Je rédige ce message spécialement à l'attention de l'équipe de modération, mais également pour que les "simples membres" qui le liront puissent prendre conscience du décalage ahurissant qui peut se produire entre l'intention d'un message posté, et la manière dont ledit message est "perçu" par certains lecteurs.
Je voudrais juste donner deux exemples bien précis qui se sont déroulés aujourd'hui et qui me concernent personnellement.
Mon intention n'est pas de me justifier, car ce qu'on pense de moi, même si je n'y suis pas insensible, je n'en ai toutefois pas grand chose à faire.
Si donc dans le présent message j'évoque des propos que j'ai moi-même tenus, c'est uniquement parce que j'explique le décalage qui peut se produire entre la façon dont des propos sont perçus, et l'intention de l'auteur. Et puisque l'auteur, en l'occurrence, c'est moi, alors je peux en parler.
Toute la partie que vous venez de lire en italique n'aurait normalement pas été nécessaire, mais lorsque vous aurez lu l'intégralité de ce message, vous comprendrez que finalement oui, cette partie en italique était nécessaire pour que le présent message ne soit pas trop mal interprété.
Aujourd'hui-même, en fin d'après-midi, un membre m'a écrit publiquement en me disant qu'en lisant mes messages, il me trouve "hautaine". Parlant de moi, il écrit:
Dans la "vraie vie", je ne suis pas du tout hautaine, ou du moins mes proches ne m'ont jamais laissée entendre que je le sois. Je lui ai répondu qu'il y avait sans doute un décalage entre "l'intention" de mes messages, et la façon dont ils pouvaient être perçus par certains.Ikarus a écrit :le fait de prendre les gens de haut n'est jamais appréciable.
Quelques minutes plus tard, je m'adressais à un autre interlocuteur (chrétien2) en lui disant: "Je lis en toi comme dans un livre ouvert.".
Ikarus répondit alors en disant quelque chose du genre: "Voilà ! une de tes phrases hautaines !"
Il se trouve que j'ai passé des heures et des heures à dialoguer (et même me disputer) avec "chrétien2", sur les forums et sur le mini tchat. Il m'a même offert d'être la première modératrice de son forum personnel, enfin bref, c'est quelqu'un que je connais assez bien pour pouvoir anticiper nombre de ses réactions. C'est en ce sens que je disais: "Je lis en toi comme dans un livre ouvert". Je suppose même que c'est réciproque, que chrétien2 est capable de pressentir assez facilement mes réactions. Il n'y a vraiment rien de hautain dans ce que j'ai écrit. Mais manifestement c'est perçu comme tel par certains.
Je ne suis pas modératrice, mais je suis prête à parier mon chemisier que les pauvres modérateurs de ce site doivent gérer des tas de messages qui ont été "rapportés" pour des raisons très douteuses. Je parie que certains vont se sentir insultés, offensés, attaqués ou autre pour des propos qui n'auront pas du tout été postés avec de telles intentions.
Je vais maintenant illustrer ce que je viens d'écrire avec un fait hallucinant qui s'est déroulé quasiment en même temps que le précédent, et sur le même topic.
Voici ce que m'écrit Chrétien2:
Pour information, le "CC" désigne le "Collège Central" des Témoins de Jéhovah, c'est à dire le groupe d'Américains qui dirigent leur organisation.chrétien2 a écrit :Pour ma part, je n'ai jamais insulté le CC avec une image suggérant la pédophilie. Arrête ton hypocrisie, Phila...
Regardez bien ce que Chrétien2 me dit: il sous-entend que j'ai "insulté" ce Collège Central avec une image qui "suggère la pédophilie". Et d'ajouter que je suis une hypocrite.
Après lui avoir demandé des précisions, car je ne savais même pas de quelle image il parlait, voici en fait cette fameuse image:
Comme vous pouvez le constater, cette image est plutôt rigolote, c'est une simple caricature.
- Y voyez-vous une "insulte" ? Pour le Collège Central ou pour les Village People ?
- Y voyez-vous de la "pédophilie" ?
Et pour couronner le tout, il se trouve que je n'ai jamais posté cette image, mais c'est un autre membre qui s'appelle "est tu un robot"...
Alors quelle est la conclusion qu'il faut en tirer ?
Si quelqu'un ici a une mauvaise opinion de vous, n'en soyez pas trop inquiet. Vos messages seront déformés dans l'esprit de ceux qui les lisent. Ils vous prêteront des mobiles et des intentions qui ne vous ont jamais traversé l'esprit. Ils se forgeront de vous une image mentale complètement erronée. Et ils iront même jusqu'à vous attribuer des propos que vous n'avez jamais tenus.
Alors ne vous inquiétez pas trop. Essayez surtout d'être en paix avec vous-mêmes, d'avoir une conscience pure devant le Seigneur (si vous êtes chrétien) et ignorez purement et simplement les propos désobligeants qui vous seront adressés.
Votre dévouée,
Philadelphia.