traduction de la bible en tahitien.

[medico]

Disons qu'il était trop long.

[La menax]

Disons qu'il était trop long.

Non mon frère,
aucun rapport entre les différents textes que tu as couper/coller.

On dirais que tu veux juste que l'on s'attarde sur "Iehova", je me trompe ?

Attention, car avec la Bible en tahitien (le tahitien est une langue très puissante en sens), "Iehova" se rapporte plus au Christ.

Merci pour l'attention que tu portes à la langue tahitienne.

[medico]

Normale en tant que témoins de Jéhovah.
c'est quand même étrange que les premiers traducteurs de la bible en tahitien n'on trouvé que le vocable Iehova pour faire comprendre Dieu aux Tahitiens.
surement la volonté de Jéhovah.

[La menax]

Normale en tant que témoins de Jéhovah.
c'est quand même étrange que les premiers traducteurs de la bible en tahitien n'on trouvé que le vocable Iehova pour faire comprendre Dieu aux Tahitiens.
surement la volonté de Jéhovah.

Bonjour mon cher frère et ami medico,

dommage que tu ne répondes pas directement aux questions que l'on te pose.
Tu as couper/coller les messages pour faire sortir et faire en sorte que l'on s'attarde que sur "Iehova".

Je ne trouve rien d'étrange dans la traduction de la Bible en tahitien.
Preuve est la que "Iehova" ou "Jéhovah" n'appartient pas aux TJ, car comme tu l'as posté plus haut, la Bible en tahitien a été achevée en 1835 et votre organisation "Etudiants de la Bible" dans les années 1870 si je ne me trompe pas (source Wikipédia).

Et comme je te l'ai déjà dit "Attention, car avec la Bible en tahitien (le tahitien est une langue très puissante en sens), "Iehova" se rapporte plus au Christ" donc dans le sens de l'Eglise de Jésus-Christ.

Merci et bonne continuation.

[medico]

Je ne connais la langue mais ton argument sur Jéhovah n'a rien avoir avec la langue parler à Tahiti ton argument et un argument de Mormon qui pour vous Jéhovah c'est Jésus.
Mais ce n'est pas la sujet.