Comment concilier les deux versets :
Je citerai seulement ce verset ; bien que dans la révélation il y a d’autres versets qui vont dans le même sens que le verset cité !Sourate (2 ; 256) :
« Nulle contrainte en religion! Car le bon chemin s’est distingué de l’égarement. … »
Comment comprendre ce verset ??
1- Il est question ici de religion ?? religion est traduction de « DINE Allah. »
Or « DINE Allah. » n’est pas la religion de Moise ni de jésus ni de Mohamed
« DINE Allah. » est ISLAM qui a commencé avec IBRAHIM est s’est achevé par Mohamed… !!
L’accès dans « DINE Allah. commence par cet axiome « croire en Dieu et au dernier jour. » point barre !!!
2- nulle contrainte : veut dire ; dans « DINE Allah. » il ya liberté de croyance car la filtra humaine (nature) et les messages divins nous permettent de distinguer le bon chemin (foi) de celui de l’égarement !
3- ce verset n’est ni un ordre ni un commandement pour les croyants mais c’est une loi universelle (divine) qui concerne toute l’humanité ; que « DINE Allah. » est dépourvu de toute contrainte ; violence ; ou haine !!
En d’autre terme le sens est :
Toute religion qui incite à la division ; à la haine ou à la force n’est pas «« DINE Allah. »
ALLAH jette toute violence dans son « Dine. »
Je citerai seulement ce verset parmi d’autres versets dans sourate 9 et dans d’autres sourates qui vont dans le sens que ce verset !Sourate ( 9 ; 5) :
« Après que les (quatre) mois sacrés expirent, combattez les polythéistes où que vous les trouviez. Capturez-les, assiégez-les et surveillez-les de près. … »
Comment comprendre ce verset ??
1- ce verset appartient à une sourate particulière (sans bismalla)
2- ce verset ne donne pas une loi universelle mais donne un ordre !!
Le discours dans ce verset n’est pas destiné à toute l’humanité mais seulement à un groupe
De croyants dans un espace donné et à une époque donnée … !!
3- ce verset est apporté universelle ?? est-il temporaire ou intemporaire ??
Après avoir mentionné ces remarques ; La question que se pose tout le monde musulmans et non musulmans est
comment peut – on concilier les deux versets qui apparemment sont contradictoires ????