Que signifie Tychikos en Grec ?

Sujet d'actualité Au Québec l'accommodement raisonnable, un sujet d'actualité.
Répondre
Episkopos

Nouveau
Nouveau
Nouveau
Nouveau
Messages : 8
Enregistré le : 23 juil.06, 04:34
Réponses : 0

Que signifie Tychikos en Grec ?

Ecrit le 13 mars07, 11:09

Message par Episkopos »

Bonjour,

Etudiant l'hérésie paulicienne (dans l'Empire byzantin), j'en suis venu à croiser leur didascale, sorte de chef religieux, du nom de Sergios, qui prit le nom de Tychikos, ce dont s'insurge l'hérésiologue byzantin Pierre de Sicile dans son Histoire des Pauliciens...

Je sais qu'il s'agit pour Tychikos d'une référence à Saint Paul dont les Pauliciens - étrangement ^^ - étaient friands - mais n'ayant que très peu de connaissances en Grec, j'aimerais savoir si quelqu'un connaissait la traduction de Tychikos en Français....

En vous remerciant d'avance.

Pasteur Patrick

[ Christianisme ] Protestant
[ Christianisme ] Protestant
Messages : 5058
Enregistré le : 08 déc.03, 07:11
Réponses : 0
Localisation : Belgique (Union Européenne)

Ecrit le 14 mars07, 01:19

Message par Pasteur Patrick »

Ο Τυχηκος = Fortune, Chance, Destin, Hasard...

c'est assez contraire à l'esprit chrétien.

Episkopos

Nouveau
Nouveau
Nouveau
Nouveau
Messages : 8
Enregistré le : 23 juil.06, 04:34
Réponses : 0

Ecrit le 14 mars07, 06:54

Message par Episkopos »

Merci à vous !

J'essaierai donc de retrouver cette fortune dans St Paul ^^

Yeva Agetuya

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 253
Enregistré le : 09 mai06, 10:35
Réponses : 0

Ecrit le 15 mars07, 02:30

Message par Yeva Agetuya »

Col 4.7 : Tychique, le bien-aimé frère et le fidèle ministre, mon compagnon de service dans le Seigneur, vous communiquera tout ce qui me concerne.

rabah le roi

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 1010
Enregistré le : 23 janv.07, 09:42
Réponses : 0

Ecrit le 15 mars07, 08:00

Message par rabah le roi »

Pasteur Patrick a écrit :Ο Τυχηκος = Fortune, Chance, Destin, Hasard...

c'est assez contraire à l'esprit chrétien.
je te rassure les chrétiens ont cette faculté à s'écarter de ce qu'ils prechent .

l'hirondelle

[ Christianisme ]
Avatar du membre
[ Christianisme ]
Messages : 1956
Enregistré le : 22 mars06, 09:26
Réponses : 0
Localisation : Belgique

Contact :

Ecrit le 15 mars07, 08:42

Message par l'hirondelle »

:x Ils ne sont pas les seuls!

Pasteur Patrick

[ Christianisme ] Protestant
[ Christianisme ] Protestant
Messages : 5058
Enregistré le : 08 déc.03, 07:11
Réponses : 0
Localisation : Belgique (Union Européenne)

Ecrit le 24 mars07, 02:09

Message par Pasteur Patrick »

rabah le roi a écrit : je te rassure les chrétiens ont cette faculté à s'écarter de ce qu'ils prechent .
C'est une intervention quelque peu ridicule car la liberté est un maitre-mot dans le christianisme.
Entre l'idéal prêché et sa réalitsation dans sa vie, qui ne voit qu'il y a forcément un hiatus ? à moins d'être un sot patenté !
Exemple: Jésus a dit: Aime ton prochain comme toi-même !

Beau programme à écrire en lettres d'or partout, mais lorsqu'on se frotte à la réalité du voisin, voilà qui deveint problématique !
Mais Jésus nous montre que nous avons quotidiennement besoin d'être rappelés à nos devoirs d'amour ! et qu'il nous y aide malgré nous-mêmes, malgré nos manquements , malgré nos faiblesses et indigences.

Plutôt que de nous lamenter sur l'impossibilité de la réalisation absolue de l"amour de tous (ce que Jésus a accompli parfaitement !), nous sommes invités à nous remettre en question nous-mêmes et à demander la grâce d'accomplir chaque jour un peu plus du "programme" ! C'est cue que lapôtre Paul appelle la sanctification laquelle est un travail sur nous-mêmes, par nous-mêmes... avec l'aide de Dieu. Pour nous y aider, nous avons la lecture de la Parole divine, sa méditation, la prière, nos frères et soeurs...

Ceci est nettement plus difficile que les postures toujours identiques que proposent d'autres prophètes , venus plus tard...

Au travail, l'ami !

Répondre
  • Sujets similaires
    Réponses
    Vues
    Dernier message

Retourner vers « GÉNÉRAL Libre »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Bing, kaboo et 11 invités