RENSEIGNEMENT TRADUCTIONS
Règles du forum
Les Témoins de Jéhovah croient que Dieu a restauré le véritable christianisme par leur intermédiaire. Le présent forum est axé exclusivement sur l'éducation. Sinon SVP : Pour toutes comparaisons qui ne sauraient vous satisfaire, en présence de l'enseignement officiel, utilisez le forum débat chrétien (forum de dialogue œcuménique)
Les Témoins de Jéhovah croient que Dieu a restauré le véritable christianisme par leur intermédiaire. Le présent forum est axé exclusivement sur l'éducation. Sinon SVP : Pour toutes comparaisons qui ne sauraient vous satisfaire, en présence de l'enseignement officiel, utilisez le forum débat chrétien (forum de dialogue œcuménique)
- Ptitech
- [Religion] agnostique
- [Religion] agnostique
- Messages : 4959
- Enregistré le : 30 mars14, 12:57
Re: RENSEIGNEMENT TRADUCTIONS
Ecrit le 23 mai15, 10:54Oui mais après on est hors sujet et on se fait tirer les oreilles ; )
Il est intellectuellement plus simple de croire que de réfléchir. Mais il est intelligent de réfléchir à ce que l'on croit.
La religion est la plus grande supercherie de l'histoire de l'humanité.
C’est en s’instruisant que l’on découvre son ignorance - René Descartes.
[EDIT : Le message grossier contenu de l'image est inconcevable]
La religion est la plus grande supercherie de l'histoire de l'humanité.
C’est en s’instruisant que l’on découvre son ignorance - René Descartes.
[EDIT : Le message grossier contenu de l'image est inconcevable]
Re: RENSEIGNEMENT TRADUCTIONS
Ecrit le 23 mai15, 10:59Aucune crainte à avoir! Dans ce cas le HS était pleinement justifié.Ptitech a écrit :Oui mais après on est hors sujet et on se fait tirer les oreilles ; )
Re: RENSEIGNEMENT TRADUCTIONS
Ecrit le 23 mai15, 11:02On peut décompresser un peu finalement un tit message neutre ne fait pas de mal
Allez il manque encore
Philippe83
Luxus
Liberté1
...
Allez il manque encore
Philippe83
Luxus
Liberté1
...
Re: RENSEIGNEMENT TRADUCTIONS
Ecrit le 23 mai15, 11:16Bonjour à tous.
Meilleur site ???
http://saintebible.com/
Exemple : http://saintebible.com/multi/genesis/1-1.htm
Hébreu : http://saintebible.com/text/genesis/1-1.htm
Latin : http://saintebible.com/vul/genesis/1.htm
Grec : http://biblehub.com/interlinear/apostolic/genesis/1.htm
Cordialement.
Et kaboo.eldavyd a écrit :On peut décompresser un peu finalement un tit message neutre ne fait pas de mal
Allez il manque encore : Philippe83, Luxus, Liberté1 ...
C'est fait.Vanessa. a écrit :Allez, encore une réponse et on fait la bascule...
Meilleur site ???
http://saintebible.com/Exemple : http://saintebible.com/multi/genesis/1-1.htm
Hébreu : http://saintebible.com/text/genesis/1-1.htm
Latin : http://saintebible.com/vul/genesis/1.htm
Grec : http://biblehub.com/interlinear/apostolic/genesis/1.htm
Cordialement.
Sortez de mon ordi 
- Luxus
- [ Incroyant ] [ Athée ]
- [ Incroyant ] [ Athée ]
- Messages : 4257
- Enregistré le : 20 juin14, 07:36
Re: RENSEIGNEMENT TRADUCTIONS
Ecrit le 23 mai15, 14:03Je suis là !eldavyd a écrit :On peut décompresser un peu finalement un tit message neutre ne fait pas de mal
Allez il manque encore
Philippe83
Luxus
Liberté1
...
C'est fait j'ai posté mon message. Manque plus que Philippe et Liberté.
« Il est plus facile de tromper les gens, que de les convaincre qu'ils ont été trompés. » - Mark Twain
« Certains ont de Dieu une vision si large et si souple qu'ils ne peuvent que le trouver partout où ils le cherchent. [...] Si vous voulez dire que « Dieu est l'énergie », vous pouvez le trouver dans un morceau de charbon. » - Steven Weinberg
« Certains ont de Dieu une vision si large et si souple qu'ils ne peuvent que le trouver partout où ils le cherchent. [...] Si vous voulez dire que « Dieu est l'énergie », vous pouvez le trouver dans un morceau de charbon. » - Steven Weinberg
Re: RENSEIGNEMENT TRADUCTIONS
Ecrit le 23 mai15, 20:26Bonjour, on m'a demandé ?
Il y a celui-ci que j'aime aussi pour les recherches et les strongs:
http://www.enseignemoi.com/bible/lire-la-bible.html
Sur celui-ci, vous pouvez télécharger toute la bible en MP3, mais vous devez vous connecter au site.
http://www.lueur.org/bible/bible-mp3.php
Il y a celui-ci que j'aime aussi pour les recherches et les strongs:
http://www.enseignemoi.com/bible/lire-la-bible.html
Sur celui-ci, vous pouvez télécharger toute la bible en MP3, mais vous devez vous connecter au site.
http://www.lueur.org/bible/bible-mp3.php
1 Corinthiens 7 : 23
Vous avez été rachetés à un grand prix; ne devenez pas esclaves des hommes.
Il n'y a de salut en aucun autre; car il n'y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés.Yéshoua
Actes 4 : 12
Vous avez été rachetés à un grand prix; ne devenez pas esclaves des hommes.
Il n'y a de salut en aucun autre; car il n'y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés.Yéshoua
Actes 4 : 12
- medico
- Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
- Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
- Messages : 69214
- Enregistré le : 27 juin05, 06:23
- Localisation : FRANCE
-
Contact :
Re: RENSEIGNEMENT TRADUCTIONS
Ecrit le 23 mai15, 21:07Liberté 1 a écrit :Bonjour, on m'a demandé ?
Il y a celui-ci que j'aime aussi pour les recherches et les strongs:
http://www.enseignemoi.com/bible/lire-la-bible.html
Sur celui-ci, vous pouvez télécharger toute la bible en MP3, mais vous devez vous connecter au site.
http://www.lueur.org/bible/bible-mp3.php
le premier lien et excellent.
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance . AM - JW - Les Témoins de Jéhovah
Re: RENSEIGNEMENT TRADUCTIONS
Ecrit le 23 mai15, 21:14Merci Alainmedico a écrit : le premier lien et excellent.
1 Corinthiens 7 : 23
Vous avez été rachetés à un grand prix; ne devenez pas esclaves des hommes.
Il n'y a de salut en aucun autre; car il n'y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés.Yéshoua
Actes 4 : 12
Vous avez été rachetés à un grand prix; ne devenez pas esclaves des hommes.
Il n'y a de salut en aucun autre; car il n'y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés.Yéshoua
Actes 4 : 12
- Vanessa.
Re: RENSEIGNEMENT TRADUCTIONS
Ecrit le 23 mai15, 21:26Medico s'appelle Alain? Ah.. ça le rend un peu plus humain, je trouve.
- medico
- Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
- Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
- Messages : 69214
- Enregistré le : 27 juin05, 06:23
- Localisation : FRANCE
-
Contact :
Re: RENSEIGNEMENT TRADUCTIONS
Ecrit le 23 mai15, 21:29(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance . AM - JW - Les Témoins de Jéhovah
Re: RENSEIGNEMENT TRADUCTIONS
Ecrit le 23 mai15, 21:37medico a écrit : autre lien
http://epelorient.free.fr/ba_page.html
il est bien aussi celui_là.1 Corinthiens 7 : 23
Vous avez été rachetés à un grand prix; ne devenez pas esclaves des hommes.
Il n'y a de salut en aucun autre; car il n'y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés.Yéshoua
Actes 4 : 12
Vous avez été rachetés à un grand prix; ne devenez pas esclaves des hommes.
Il n'y a de salut en aucun autre; car il n'y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés.Yéshoua
Actes 4 : 12
Re: RENSEIGNEMENT TRADUCTIONS
Ecrit le 23 mai15, 22:05Oui, il y a pas mal de sites qui sont complémentaires.
Pour ma part, celui que j'utilise le plus fréquemment est http://djep.hd.free.fr/lareferencebiblique/
Pour ma part, celui que j'utilise le plus fréquemment est http://djep.hd.free.fr/lareferencebiblique/
- medico
- Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
- Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
- Messages : 69214
- Enregistré le : 27 juin05, 06:23
- Localisation : FRANCE
-
Contact :
Re: RENSEIGNEMENT TRADUCTIONS
Ecrit le 23 mai15, 22:17Merci mais ce lien à été déjà cité.BenFis a écrit :Oui, il y a pas mal de sites qui sont complémentaires.
Pour ma part, celui que j'utilise le plus fréquemment est http://djep.hd.free.fr/lareferencebiblique/
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance . AM - JW - Les Témoins de Jéhovah
- philippe83
- [ Aucun rang ]
- [ Aucun rang ]
- Messages : 5871
- Enregistré le : 26 déc.12, 22:12
Re: RENSEIGNEMENT TRADUCTIONS
Ecrit le 23 mai15, 22:23Bonjour à tous.
Connaissant tous ces sites depuis plusieurs années (qui se focalisent sur un maximum d'une trentaine de versions ) comme par exemple: la référence. biblique, je les utilises mais comme déjà dit je possède une centaine de versions (obtenue sur des dizaines d'années de recherches) et je sais que parfois des versions issues de tous milieux manquent à ce genre de site de traductions(qui sont aussi parfois des sites avec une certaine étiquette religieuse au départ) pourtant elles donnent à contrario un autre regard sur la traduction proposée. Ces versions non répertoriées dans ces sites m'ont souvent permis de défendre la TMN. Certaines d'entre elles sont anciennes et récentes... et je suis toujours agréablement surpris qu'elles suivent la Tmn dans maintes versets "critique"
ps je crois que j'étais le dernier à devoir répondre sur le thème. Eh bien c'est fait:)
a+
Connaissant tous ces sites depuis plusieurs années (qui se focalisent sur un maximum d'une trentaine de versions ) comme par exemple: la référence. biblique, je les utilises mais comme déjà dit je possède une centaine de versions (obtenue sur des dizaines d'années de recherches) et je sais que parfois des versions issues de tous milieux manquent à ce genre de site de traductions(qui sont aussi parfois des sites avec une certaine étiquette religieuse au départ) pourtant elles donnent à contrario un autre regard sur la traduction proposée. Ces versions non répertoriées dans ces sites m'ont souvent permis de défendre la TMN. Certaines d'entre elles sont anciennes et récentes... et je suis toujours agréablement surpris qu'elles suivent la Tmn dans maintes versets "critique"
ps je crois que j'étais le dernier à devoir répondre sur le thème. Eh bien c'est fait:)
a+
Re: RENSEIGNEMENT TRADUCTIONS
Ecrit le 24 mai15, 02:10Oui medico, je sais, mais étant l'auteur du site en question, je n'ai pu m'empêcher d'en faire un peu la pub en passant…medico a écrit : Merci mais ce lien à été déjà cité.
-
- Sujets similaires
- Réponses
- Vues
- Dernier message
-
- 1 Réponses
- 763 Vues
-
Dernier message par ledoyennnn
-
- 1 Réponses
- 829 Vues
-
Dernier message par ametph
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 7 invités