jésus-Christ avec les copies de copies qui ont été réalisées en 900 après Jésus-Christ. Or les résultats sont fascinants et uniques. Entre deux manuscrits relatant le même texte, mais à onze siècles de distance, on découvre une incroyable concordance. A quelques lettres près, on ne décèle aucune erreur et celles qui sont notées sont insignifiantes quant à la compréhension et la justesse du message.
Des grottes de Qumran vont sortir pas moins de 600 manuscrits. Tous ne sont pas complets ou intacts. On a répertorié seulement 11 manuscrits en excellent état dont un livre complet du prophète Esaïe. Ce dernier est long de 8m sur 32cm de haut. C’est un trésor inestimable.

(cf La Bible pour les nuls)
Bon d'accord, ça paye pas de mine mais c'est une bonne référence quand même, qui plus est, objective.
Oui, la Bible a été préservée comme aucun autre document dans toute l'histoire de l'humanité ! Le coran lui n'a pas été préservé, comme le prouvent les manuscrits, plus anciens et différents du coran officiel, qui ont été découverts entre autres à Sanaa au yemen et que les musulmans font tout pour cacher et détruire si possible. Ce livre fut qui compilé en quelques années et qui se veut "parole de dieu", dont l'intégrité n'a même pas été préservée, ses défenseurs ont le toupet de le comparer à la Parole de Dieu qui, elle, fut compilée sur 16 siècles et présevée de la corruption, comme le démontre brillamment Killéon !

Posté : 22 nov.06, 13:56
par WonderfulDay
djimo a écrit :non patlek tu as tort...le coran ne parle pas de la bible mais de l'evangile...

et il est ou l'evangile originale??

Sur ma table de chevet. :wink:

Et le coran??? Il est où lui??


Il est rapporté d'Ismail, d'ibn Ibrahim, de Ayyub, de Naafi, qu'Ibn Umar al Khattab a dit: "Que personne d’entre vous ne dise 'J'ai acquis la totalité du Coran'. Comment sait-il qu'il a tout, lorsqu'une grande partie du Coran a disparu? Dites plutôt 'J'ai acquis ce qui a survécu' " As-Suyuti, Al-Itqan (chante)

Posté : 23 nov.06, 00:55
par djimo
il y a malheuresement toujours l'art de devier le sujet.....derniere fois apres je repetes plus.....

jesus ne prechais quand meme pas en francais ou en grec ou en hebreux???

mais bien en arameen....donc d'ou a ete traduit l' evangile???

Posté : 23 nov.06, 01:37
par Killéon
???
Parce qu’il n’existait pas de traducteurs à l’époque ???
Je sais pas, j’imagines que la traduction s’est faite comme elle se ferait aujourd’hui, où est le problème ?