jesus = dieu ?

[zered]

j'aurais du l'écrire en orange...

Ton intérpretation est tout ce qu'il y a de plus foireux... Erreurs de traduction... elle est bien bonne celle là. Malheuresement cette excuse ne vaut que pour les islamistes de ton genre, qui essaient de se défendre uniquement en invoquant toujours la même excuse, erreur de traduction

[Abdel_du_Vivant]

j'aurais du l'écrire en orange...

Ton intérpretation est tout ce qu'il y a de plus foireux... Erreurs de traduction... elle est bien bonne celle là. Malheuresement cette excuse ne vaut que pour les islamistes de ton genre, qui essaient de se défendre uniquement en invoquant toujours la même excuse, erreur de traduction

la paix vivante soit en vous, je n'ai fait que témoigner de la vérité

celui qui est témoin de la vérité écoute mes propos

pour notre gouverne et la votre,nous attendons toujours l'original en araméen!

[MonstreLePuissant]

Mauvaise traduction:

il faut lire: "je suis" est le chemin , la vérité et la vie etc..

le "je suis"est la vraie personnalité de l'homme et elle se trouve dans le coeur!

(voir les gnostiques)

Et dire que depuis 2 millénaires, tout le monde se trompe dans la traduction. Heureusement Abdel_du_Vivant, immense helléniste reconnu par la communauté internationale est là pour nous donner la bonne traduction. Merci Abdel_du_Vivant ! Sans toi, que serions nous devenu ?

PS : Nous attendons toujours l'original du Coran volant !

[Abdel_du_Vivant]

Et dire que depuis 2 millénaires, tout le monde se trompe dans la traduction. Heureusement Abdel_du_Vivant, immense helléniste reconnu par la communauté internationale est là pour nous donner la bonne traduction. Merci Abdel_du_Vivant ! Sans toi, que serions nous devenu ?

PS : Nous attendons toujours l'original du Coran volant !

vous avez le coran original en arabe (avec différentes traduction)celui marche et vous n'arrivez pas à le saisir, que feriez vous de bon alors si celui-ci se mettait à voler

[zered]

la paix vivante soit en vous, je n'ai fait que témoigner de la vérité

celui qui est témoin de la vérité écoute mes propos

pour notre gouverne et la votre,nous attendons toujours l'original en araméen!

Et si c'était moi qui avait la vérité ? il vous manque, amis musulmans, une bonne dose d'humilité

[Abdel_du_Vivant]

Et si c'était moi qui avait la vérité ? il vous manque, amis musulmans, une bonne dose d'humilité

Si la vérité était en vous , vous ne diriez pas que la bible n'a pas été remaniée ( le mot falsifié vous dérange), alors que le contraire est une évidence!

[non.croyante]

Si la vérité était en vous , vous ne diriez pas que la bible n'a pas été remaniée ( le mot falsifié vous dérange), alors que le contraire est une évidence!

Le mots trafiqué aussi vous dérange sinon pourquoi tant de défense envers votre livre ?

La vénération et l'Idolatrie du coran et de mahomet est vrai et prouvable..!

sinon pourquoi tant de manifestation pour lui et jamais envers les autres prophètes ?

[Abdel_du_Vivant]

Le mots trafiqué aussi vous dérange sinon pourquoi tant de défense envers votre livre ?

La vénération et l'Idolatrie du coran et de mahomet est vrai et prouvable..!

sinon pourquoi tant de manifestation pour lui et jamais envers les autres prophètes ?

"jamais" envers les autres prophètes!

vous confondez pas toujours et jamais!


nous prions également sur tous les prophètes, je tenais à le préciser non_croyante en l'islam!

[zered]

Si la vérité était en vous , vous ne diriez pas que la bible n'a pas été remaniée ( le mot falsifié vous dérange), alors que le contraire est une évidence!

Pour moi la bible n'a pas été remaniée. et le contraire n'est pas une évidence ne t'en déplaise, c'est un vieux fantasme islamique, sans aucun fondements. On n'y trouve par contre, qq erreurs de copie (nottament sur les nombres...) et quelques approximations, mais aucune falsifications volontaires !

Mais après ne viens pas me dire que tu détiens la vérité alors que c'est une question de foi, uniquement de foi.

[non.croyante]

Abdel_du_Vivant

"jamais" envers les autres prophètes!

vous confondez pas toujours et jamais!

nous prions également sur tous les prophètes, je tenais à le préciser non_croyante en l'islam!

Tu te contredis ''Jamais'' et ''nous prions également sur tous les prophètes''

Encore là c'est incompréhensible..!

vous confondez pas toujours et jamais!

[non.croyante]

Pour moi la bible n'a pas été remaniée. et le contraire n'est pas une évidence ne t'en déplaise, c'est un vieux fantasme islamique, sans aucun fondements. On n'y trouve par contre, qq erreurs de copie (nottament sur les nombres...) et quelques approximations, mais aucune falsifications volontaires !

Mais après ne viens pas me dire que tu détiens la vérité alors que c'est une question de foi, uniquement de foi.

Exactement, personne ne peu prouver à 100 % une vérité absolut..!

Les Athée marche avec les preuves les religieux marchent avec la foi..!

Tout est une question de foi ou non pour les religieux..!

mais pour un ou une athée cela n'est pas une question de foi mais de preuve..!

Ce que vous essayez (Musulmans)de faire c'est de prouver l'existance de la vérité absolut dans telle ou telle livres.

Cette preuve n'est que pour les Athées.

Les Athée marche avec les preuves les religieux marchent avec la foi..!

[MonstreLePuissant]

Si la vérité était en vous , vous ne diriez pas que la bible n'a pas été remaniée ( le mot falsifié vous dérange), alors que le contraire est une évidence!

Je trouve curieux que cette évidence ne saute au yeux que lorsque l'on est musulman. Personne d'autre n'affirme que la Bible est remaniée. Le problème, c'est que si la Bible n'a pas été remaniée, le Coran est faux et contient une immense collection de mensonge. Donc, vous n'avez pas le choix, et donc, vous n'êtes certainement pas objectifs.

L'avantage pour nous chrétien, c'est que le Coran n'a aucun intérêt, sinon démontrer que Satan use de tous les moyens pour détourner les hommes de Dieu.

Mais à ce propos, changer l'ordre des sourates du Coran, n'est ce pas remanier le Coran. Ce n'est pas bien d'accuser les uns de faire ce que l'on fait soit même.

[Abdel_du_Vivant]

Je trouve curieux que cette évidence ne saute au yeux que lorsque l'on est musulman. Personne d'autre n'affirme que la Bible est remaniée. Le problème, c'est que si la Bible n'a pas été remaniée, le Coran est faux et contient une immense collection de mensonge. Donc, vous n'avez pas le choix, et donc, vous n'êtes certainement pas objectifs.

L'avantage pour nous chrétien, c'est que le Coran n'a aucun intérêt, sinon démontrer que Satan use de tous les moyens pour détourner les hommes de Dieu.

Mais à ce propos, changer l'ordre des sourates du Coran, n'est ce pas remanier le Coran. Ce n'est pas bien d'accuser les uns de faire ce que l'on fait soit même.

C'est faux beaucoup d'athée affirme que la bible a été remaniée (ils vont même plus loin)!

satan n'a nul besoin du coran pour pousser les gens issus de la Bible à l'athéisme!
c'est plutôt vous qui en insistant sur la rigueur fictive de recensement de la Bible, vous ne donnez aux rationnels que 2 alternatives:
-croire que toute la Bible est exacte,
-croire que toute la Bible est ineaxcte

A l'heure des vols spatiaux et des robots (bientôt humanoïdes), le choix est vite fait!

[MonstreLePuissant]

C'est faux beaucoup d'athée affirme que la bible a été remaniée (ils vont même plus loin)!

Ils sont encore moins crédibles que les musulmans, car ils n'ont aucun document référence pour le prouver.

satan n'a nul besoin du coran pour pousser les gens issus de la Bible à l'athéisme!

L'athéïsme est loin d'être un danger pour l'humanité. L'islam oui ! Ce ne sont pas les athées qui mettent des bombes dans les avions et les trains que je sache.

c'est plutôt vous qui en insistant sur la rigueur fictive de recensement de la Bible, vous ne donnez aux rationnels que 2 alternatives:
-croire que toute la Bible est exacte,
-croire que toute la Bible est ineaxcte

La Bible a l'avantage d'être cohérente, de renfermer des prophéties qui se sont incontestablement réalisées, et de conduire les gens éclairés vers l'accompliseement de la promesse que YHWH lui même à faite à Abraham. Alors oui, nous préférons croire à celà, plutôt qu'à ceux qui 2500 ans plus tard réinventent à leur façon le dessein divin.

A l'heure des vols spatiaux et des robots (bientôt humanoïdes), le choix est vite fait!

Justement !! Et pourtant, il y en a qui croient vraiment que Mahomet a fendu la Lune en deux. A l'époque des vols spatiaux et des robots, tu ne trouves pas ça un peu ridicule ?

[Abdel_du_Vivant]

Ils sont encore moins crédibles que les musulmans, car ils n'ont aucun document référence pour le prouver.

s'ils sont moins crédibles pourquoi leur faites-vous confiance, voir indentation suivante
L'athéïsme est loin d'être un danger pour l'humanité. L'islam oui ! Ce ne sont pas les athées qui mettent des bombes dans les avions et les trains que je sache.

attention, vous jeter l'opprobre sur toute une religion: l'islam interdit de tuer les civils dans une lutte armée
La Bible a l'avantage d'être cohérente, de renfermer des prophéties qui se sont incontestablement réalisées, et de conduire les gens éclairés vers l'accompliseement de la promesse que YHWH lui même à faite à Abraham. Alors oui, nous préférons croire à celà, plutôt qu'à ceux qui 2500 ans plus tard réinventent à leur façon le dessein divin.

ils n'inventent pas , ils corrigent l'intégrisme religieux de leur frères
(me permettez-vous de vous appelez frère en Adam?)
Justement !! Et pourtant, il y en a qui croient vraiment que Mahomet a fendu la Lune en deux. A l'époque des vols spatiaux et des robots, tu ne trouves pas ça un peu ridicule ?


au contraire, ce miracle de la lune coupée en deux, vient relativiser les prouesses techniques qui jusqu'à preuve du contraire ne donne pas la formule de l'immortalité ou du bonheur éternel!