Ma question qui ne va pas plaire

[aladinsaid]

Au fait les chretiens arabe disent Allah pour designer Dieu car c'est le nom propre pour designer Elohim en arabe. Pour ce qui est de Yahve personne ne le prononcait par craite sauf rarement le grand pretre dans les grandes occasions. Dieu par contre ne veut rien dire car c'est un nom commun et non pas un nom propre. Jesus n'as jamais dit ni dieu ni christ ni trinite ...

[Simplement moi]

De toutes facon Jesus parlait en arameen et vous n'avez aucune Bible en cette langue a cause des anciens qui ont fait tout disparaitre alors comment avoir la verite dans des documents traduits a la guise de leur auteur et selon leur croyance

Voilà encore une accusation gratuite... pour donner une égalité de traitement avec ce qu'un certain Othman a fait avec les documents coraniques dictés par Mahomet ?