Les prénoms musulmans

eowyn · Message par **eowyn** » 12 févr.07, 07:10

Jésus s’écrit YASSOUA en arabe, avec des lettres arabes dans la Bible de langue et d’écriture arabe, et vous ne trouverez aucune trace de ce prénom écrit avec des lettres arabes dans le Coran. Mais on comprendra pourquoi il est interdit en pays arabe à un non-musulman d’enseigner l’arabe… peut-être la peur qu’il révèle à ses élèves la non-concordance de la Bible en arabe avec le Coran en arabe sur le nom de Jésus.

L’Eglise dit de Yassoua (1) qu’il est crucifié est ressuscité, mais l’Eglise ne dit jamais de Issa (2) qu’il est ressuscité et crucifié. Ce ne sont donc pas que les musulmans qui disent que Issa n’est pas crucifié et ressuscité, l’Eglise* le dit aussi parce qu’il n’est pas Yassoua.

Aussi l’église a placé le dialogue islamo-chrétien dans la perspective de la connaissance de l’autre, dans un souci de bonne entente avec son prochain musulman.

Or les Français et l’Occident en général l’avons compris différemment et sortit de sa perspective en pensant dans la plus complète ignorance qu’Issa était Jésus, ce qui n’est pas. Issa ne se trouve pas dans la Bible en langue arabe, mais uniquement dans le Coran. Ignorance que véhicule aussi nos hommes d’état.

Cette ignorance n’a jamais été exportée en Occident par les chrétiens arabes d’Orient, pour qui l’arabe est la langue parlée et écrite bien avant l’arrivée de Mahomet. On pourra réfléchir aussi pourquoi il est interdit à un non-musulman d’être professeur d’arabe dans les pays musulmans ? …

Si le dialogue islamo-chrétien doit continuer, il ne doit se poursuivre que comme il se poursuit pour d’autres confessions religieuses, pas plus. L’Islam est une autre religion… qui mérite respect comme les autres, mais sans plus. Le syncrétisme doit s’arrêté et la loi peut intervenir pour la protection des biens et des personnes.

Doivent savoir tous ceux et celles qui se sont convertis à l’Islam qu’ils ont pris une autre religion qui dans son livre parle des religions qui se trouvaient dans son secteur de connaissance ; et qu’ils sont sortis de la route lumineuse biblique. De répondre que Jésus se trouve aussi dans le Coran est FAUX : archi faux ! pas une seule fois le prénom en arabe de Jésus, YASSOUA, ne se trouve dans le Coran. Pas une seule fois.

Nous ne devons plus omettre d’enseigner à nos enfants que Jésus en arabe se dit Yassoua : la Bible en langue arabe nous l’apprend, ainsi que l’ont toujours appelé les chrétiens arabes. Si besoin est de se procurer le nom de Jésus en arabe auprès de chrétiens arabes d’orient. Et de consulter une Bible en arabe.

Le mensonge ne peut-être communément admis ; même si il dure des siècles, il ne devient pas la vérité, l’Eglise le sait et ses fidèles doivent le savoir « Faites le savoir en touts endroits du monde entier et en toutes langues ».

Pourquoi ne connaître le nom de Jésus qu’en anglais ?

Issa n’est pas crucifié ni ressuscité, puisque le Coran le dit, mais Yassoua a été crucifié et a ressuscité : c’est lui que nous appelons Jésus.

Nous devons être pour nous-mêmes et le monde un seul message, celui de la route lumineuse avec Yassoua.

-----------------------------------------
Orthographes possibles avec les lettres latines : Yassoua, Yasû, Yaçoua.

(1) YASSOUA EST LE PRENOM DE JESUS EN ARABE dans la Bible en langue arabe.

(2) Issa : s’écrit aussi Aïssa, etc. Ce prophète n’existe que dans le Coran : il est absent de la Bible en langue arabe.

* Ce faisant l’Eglise ne porte pas atteinte à la vérité de l’Evangile, puisque Issa ne s’y trouve pas. L’Eglise respecte simplement la foi des musulmans, comme elle respecte les autres religions.

Eliane
http://forum.francite.com/fr/message.as ... sage=52613

medico · Message par **medico** » 12 févr.07, 07:14

eowyn a écrit : J'ai déjà mis plus haut.

oui mis a part que JESUS ne veux pas dire DIEU SAUVE

mais JEVOVAH SAUVE ou YAVEH SAUVE .
DIEU n'étant pas un nom mais un titre.

eowyn · Message par **eowyn** » 12 févr.07, 07:15

medico a écrit : oui mis a part que JESUS ne veux pas dire DIEU SAUVE mais JEVOVAH SAUVE ou YAVEH SAUVE .
DIEU n'éttant pas un nom mais un titre.

Parce que je parlais en français et on ne dit jamais Yahvé quand on parle de Dieu.

medico · Message par **medico** » 12 févr.07, 07:19

c'est ton point de vue pas celui de la bible.
(Ézékiel 13:23) [...] ; oui, je délivrerai mon peuple de votre main, et il faudra que vous sachiez que je suis Jéhovah. ’ ”

eowyn · Message par **eowyn** » 12 févr.07, 07:23

medico a écrit :c'est ton point de vue pas celui de la bible.
(Ézékiel 13:23) [...] ; oui, je délivrerai mon peuple de votre main, et il faudra que vous sachiez que je suis Jéhovah. ’ ”

Dans ma Bible c'est Yahweh. Mais quand je parle de Dieu, je dis Dieu.

medico · Message par **medico** » 12 févr.07, 07:42

oui mais c'est un tord quand on t"appel on prononce ton nom pas suelement mademoiselle ou madame YAVHEH a une signification tout comme JESUS . dieu na pas de signification particuliére .

eowyn · Message par **eowyn** » 12 févr.07, 07:43

medico a écrit :oui mais c'est un tord quand on t"apel on prononce ton nom pas suelement mademoiselle ou madame YAVHEH a une signification tout comme JESUS . dieu na pas de signification particuliére .

Sais-tu ce que veut dire Yahvé ?

medico · Message par **medico** » 12 févr.07, 07:44

non tu va me le dire

eowyn · Message par **eowyn** » 12 févr.07, 07:50

medico a écrit :non tu va me le dire

Je suis.

medico · Message par **medico** » 12 févr.07, 08:10

et DIEU ça veux dire quoi

eowyn · Message par **eowyn** » 12 févr.07, 08:49

medico a écrit :et DIEU ça veux dire quoi

El.
Par ex Pour Gabriel : גַּבְרִיאֵל [ġabrīēl] la force de dieu) de gabar (force) et El (Dieu)
Quand Moise à demandé à Dieu qui Il était Il a répondu YHWH ou Je suis.

Lepuma · Message par **Lepuma** » 12 févr.07, 08:58

eowyn a écrit : Je suis.

Non, le tetragramme ne signifie pas "je suis", c'est un des noms de D.ieu, c'est celui qui etait prononcé une fois par an par le grand pretre dans le saint des saint.

Vu qu'il n'y a plus de temple et plus de grands pretres, la prononciation exacte s'est perdue. Les juifs prononcent A.donai ou E.lhoim à sa place dans les prieres pour cette raison, car il ne faut pas ecorcher son nom.

Je ne parle meme pas de sa signification, qui, de toute façon, est transcendante.

Et je rapelle pour tout croyant que le troisieme commandement est :

Tu ne prononceras pas le nom de Y HWH ton Dieu à faux, car Y HWH ne laisse pas impuni celui qui prononce son nom à faux.

A mediter...

Lepuma · Message par **Lepuma** » 12 févr.07, 09:07

eowyn a écrit : Quand Moise à demandé à Dieu qui Il était Il a répondu YHWH ou Je suis.

Non il a dit :

אֶהְיֶה

Et ce n'est pas le tetragramme mais la forme du present du verbe havah. ça signifie effectivement je suis.

eowyn · Message par **eowyn** » 12 févr.07, 09:30

Lepuma a écrit : Non, le tetragramme ne signifie pas "je suis", c'est un des noms de D.ieu, c'est celui qui etait prononcé une fois par an par le grand pretre dans le saint des saint.

Vu qu'il n'y a plus de temple et plus de grands pretres, la prononciation exacte s'est perdue. Les juifs prononcent A.donai ou E.lhoim à sa place dans les prieres pour cette raison, car il ne faut pas ecorcher son nom.

Je ne parle meme pas de sa signification, qui, de toute façon, est transcendante.

Et je rapelle pour tout croyant que le troisieme commandement est :

Tu ne prononceras pas le nom de Y HWH ton Dieu à faux, car Y HWH ne laisse pas impuni celui qui prononce son nom à faux.

A mediter...

Tu dois connaitre l'hébreu. Comment on dit je suis en hébreu ?

Les juifs prononcent A.donai ou E.lhoim à sa place

Elohim veut dire les dieux. El ou Eloha est le singulier.
C'est Moise qui a introduit le nom de Dieu, YHWH, dans l'histoire du peuple juif.

Lepuma · Message par **Lepuma** » 12 févr.07, 10:50

eowyn a écrit : Tu dois connaitre l'hébreu. Comment on dit je suis en hébreu ?

Salut,

Je ne connais pas, ou tres peu l'hebreu. Je crois qu'on ne dit pas etre au present, le verbe est sous entendu. On doit dire אֲנִי
Soit "ani"
Ce qui reviend à dire "Je".

Voila

a+

Religions du monde :: forum religion

Les prénoms musulmans

Qui est en ligne