Avec tout ce chahut médiatique autour du voile, Je croyais vraiment que le port du voile pour la femme musulmane était une obligation religieuse incontestable, appuyée par des versets coraniques précis et des citations du prophète rapportées par des source sûres. Je me demandais même comment certaines femmes, pourtant musulmanes, se permettent-t-elles de ne pas porter ce voile. J’en avais déduit que le port du voile était une obligation religieuse caractérisée par une certaine tolérance.
En apercevant ce lien vers cette vidéo, je me suis dit, en fin … je vais pouvoir savoir quels sont ces textes religieux qui obligent les femmes musulmanes au port du voile tout en laissant tolérable le non port de ce même voile.
Alors je me suis permis de transcrire, mot à mot, les sous-titrages de cette vidéo dans son intégralité. Pour l’analyser tranquillement loin de ces visages barbus respectueux.
J’ai été profondément déçu.
Je m'explique :
L’auteur de la vidéo a écrit :
Elle a brisé l’ordre du souverain [Allah] !
Les femmes et l’été :
C’est l’occasion de juger de ton âme !
Lève toi ô vertueuse (vertueuse = femme « bien » au sens religieux du terme)
Craignez Allah, ayez peur de notre Seigneur !
Convaincs-moi de l’importance de l’Islam !
Ce n’est pas un texte sacré obligeant la femme musulmane au port du voile
L’auteur de la vidéo a écrit :
« 59. Ô prophète ! Dis à tes épouses et à tes filles et aux femmes (épouses) des croyants de ramener sur elles leurs grands voiles »
« Elles en seront plus vite reconnues et éviteront d’être offensées »
« Allah, est Pardonneur et miséricordieux »
Sourate Al Ahzâb (33) – Les Coalisés
Ca c’est un verset coranique semblant inciter la femme musulmane au port du voile. Je m’y suis intéressé d’assez prêt. J’ai compris qu’à travers ce texte, Dieu s’adresse à son prophète en lui donnant l’ordre de demander à ses filles, ses épouses ainsi qu’aux épouses des croyants de porter le «
jilbab ».
1. Le « jilbab » est un vêtement de l’époque permettant de couvrir l’ensemble du cops de la femme, y compris la tête et le visage. Et qui n’a absolument rien à avoir avec le voile tel qu’on l’impose aujourd’hui à la femme musulmane. J’ai aussi appris, par la même occasion, que ce voile tel qu’on le connait aujourd’hui, n’a vu le jour que durant la toute récente révolution iranienne. Et n’avait aucune existence avant.
2. Dieu à travers ce verset n’a pas demandé au prophète de dire cela à toutes les femmes musulmanes. Il lui a explicitement donné l’ordre de le dire uniquement à ses filles, à ses épouses et aux épouses des croyants. Il n’a absolument pas dit « aux femmes croyantes », il a dit « aux épouses des croyants ». Les jeunes filles musulmanes non mariées qui ne sont pas filles du prophète, ne sont absolument pas concernées par ce verset coranique. Donc, non seulement, ne sont pas tenues de porter le « jilbab », mais aussi, ne doivent pas le faire. Parce que, selon ce même verset, le port de ce "jilbab" n’est absolument par besoin de ne pas montrer son corps, mais uniquement comme signe vestimentaire distinctif permettant aux jeunes qui pourront les croiser dans les rues, de les reconnaitre et de ne pas les offenser. Il ne fallait absolument pas que toutes les femmes portent ce « jilbab », seules les épouses du prophète, ses filles et les épouses des croyants. Sinon, si toutes les femmes portaient ce "jilbab", comment les jeunes pourront-t-ils reconnaitre les épouses du prophètes et ses filles pour ne pas offenser.
3. Les sources d’offense possibles dont il est fait allusion dans ce verset, sont bien les jeunes croyants. Parce que si c’était l'offense des incroyants qu’on redoutait, il fallait au contraire, que les femmes du prophète et ses filles ne puissent pas être reconnues. Parce que c’est le fait qu’elles soient reconnues qui les exposerait à l’offense.
4. Remarque : Dieu, n’a pas jugé utile de donner l’ordre à son prophète de demander aux jeunes croyants de ne pas offenser les femmes dans les rues.
L’auteur de la vidéo a écrit :
Les femmes et l’été.
Il fait chaud.
Et moi, c’est avec beaucoup de gène que je vais vous dire que tout le monde s’est déshabillé !
On Dit aux femmes, « Craignez Dieu ! »
Ô vertueuse, crains Dieu et aies peur de notre Seigneur !
Ô vertueuse, médite bien !
Mais, j’ai peur que tu sois touchée par une épreuve difficile et par de nombreuses maladies.
Voile-toi maintenant !
Avant que la punition de Dieu ne t’atteigne.
Par Allah, l’immense !
Le jeune que tu as séduit dans la rue, il ne te sera d’aucun secours lorsque tu seras étendus sir la table du lavage mortuaire (Al ghusl) !
Commet il pourra te porter secours ?
Et même si tu rentres dans la tombe alors qu’il t’aimait et que tu l’aimais.
Il y a mieux que ça ?
A ce moment là, par Allah, si on lui donnait cent milles livres pour qu’il t’accompagne ne serait-ce qu’une heure dans ta tombe après la mort, il refuserait !
Vois-tu que seules tes bonnes œuvres te porteront secours ?
Et la plus importante de tes bonnes œuvres en tant que femme, c’est le voile (Hijab) !
Aucun texte religieux
L’auteur de la vidéo a écrit :
Nous voulons que les sœurs portent le voile.
Le prophète a dit :
« Il ya deux groupe de ma communauté que je n’ai pas encore vus et qui et qui subiront un dur châtiment : Des femmes habillées mais nue ( … ) »
[Rapporté par Ahmad]
Explication de ce que ce [Ahmad] a rapporté (je présume) :
Celles qui subiront un dur châtiment le Jour du Jugement sont la fille non voilée et la femme non voilée.
En essayant de faire vérifier la traduction de la citation du prophète dont parle ce type,
j’ai découvert une chose extrêmement grave.
Ci-après le lien vers le texte intégrale de cette citation du Prophète pour ceux qui lise l’arabe :
http://hadith.al-islam.com/Display/Disp ... el=Allword
Et voilà la traduction approximative qu’on m’en a faite (Si quelqu’un dispose d’une traduction plus complète et plus authentique, qu’il la fasse savoir) :
Deux groupes de ma communauté de ceux qui seront en enfer et que je n’ai pas encore vu, des femmes habillées nues qui marche d’une manière provocante, portant sur leurs têtes plein de foulards au point que ça ressemble à la bosse du dromadaire, et des hommes avec d’énormes fouets ressemblant aux queues de vaches qui frappent les gens avec. Ce deux groupes ne verront jamais le paradis et ne sentiront jamais son odeur.
Si seulement celui qui s’est permis d’expliquer cette citation du Prophète, avait ne serait-ce que le moindre respect pour sa religion. Il n’aurait jamais osé affirmer que son Prophète, en parlant de femmes habillées et nues dans cette citation, il faisait allusion à toutes ces femmes musulmanes qui ne portent pas le voile. C’est vraiment horrible qu’on fasse dire au prophète que toutes ces femmes musulmanes qui ne portent pas le voile, n’iront jamais au paradis et ne sentiront jamais son odeur au même titre que des hommes tenant d’énormes fouets et frappant les gents dans les rue.
En plus les femmes habillées nues dont il est question dans cette citation, portent tellement de foulards sur leurs têtes que ça ressemble à une bosse de dromadaire. Ca ne peut donc absolument pas dire que ce sont des femmes qui ne couvrent pas leurs cheveux.
Je laisse aux musulmans, qui visitent ce forum, le soin d’en juger par eux même.
L’auteur de la vidéo a écrit :
Dieu a donné l’ordre à la femme de se voiler. C’est-à-dire de porter le voile (hijab).
Elle Dit : « Non » ?!
C’est donc une désobéissante !
Pourquoi ?
Elle a brisé l’ordre du souverain.
On ne dit pas « Non » à Allah Tout-Puissant !
Aucun texte cité.
L’auteur de la vidéo a écrit :
Le voile !
Une femme musulmane ne doit pas dire :
« Convaincs-moi de l’importance de voile ».
Il n’est pas convenu à une sœur ou à une fille de dire à son père :
« Je ne suis pas convaincue de l’importance di port du voile, convaincs-moi ».
Mais il aurait fallu qu’elle demande avant :
« Convainc moi de l’Islam ».
Aucun texte cité non plus.
Mais, selon les propos de ce type, la femme n’a aucun droit de demandé à être convaincue de la nécessité du port de voile dans l’islam. Elle doit le porter et c’est tout. Et si, des fois, elle demande à être convaincue du voile, c’est comme si elle demandait à être convaincu de l’Islam. Pour ce type, le port du voile et l’Islam, c’est la même chose.
L’auteur de la vidéo a écrit :
La femme qui est venue chez mon frère et mon bien aimé cheikh Mohamed Hassan alors qu’il était en Amérique …
Il y avait un jeun juif qui s’est converti, alors le cheikh Mohamed Hassan, qu’Allah le protège, lui demanda :
« Tu t’es converti mais quelle était ta religion ? »
Il répondit : « J’étais juif »
- Et tes parents ?
- Ils sont toujours juifs et très pratiquants.
- S’ils ne sont pas convertis, amènes les pour qu’on en discute.
« Mon père est en voyage et ma mère est disponible ».
Il a dit :
« C’est bon d’accord »
Deux ou trois jour plus tard, la femme est arrivée, voilée.
Le cheikh s’est étonné et lui demanda :
« Ta mère s’est convertie mon fils ? »
Il répondit :
« Non, elle ne s’est pas convertie ».
Il lui dit alors :
« Pourquoi porte-t-elle le voile ? »
Il répondit :
« Naturellement, elle sait que c’est honteux de se présenter sans voile devant un cheikh musulman alors elle l’a mis spécialement pour vous rencontrer ».
Je dédie ce message à toute sœur musulmane qui ne porte pas le voile (hijab) :
Une juive honteuse devant un être humain et toi, tu n’es pas honteuse devant le Seigneur des être humain ?
Aucun texte.
L’auteur de la vidéo a écrit :
Le voile !
Ma sœur remets-toi en question.
Remets-toi bien en question avec sincérité er tu auras, si Dieu le veut, comme seule réponse :
« Je suis une servante de Dieu »
« Je suis une servante de Dieu (Loué soit-IL »
Ce qu’IL M’ordonne de faire, je le fais avec plaisir.
Il ne m’est pas possible de briser la parole de notre Seigneur.
Il ne m’est pas possible de refuser la parole du Prophète (Prière et salut d’Allah soient sur lui).
Il m’ordonne de porter le voile, je le porte !
- Tu veux la victoire du prophète ?
- Tu veux de la gloire à l’Islam ?
- Alors porte le Voile !
Par Allah l’Immense !
Ton voile est la plus grande victoire pour la religion de ton Prophète (Prière et salut d’Allah soient sur lui)
Aucun texte
L’auteur de la vidéo a écrit :
Alla, Exalté soit-IL dit :
« 36. Il n’appartient pas à un croyant ou à une croyante, une fois qu’Allah et Son Messager ont décidé d’une chose d’avoir encore le chois dans leur façon d’agir. Et quiconque désobéit à Allah et à son messager s’est égaré certes, d’un égarement évident. »
Sourate : Al Ahzâb (33) – Les coalisés.
Verset coranique sans aucun rapport avec le port du voile.
L’auteur de la vidéo a écrit :
- Notre chère mère, n’aie pas peur, lorsque ta fille portera le voile il lui parviendra un homme respectueux.
Je recommande à celles qui nous font le carnaval dans la rue ; habillée d’une chemise rose soit disant une tunique, d’un niqâb blanc, d’un pantalon je ne sais comment …
Qu’est ce qui se passe ?
Qu’est ce que ce niqâb ?
Les conditions du voile c’est qu’il ne doit pas être lui-même séduisant.
Le voile !
Le voile à la mode, c’est-à-dire une petit voile entouré autour du visage,
Et tu voies la sœur (il n’y a de puissance et de force qu’en Allah),
qui a aminci ses sourcils et mis un maquillage léger,
et elle s’imagine que c’est cela la religion et c’est cela le Hijab
et qu’il n’y a pas de mal à avoir un petit voile, une tunique moulante et un pantalon.
Et elle s’image ainsi porter le Hijab.
Ceci est une faiblesse !
Ceci est un trouble sur la voie de Dieu.
Ceci est un trouble dans l’adoration et la droiture sur la voie de Dieu (Que SON nom soit béni est exalté).
Il faut que la sœur respectueuse soit véridique envers Dieu Tout-Puissant.
L’auteur de la vidéo a écrit :
« 59. Ô prophète ! Dis à tes épouses et à tes filles et aux femmes (épouses) des croyants de ramener sur elles leurs grands voiles »
« Elles en seront plus vite reconnues et éviteront d’être offensées »
« Allah, est Pardonneur et miséricordieux »
Sourate Al Ahzâb (33) – Les Coalisés
« Grand voile » est une traduction du mot jilbab dans le texte coranique
Ceci est le jilbab :
LONG, LARGE, NON MOULANT, NON TRANSPARENT, NON PARFUMÉ, et qui n’est pas un habit de star.
Ce sont les conditions du jilbab ou vêtement selon la loi d’Allah ou le voile selon la loi d’Allah de la sœur musulmane.
Même verset coranique cité plus haut. Avec une tentative de correspondre le jilbab au hijab.
Remarque, si le « jilbab » n’était autre que le hijab, pourquoi avoir inventé le terme hijab. Il valait mieux utiliser le terme « jilbab » cité explicitement dans le coran.
L’auteur de la vidéo a écrit :
Ne sois pas trompée !
Le Modèle c’est Khadija !
Le meilleur exemple à suivre c’est Khadija, Aïcha, Oum Habiba, Zaynab, Az-Zahrâ, et les vertueuses parmi les compagnes.
Tu aime notre Seigneur ?
Puisque tu aimes notre Seigneur, porte le voile.
Et j’aimerais dire à chaque sœur :
« Par Allah si tu aimes vraiment notre seigneur, tu auras hâte que la nuit passe et que le soleil se lève pour aller acheter un voile et le porter. »
« Je porterai le voile demain : »
Si tu as l’intention cette nuit, de porter le voile et que tu t’endors alors que tu ne le porterais pas et que tu meurs ;
C'est-à-dire si tu meures tu seras ressuscitée, si Dieu le veux, comme ayant porté le voile toute la vie sans aucun problème.
Tu seras récompensée selon ton intention
« Les actes ne valent que par les intentions et à chacun selon son intention. »
[Rapporté par al Bukhâri et Muslim]
Ô vertueuse, Lèves toi et montre au monde entier ton vêtement, ton voile, conforme à la pure Sunna du Prophètes Muhammad (Prière et Salut d’Allah soient sur lui).
Par Allah, maintenant après tout cela, tu ne veux toujours pas porter le voile !
Si tu veux vraiment être au service de ta religion porte le hijab.
Si tu aimes notre Seigneur, porte le voile.
Si tu aimes notre Prophète, porte le voile.
En fin, bref, Je suis profondément déçu.
Il n’y a aucun texte viable digne de ce nom, qui obligerait la femme musulmane à porter le Hijab. Si ce texte excitait, il serait forcément dans cette vidéo qui se veut une compilation complète prouvant que Dieu de l’Islam a bel et bien imposé le port de voile aux femmes musulmanes.
