Allah pardonne quiconque [A qui Il veut] et non [a qui veut]

[Simplement moi]

La Bible :Mais moi, je vous dis de ne pas résister au méchant. Si quelqu'un te frappe sur la joue droite, présente-lui aussi l'autre. Mathieu 5.39

Le Coran :La sanction d'une mauvaise action est une mauvaise action [une peine] identique . Mais quiconque pardonne et réforme, son salaire incombe à Dieu. Il n'aime point les injustes ! Coran 42.40

Le Coran :Qu'ils pardonnent et absolvent. N'aimez-vous pas que Dieu vous pardonne ? et Dieu est Pardonneur et Miséricordieux ! Coran 24.22

Ou vois tu que dans le Coran et ces versets que tu cites il est dit de PRESENTER l'AUTRE JOUE ?

Car dans ton premier verset il suffit de lire a quoi il fait référence et de quoi il parle pour se rendre compte que c'est l'inverse de ce que prescrit Jésus :

40. La sanction d'une mauvaise action est une mauvaise action [une peine] identique . Mais quiconque pardonne et réforme, son salaire incombe à Allah. Il n'aime point les injustes!

41. Quant à ceux qui ripostent après avoir été lésés, ceux-là pas de voie (recours légal) contre eux;

42. Il n'y a de voie [de recours] que contre ceux qui lèsent les gens et commettent des abus, contrairement au droit, sur la terre : ceux-là auront un châtiment douloureux.

Quant à l'autre... quelle mauvaise foi et tentation de tromper le lecteur encore une fois

22.Et que les détenteurs de richesse et d'aisance parmi vous, ne jurent pas de ne plus faire des dons aux proches, aux pauvres, et à ceux qui émigrent dans le sentier d'Allah. Qu'ils pardonnent et absolvent. N'aimez-vous pas qu'Allah vous pardonne? et Allah est Pardonneur et Miséricordieux!

23.Ceux qui lancent des accusations contre des femmes vertueuses, chastes [qui ne pensent même pas à commettre la turpitude] et croyantes sont maudits ici-bas comme dans l'au-delà; et ils auront un énorme châtiment,

Rien à voir avec le précepte de Jésus... et surtout qu'il s'agit dans ce cas précis EN PLUS de versets descendus bien à propos pour arranger des problèmes de relations conjugales... a propos des accusations lancées a Aicha d'avoir éventuellement commis un écart de conduite....

[Simplement moi]

La Bible :3.21 Je ferai même trouver grâce à ce peuple aux yeux des Égyptiens, ....../......

Ce ne sont pas des mots de Jésus.

[Eléhu]

Mais c'est simple, je n'en demande pas de tonnes, juste un seul, tu devrais t'en rappeller facilement :

• 39 Mais moi, je vous dis: Ne résistez pas au mal; mais si quelqu'un te frappe sur la joue droite, présente-lui aussi l'autre;

le voici le voilà

[41:34] Les versets détaillés (Fussilat) :
La bonne action et la mauvaise ne sont pas pareilles. Repousse (le mal) par ce qui est meilleur; et voilà que celui avec qui tu avais une animosité devient tel un ami chaleureux.

[Simplement moi]

le voici le voilà

[41:34] Les versets détaillés (Fussilat) :
La bonne action et la mauvaise ne sont pas pareilles. Repousse (le mal) par ce qui est meilleur; et voilà que celui avec qui tu avais une animosité devient tel un ami chaleureux.

Rien à voir...

Jésus ne parle pas de repousser le mal par ce qui est meilleur mais de NE PAS LUI RESISTER et de présenter l'autre joue si l'on te frappe.

A la limite ce que tu mets.....cela pourrait donner une idée similaire a d'autres versets de Matthieu 5.... mais pas celui que je demande.

Tu ne le trouveras pas.

[Eléhu]

Rien à voir...

Jésus ne parle pas de repousser le mal par ce qui est meilleur mais de NE PAS LUI RESISTER et de présenter l'autre joue si l'on te frappe.

A la limite ce que tu mets.....cela pourrait donner une idée similaire a d'autres versets de Matthieu 5.... mais pas celui que je demande.

Tu ne le trouveras pas.

cela veut dire la même chose

[Simplement moi]

cela veut dire la même chose

Absolument pas...

c'est même a des lieues de lui ressembler.