Cherche relecteur

[amandine]

Avis aux chasseurs de fautes d'orthographes, de syntaxes et incohérences.

J'ai besoin d'aide pour relire un texte SF.

Si vous êtes motivés, manifestez-vous.

[bpascal]

Salut,
Je ne sais pas si j arrive tard, mais je suis curieux....
Pascal

[Espilon]

Amandine ! Je suis écrivain et même si je ne suis pas fiable en orthographe, je peux chercher les incohérences et t'en faire un inventaire si tu veux (sans toucher au texte original). J'aime lire, et comme en ce moment à part le boulot j'ai rien d'autre à faire, se serait un plaisir pour moi .

[amandine]

Espilon :

Je te remercie d'avoir pris de temps de lire et de commenter mon texte.
Je m'excuse d'avoir coupé la communication, je devais régler des choses personnelles...
Bref, je suis de retour mais je ne communique plus par mp.
J'ai pris le temps de lire ton texte et si tu veux je peux t'en faire un petit commentaire dans cette rubrique.

D'ailleurs toute personne qui a envie de partager des textes qu'elle écrit peut le faire ici, on peut mettre un place un coin d'échange littéraire

[Espilon]

Coucou

J'ai pris le temps de lire ton texte et si tu veux je peux t'en faire un petit commentaire dans cette rubrique.

Fais donc.

[amandine]

Super, je te fais ça dans la journée, maintenant, j'ai des invités qui vont arriver

[Bragon]

D'ailleurs toute personne qui a envie de partager des textes qu'elle écrit peut le faire ici, on peut mettre un place un coin d'échange littéraire

Chouette Amandine. Merci devoir eu cette idée. J'ai toujours espéré un coin comme celui-ci et je me disais qu'il devrait y avoir une rubrique dans ce genre.
Justement, j'ai quelques poèmes que je veux exposer ici pour recueillir les critiques afin de m'améliorer. Je serais content, et je ne suis pas susceptible, bien au contraire que," toute personne" comme dit Amandine, en fasse la critique, sans ménagement.
En voici un
Le trou.
Sous la pierre dans sa fosse allongé
Dort yeux clos le macchabée

Seul dans la solitude du silence obscur
Pas une lueur, aucun murmure

En humeurs sur sa couche il se répand
De tout, de rien, il ne se repent

Amours, pensées, pleurs et rires
Plus rien, aucun souvenir

De son passé avec lui enseveli
Sa bouche amère encore sourit
Qu'est-ce que vous en pensez ?
..............................................
Et un autre encore, mais celui-là je ne lui ai pas encore trouvé de titre.
Qui de la sublime poésie veut m’enseigner
L’art, la rime, la strophe et les secrets

L’harmonie et la finesse
Pour tout en souplesse

Des larmes et du fond du coeur
Tresser de la plume des vers en choeur
Qu'est-ce que vous en pensez ?

[Espilon]

Le trou.
Sous la pierre dans sa fosse allongé
{...}

Qui de la sublime poésie veut m’enseigner
{...}

Qu'on me pende maintenant, car je me suis surpris en train d'aimer la poésie Bragonéenne.

Je ne suis pas un expert en poésie, j'écris des fresques comme des tableaux, donc je ne peux critiquer que le tableau. La première poésie m'a donné une idée de ce qui avait tant fait le succès de ce genre. Le thème du vide macchabée est évidement très glauque, mais tout se distille comme sur matelas de tranquillité.

[indian]

Le trou.
Sous la pierre dans sa fosse allongé
Dort yeux clos le macchabée

Seul dans la solitude du silence obscur
Pas une lueur, aucun murmure

En humeurs sur sa couche il se répand
De tout, de rien, il ne se repent

Amours, pensées, pleurs et rires
Plus rien, aucun souvenir

De son passé avec lui enseveli
Sa bouche amère encore sourit
Qu'est-ce que vous en pensez ?
..............................................
Et un autre encore, mais celui-là je ne lui ai pas encore trouvé de titre.
Qui de la sublime poésie veut m’enseigner
L’art, la rime, la strophe et les secrets

L’harmonie et la finesse
Pour tout en souplesse

Des larmes et du fond du coeur
Tresser de la plume des vers en choeur
Qu'est-ce que vous en pensez ?

Je l'aime bien ton trou... pas si obscure que ca finalement
Un trou d'apparence ténébreux vue de l'extérieur...mais rempli de lumiere à l'intérieure...

[Bragon]

Qu'on me pende maintenant, car je me suis surpris en train d'aimer la poésie Bragonéenne.

Je ne suis pas un expert en poésie, j'écris des fresques comme des tableaux, donc je ne peux critiquer que le tableau. La première poésie m'a donné une idée de ce qui avait tant fait le succès de ce genre. Le thème du vide macchabée est évidement très glauque, mais tout se distille comme sur matelas de tranquillité.

Merci Espilon de t'être donné la peine de lire mes modestes poèmes, je ne suis qu'un amateur et d'avoir émis des appréciations.
Je t'en remercie. J'aurais quand même aimé avoir une critique détaillée même très sévère, car mon but est de faire mon profit des observations pour m'améliorer, car je ne te le cache, j'aspire à me faire éditer. PLus tard bien sûr.
Encore une fois merci

[Espilon]

Je t'en remercie. J'aurais quand même aimé avoir une critique détaillée même très sévère, car mon but est de faire mon profit des observations pour m'améliorer, car je ne te le cache, j'aspire à me faire éditer. PLus tard bien sûr.

Si tout tes poèmes sont comme celui-là je serais ton premier client.

Le poème n'est pas un texte académique, c'est un tableau. On peut critiquer des détails comme le non respect des vers, le rythmes et je ne sais quoi d'autre, mais quant au mots qui s'y trouvent, c'est dur de faire une critique... on aime le tableau ou on n'aime pas. On peut par contre en faire l’analyse et là...

[i"]Sous la pierre dans sa fosse allongé
Dort yeux clos le macchabée"[/i]
Rien à dire c'est le contexte. On a une image obscure d'un mort dans une fosse en pierre...

"Seul dans la solitude du silence obscur
Pas une lueur, aucun murmure"
Pareil, rien à dire, c'est toujours sombre, silencieux, mais aussi indirectement immobile.

"En humeurs sur sa couche il se répand
De tout, de rien, il ne se repent"
Là il y a une rupture de rythme, l'immobilité qui était indirectement induite est brisé (il se répand, ne se repent), même si le cadavre en lui même ne bouge pas, le texte lui donne une vie. C'est tout simplement une tournure élégante du poème.

"Amours, pensées, pleurs et rires
Plus rien, aucun souvenir"
Là, même s'il n'y a explicitement "rien", le poème continue de donner un vêtement au cadavre et dessinant l'absence de ces choses.

"De son passé avec lui enseveli
Sa bouche amère encore sourit"
Belle conclusion, tout simplement.

Je ne vois rien à y dire... si je devais dire que je n'aime pas, ce ne serait que mon opinion.

[Bragon]

Merci Espilon, c'est vraiment très encourageant. Merci pour ces précieuses observations, elles me permettront sûrement d'aller encore plus de l'avant pour progresser encore.

@ Amandine
"Amandine a écrit: Avis aux chasseurs de fautes d'orthographes, de syntaxes et incohérences.
J'ai besoin d'aide pour relire un texte SF.
Si vous êtes motivés, manifestez-vous. "

Je peux faire ça Amandine pour toi.
Je me suis beaucoup et longuement intéressé aux arcanes de la langue française et je peux affirmer qu'elle n'a plus de secrets pour moi. Remets-moi tes textes, je les expurgerai de toutes les fautes et incorrections. J'ai déjà fait ce travail par le passé et j'ai quelque expérience dans ce domaine. Je suis d'ailleurs un grand puriste.

[kaboo]

Bonjour Bragon.

Dans l'ensemble je trouve que ce texte est bien construit au niveau rime.
Il est également interessant puisqu'il reprend le thème de la mort qui fascine toujours.
Cependant, je trouve que ça manque de ponctuation. Pas assez de virgules et/ou de point virgule.
Je pense que dans un poème, un texte comme celui-ci, les pauses sont nécessaires et les virgules ou point virgules sont là pour ça.
Sinon, c'est du Proust.

Perso, je l'aurais écris comme suit :

Le trou.
Sous la pierre, dans sa fosse allongé ;
Dort, yeux clos, le macchabée.

Seul dans la solitude du silence obscur ;
Pas une lueur, aucun murmure.

En humeurs, sur sa couche, il se répand ;
De tout, de rien, il ne se repent.

Amours, pensées, pleurs, rires ;
Plus rien, aucun souvenir.

De son passé, avec lui enseveli ;
Sa bouche amère, encore sourit.

Voila voila.
virgule pour les pauses courtes.
point virgule pour les pauses longues pour marquer la gravité de ce thème qu'est la mort.
Un peu comme les marches funèbres.

Je verrais pour le second texte plus. A défaut de ponctuation, Il me parait plus compliqué.

Amicalement.

PS : Pour marquer la pause, j'ai remplacé le [et] par une virgule.

Amours, pensées, pleurs [et] rires ; plus rien, aucun souvenir.
Amours, pensées, pleurs, rires ; plus rien, aucun souvenir.

[Bragon]

Excellent, excellent Frère Kaboo (il y a les frères chrétiens de la plaine et il y a les frères musulmans des montagnes ), très belles remarques. Un texte doit-être ponctué, qu'on sache un peu comment le lire. Je vais noter tout ça.
Mais j'ai encore d'autres poèmes, beaucoup d'autres

[kaboo]

Merci frèrot.

Autre avis personnels.
En fonction de la construction choisie, les syllabes peuvent êtres importantes dans un poème.
Pour moi, et ce n'est qu'un avis personnel, un poème est comparable à un chant, une composition musicale.
Il y a ce lien qui l'explique mieux http://www.etudes-litteraires.com/etudier-un-poeme.php

Le trou.

Sous la pierre, dans sa fosse allongé ; (9 syllabes)
Dort, yeux clos, le macchabée. (7 syllabes)

Seul, dans la solitude du silence obscur ; (11 syllabes)
Pas une lueur, aucun murmure. (8 syllabes)

En humeurs, sur sa couche, il se répand ; (10 syllabes)
De tout, de rien, il ne se repent. (9 syllabes)

Amours, pensées, pleurs, rires ; (6 syllabes)
Plus rien, aucun souvenir. (7)

De son passé, avec lui enseveli ; (11)
Sa bouche amère, encore sourit. (8)

@+