différences entre sourates du coran et versets de bible

Forum Chrétien / Musulman / Judaisme (charte du forum religion)
Règles du forum
Le dialogue interreligieux est une forme organisée de dialogue entre des religions ou spiritualités différentes. Ultérieurement, la religion a considéré l'autre comme n'étant pas la vérité révélée. C'est ainsi que les premiers contacts entre l'islam et le christianisme furent souvent difficiles, et donnèrent lieu à des guerres impitoyables comme les croisades.
Répondre
medico

Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Avatar du membre
Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Messages : 68652
Enregistré le : 27 juin05, 06:23
Réponses : 0
Localisation : FRANCE

Contact :

Ecrit le 19 juin07, 03:42

Message par medico »

zered a écrit :... mais il devient intéressant. (le sujet initial ne l'étant pas franchement)
ALORS POURSUIVEZ LA CONVERSATION ICI.
http://www.forum-religion.org/topic16427.html
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance . AM - JW - Les Témoins de Jéhovah

bercam

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 3422
Enregistré le : 09 févr.07, 10:14
Réponses : 0

Ecrit le 19 juin07, 04:38

Message par bercam »

La Bible : « Les hommes parlaient à l’origine une seule langue, mais Dieu (à cause d’un groupe d’hommes qui construisait une haute tour qui devait atteindre le haut des cieux…) a mis la confusion dans leur langage afin qu’ils ne se comprennent plus entre eux ! »
(Genèse, ch.11, versets 1-9)

Le Coran :
«Parmi les signes qui prouvent Sa toute-puissance et de Sa parfaite sagesse, on peut voir l’organisation admirable dans la création des cieux et de la terre, ainsi que la diversité des langues et vos différentes couleurs : noire, blanche, etc. Il y a en tout cela des signes clairs pour ceux qui comprennent et qui possèdent le savoir » (Sourate les Romains (30), verset 22).


autrement dis rien à voir!!

medico

Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Avatar du membre
Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Messages : 68652
Enregistré le : 27 juin05, 06:23
Réponses : 0
Localisation : FRANCE

Contact :

Ecrit le 19 juin07, 04:55

Message par medico »

tu ouvre encore une question pour fuir .
j'attend toujours une réponse de ta part concernant si c'est ABRAHAM ou MAHAMMAT dont il est question dans la sourate 51 :24
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance . AM - JW - Les Témoins de Jéhovah

bercam

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 3422
Enregistré le : 09 févr.07, 10:14
Réponses : 0

Ecrit le 19 juin07, 05:01

Message par bercam »

medico a écrit :tu ouvre encore une question pour fuir .
j'attend toujours une réponse de ta part concernant si c'est ABRAHAM ou MAHAMMAT dont il est question dans la sourate 51 :24
je suis sûr que tu le fait exprés !!

il parle d'abraham !!! c'est dieu qui raconte à son prophéte cette histoire!!

oui les anges peuveut prendre une apparence humain selon la volontée de dieu!!

medico

Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Avatar du membre
Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Messages : 68652
Enregistré le : 27 juin05, 06:23
Réponses : 0
Localisation : FRANCE

Contact :

Ecrit le 19 juin07, 05:06

Message par medico »

alors pourquoi tu disais que c'était a MUHAMMAD ?
T’est-il (Ô Muhammad) parvenu le récit des honorables (les Anges) hôtes d’Abraham?
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance . AM - JW - Les Témoins de Jéhovah

bercam

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 3422
Enregistré le : 09 févr.07, 10:14
Réponses : 0

Ecrit le 19 juin07, 05:26

Message par bercam »

medico a écrit :alors pourquoi tu disais que c'était a MUHAMMAD ?

la phrase est simple à comprendre pourtant!

T’est-il (Ô Muhammad) parvenu le récit des honorables (les Anges) hôtes d’Abraham?

dieu s'adresse à muhamed(sws),lu racontant l'histoire d'abraham(psl)!!

sinon à par ça?

La Bible : « Les hommes parlaient à l’origine une seule langue, mais Dieu (à cause d’un groupe d’hommes qui construisait une haute tour qui devait atteindre le haut des cieux…) a mis la confusion dans leur langage afin qu’ils ne se comprennent plus entre eux ! »
(Genèse, ch.11, versets 1-9)

Le Coran :
«Parmi les signes qui prouvent Sa toute-puissance et de Sa parfaite sagesse, on peut voir l’organisation admirable dans la création des cieux et de la terre, ainsi que la diversité des langues et vos différentes couleurs : noire, blanche, etc. Il y a en tout cela des signes clairs pour ceux qui comprennent et qui possèdent le savoir » (Sourate les Romains (30), verset 22).

medico

Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Avatar du membre
Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Messages : 68652
Enregistré le : 27 juin05, 06:23
Réponses : 0
Localisation : FRANCE

Contact :

Ecrit le 19 juin07, 05:38

Message par medico »

mais ma version ne parle pas du prophéte donc c'est un rajout donc coran falsifié .
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance . AM - JW - Les Témoins de Jéhovah

bercam

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 3422
Enregistré le : 09 févr.07, 10:14
Réponses : 0

Ecrit le 19 juin07, 05:50

Message par bercam »

medico a écrit :mais ma version ne parle pas du prophéte donc c'est un rajout donc coran falsifié .
je t'es vue plus magnanime sur ce forum medico!!!!

allez fait un petit effort!!!

Simplement moi

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 17964
Enregistré le : 21 avr.04, 01:21
Réponses : 0
Localisation : Sur Terre ! parisienne...

Ecrit le 19 juin07, 08:49

Message par Simplement moi »

Tout ce qui est entre parenthèses... c'est de l'interprétation... de la supposition... mais pas du texte d'origine.

Quant au verset sur les langues... eh bien c'est clair... a un moment donné Dieu a mélangé tout cela (Babel) et les hommes ont plusieurs langues.

Ensuite le Coran venant plusieurs centaines d'années après ne fait que constater ce qui existe depuis : plusieurs langues... dont Dieu est le coupable... ou le créateur.

Je ne vois pas en quoi le verset coranique serait plus exact que l'autre surtout qu'il n'amène rien de nouveau de ce qui a déjà été dit.

On peut être d'accord ou pas sur cette légende des langues mélangées... c'est une autre paire de manches... mais cela n'empêche que le coran n'amène aucune donnée nouvelle -normal... la Bible a déjà tout dit - quant a cet aspect des choses de par le monde : les hommes parlent des langues différentes.

Quant à dire qu'il y a un homme noir... et un homme blanc... c'est encore des inventions :shock:

Le verset coranique dit quoi ???? celui cité par Bercam ?
22. Et parmi Ses signes la création des cieux et de la terre et la variété de vos idiomes et de vos couleurs. Il y a en cela des preuves pour les savants.
Il parle des couleurs... mais pas de blanc, noir, jaune ni gris.

Comme révélation ... on fait mieux d'ailleurs... surtout que tout un chacun peut se rendre compte des différences de couleur... des hommes surtout quand on est en face de l'Afrique d'une part et de l'Inde de l'autre.

Encore une fois... beaucoup parler ... pour ne rien apporter de nouveau qui serait mieux que la Bible.

bercam

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 3422
Enregistré le : 09 févr.07, 10:14
Réponses : 0

Ecrit le 19 juin07, 09:17

Message par bercam »

Simplement moi a écrit :Tout ce qui est entre parenthèses... c'est de l'interprétation... de la supposition... mais pas du texte d'origine.

Quant au verset sur les langues... eh bien c'est clair... a un moment donné Dieu a mélangé tout cela (Babel) et les hommes ont plusieurs langues.

Ensuite le Coran venant plusieurs centaines d'années après ne fait que constater ce qui existe depuis : plusieurs langues... dont Dieu est le coupable... ou le créateur.

Je ne vois pas en quoi le verset coranique serait plus exact que l'autre surtout qu'il n'amène rien de nouveau de ce qui a déjà été dit.

On peut être d'accord ou pas sur cette légende des langues mélangées... c'est une autre paire de manches... mais cela n'empêche que le coran n'amène aucune donnée nouvelle -normal... la Bible a déjà tout dit - quant a cet aspect des choses de par le monde : les hommes parlent des langues différentes.

Quant à dire qu'il y a un homme noir... et un homme blanc... c'est encore des inventions :shock:

Le verset coranique dit quoi ???? celui cité par Bercam ?
Il parle des couleurs... mais pas de blanc, noir, jaune ni gris.

Comme révélation ... on fait mieux d'ailleurs... surtout que tout un chacun peut se rendre compte des différences de couleur... des hommes surtout quand on est en face de l'Afrique d'une part et de l'Inde de l'autre.

Encore une fois... beaucoup parler ... pour ne rien apporter de nouveau qui serait mieux que la Bible.
même le commissaire maigret,il aurais été plus futé!!

tu repond pour repondre, ou tu te renseingne avant ?

le sujet c'est les différences entre sourates et versets !

c'est différent donc aucun plagiat!!

t'as pas encore saisie votre paradox!

Norad

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 43
Enregistré le : 17 juin07, 03:58
Réponses : 0

Ecrit le 19 juin07, 09:45

Message par Norad »

Il parle des couleurs... mais pas de blanc, noir, jaune ni gris.
Et le blanc, noir, jaune et gris ne sont pas des couleurs ???

(doh)

Simplement moi

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 17964
Enregistré le : 21 avr.04, 01:21
Réponses : 0
Localisation : Sur Terre ! parisienne...

Ecrit le 19 juin07, 10:56

Message par Simplement moi »

bercam a écrit :
même le commissaire maigret,il aurais été plus futé!!

tu repond pour repondre, ou tu te renseingne avant ?

le sujet c'est les différences entre sourates et versets !

c'est différent donc aucun plagiat!!

t'as pas encore saisie votre paradox!
Toujours aussi fin n'est-ce pas ?

Un plagiat EST différent par nature. Il n'est pas plagiat s'il amène une nouveauté.

Ce n'est pas le cas.

Il faut toujours vous mettre les points sur les "i" :D

Définition du plagiat :
OEuvre faite d'emprunts; reproduction non avouée d'une oeuvre originale ou d'une partie de cette dernière.
et de plagier
PLAGIER, verbe trans.
A. Qqn plagie qqc. ou qqn
1. ARTS. Emprunter à un ouvrage original, et p.méton. à son auteur, des éléments, des fragments dont on s'attribue abusivement la paternité en les reproduisant, avec plus ou moins de fidélité, dans une oeuvre que l'on présente comme personnelle.
Je te laisse deviner avec un "fin limier" de ton choix a qui peut on appliquer cette définition.

Simplement moi

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 17964
Enregistré le : 21 avr.04, 01:21
Réponses : 0
Localisation : Sur Terre ! parisienne...

Ecrit le 19 juin07, 10:57

Message par Simplement moi »

Norad a écrit : Et le blanc, noir, jaune et gris ne sont pas des couleurs ???

(doh)
Tout à fait... mais ces "couleurs' que spécifie ton coréligionaire ne figurent pas dans le verset original. C'est un rajout personnel.

medico

Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Avatar du membre
Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Messages : 68652
Enregistré le : 27 juin05, 06:23
Réponses : 0
Localisation : FRANCE

Contact :

Ecrit le 20 juin07, 01:19

Message par medico »

bercam a écrit : je t'es vue plus magnanime sur ce forum medico!!!!

allez fait un petit effort!!!
je fait que ça des éfforts mais je vois que tu n'est pas capable de justier ce rajout a cette sourate .donc tu vois la paille sur la bible mais pas la poutre sur le coran. :D
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance . AM - JW - Les Témoins de Jéhovah

zered

[ Christianisme ]
[ Christianisme ]
Messages : 2843
Enregistré le : 09 mai05, 05:00
Réponses : 0
Localisation : Lausanne->CH

Ecrit le 20 juin07, 08:23

Message par zered »

bercam a écrit :La Bible : « Les hommes parlaient à l’origine une seule langue, mais Dieu (à cause d’un groupe d’hommes qui construisait une haute tour qui devait atteindre le haut des cieux…) a mis la confusion dans leur langage afin qu’ils ne se comprennent plus entre eux ! »
(Genèse, ch.11, versets 1-9)

Le Coran :
«Parmi les signes qui prouvent Sa toute-puissance et de Sa parfaite sagesse, on peut voir l’organisation admirable dans la création des cieux et de la terre, ainsi que la diversité des langues et vos différentes couleurs : noire, blanche, etc. Il y a en tout cela des signes clairs pour ceux qui comprennent et qui possèdent le savoir » (Sourate les Romains (30), verset 22).


autrement dis rien à voir!!
je ne sais plus qui voulais des preuves que mohammed avait mal copié la bible. Continue Bercam, tu n'arrêtes pas d'en fournir.

Répondre
  • Sujets similaires
    Réponses
    Vues
    Dernier message

Retourner vers « Dialogue islamo-chrétien »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 44 invités