Le nom divin dans les Écritures grecques chrétiennes

[Aléthéia]

Pour être honnête il faut préciser qu'il s'agit ici d'un calcul proportionnel.

Par exemple, si l'évangile de Marc de reproduit qu'un millième du ministère de Jésus, alors il aurait prononcé le tétragramme 7000 fois durant son ministère, et non 7 fois.

Quand on considère que l'évangile selon Marc se lit en une heure et demie, et en considérant que Jésus aurait prêché en moyenne trois heures par jour pendant 3 ans et demi, alors l'évangile selon Marc représenterait encore moins d'un deux millième de tout ce que Jésus aurait dit durant son ministère. Il faudrait donc multiplier les occurrences du tétragramme par deux mille, ce qui nous amènerait à 14 mille fois.

[homere]

Les 5 insersions "Jéhovah" dans l'évangile de Jean dans la TMN :

1:23 : "Il dit : “ Moi, je suis [la] voix de quelqu’un qui crie dans le désert : ‘ Rendez droit le chemin de Jéhovah ’, comme a dit Isaïe le prophète"

6:45 : "Il est écrit dans les Prophètes : ‘ Et ils seront tous enseignés par Jéhovah. ’ Tout homme qui a entendu [ce qui vient] du Père et a appris vient vers moi"

12:13 : "prit les rameaux des palmiers et sortit à sa rencontre. Et ils criaient+ : “ Sauve, nous t’en prions ! Béni est celui qui vient au nom de Jéhovah"

12:38 : "de sorte que la parole d’Isaïe le prophète s’accomplit, celle qu’il a dite : “ Jéhovah qui a ajouté foi à ce que nous avons entendu ? Et quant au bras de Jéhovah, à qui a-t-il été révélé"

Si j'ai bien lu ces textes, selon l'évangile de Jean TMN, Jésus aurait employé 2 fois le mot "Jéhovah" durant son ministère.

[RT2]

Tu sembles t'amuser beaucoup avec kerri...

@homère, ce qui est amusant avec vous, c'est que ce que vous exposez ne prouve jamais rien.


RT2

[homere]

Tu sembles t'amuser beaucoup avec kerri...
@homère, ce qui est amusant avec vous, c'est que ce que vous exposez ne prouve jamais rien.
RT2

Comment expliquez vous que dans l'évangile de Jean (TMN), Jésus n'emploie que 2 fois le mot "Jéhovah" ?

[Aléthéia]

*** na p. 23 ***
nous ne possédons aucun manuscrit grec des livres classés dans nos Bibles de Matthieu à Révélation qui contienne le nom divin sous sa forme complète.

[Gérard C. Endrifel]

J'ignorais qu'il y avait une compétition entre Jésus et les personnages bibliques qui l'ont précédé en ce qui concerne l'emploi du tétragramme

Puis bon, 7000 occurrences dans l'Ancien Testament, c'est peu en comparaison du nombre total de versets que ce dernier contient non ? Mmmmh, c'est bizarre ça Moi aussi je sais me servir de statistiques pour établir des preuves farfelues au point d'avoir l'air tarte

@homère, ce qui est amusant avec vous, c'est que ce que vous exposez ne prouve jamais rien.

[Luxus]

Tu sembles t'amuser beaucoup avec kerri...

@homère, ce qui est amusant avec vous, c'est que ce que vous exposez ne prouve jamais rien.


RT2

RT2, c'est à vous de prouvez que le tétragramme était présent dans les manuscrits du Nouveau testament, et pas à ceux qui n'adoptent pas cette hypothèse. N'inverse pas la charge de la preuve.

[Gérard C. Endrifel]

N'empêche, utiliser seulement 7000 fois le tétragramme en 4000 ans environ, ça fait à peine 1,75 fois par an. C'est moins bon que Jésus dites donc Je vous l'dis, c'est louche

[Liberté 1]

Faites ce que dit Paul, si vous croyez qu'il était inspiré

1 Corinthiens 4:6
C'est à cause de vous, frères, que j'ai fait de ces choses une application à ma personne et à celle d'Apollos, afin que vous appreniez en nos personnes à ne pas aller au delà de ce qui est écrit, et que nul de vous ne conçoive de l'orgueil en faveur de l'un contre l'autre.

[medico]

Et quand Paul cite l'ancien testament il va au delà de qu'il est écrit si il cite le tétragramme ?

[Aléthéia]

Et pourquoi Jésus ne citait pas le nom divin dans ses prières ? Ne sommes nous pas censés l'imiter ?

[Gérard C. Endrifel]

On notera toutefois une forte amélioration dans le NT avec pas moins de 3,38 utilisations du tétragramme environ par an durant la période allant de 30 à 100 de notre ère. Impressionnant.

[Aléthéia]

Et alors pourquoi pas dans les prières ? ( #41)

[Zouzouspetals]

Et alors pourquoi pas dans les prières ? ( #41)

Mais au fait, comment connaît-on les paroles et les prières de Jésus ?

[Gérard C. Endrifel]

Le temps pour demain, Météo France prévoit plus de 100 000 utilisations du tétragramme pour la seule journée de demain rien que dans notre pays