Je pense que c'est l'amour qui nous permet d'éprouver de la compassion, et qu'on peut aimer quelqu'un qu'on ne connaît pas, même si il n'y a rien de fusionnel, ni même aucun amour en retour.Pasteur Patrick a écrit :Avoir de la miséricore envers autrui ou avoir de la compassion, ce n'est pas aimer l'autre.
L'amour est plus fusionnel.
Un médecin peut avoir de la compassion pour ses malades sans les aimer pour autant et un passant peut exercer sa miséricorde envers un mendiant sans éprouver quoi quece soit d'autre envers lui.
Tu comprends ce que je veux dire ?
Ce sujet de débat est intéressant...
La traduction de Kasimirski (Garnier-Flammarion) remonte à 1840. Son auteur était drogman à la cour de Constantinople. Elle reste intéressante, cependant, par ses qualités littéraires et le rôle qu'elle a joué dans la connaissance du Coran en France, pendant près d'un siècle.Ben elle date de 1840
Et ca a été fait par un francais donc je pense que c'est une version pas tres juste.
passage du Coran :florence_yvonne a écrit :ce qui manque dans le coran, cela n'est ni l'amour de l'homme pour Dieu, ni l'amour de Dieu pour l'homme, c'est l'amour de l'homme pour son prochain, ont à un devoir d'entraide, mais ont n'a pas de devoir d'amour.
y a t-il une sourate où l'on demande d'aimer son prochain comme soi-même, de pardonner à son ennemi, de renoncer à la vengeance ?
Nous allons voir ça....Pasteur Patrick a écrit : D'autre part, n'oublions pas que le Coran a une révélation progressive.
Le début est certainement plus positif et bienveillant que la fin. Forcément, Mahomet était bien disposé et optimiste audébut de sa carrière, donc biendisposé à l'égard des religions chrétienne et juive, mais plus à la finde sa carrière terrestre où il les a jugés trop peu favorables à sonégard.
Non, elle ne date pas du début, c'est la Sourate numéro 87.Ainsi, dans la sourate de la Vache qui date du début, ony voit que Juifs et Chrétiens seront récompensés (v. 62).
C'est la Sourate numéro 92.Quand on lit la sourate des Femmes, chap.4, l'Humanité est encore unebelle et grande famille (v.1)
La fin est d'une autre tenue: par exemple, la sourate Les Infidèles (ch.109) où il n'est plus question de relier les hommes mais de constater dans un statut quo figé les différences: à chacun sa religion,avec un mépris pour les autres,ils sont les "infidèles!" 109:1). Depuis, tous les musulmans appellent les non-musulmans "al-kafirune".
En fait le titre original était "L'amour" tout court! C'est moi qui l'ait changé en "L'amour dans le Coran" pour que ce soit plus parlant, à la rigueur j'aurais pu mettre "l'amour en Islam".Pasteur Patrick a écrit :Salut azuphel,
Le sujet est 'l'amour dans le Coran.
Je te le rappelle.
J'essayais, avec mes propres lumières, d'y répondre.
Je répète donc: les hadiths ne sont pas le Coran,
... et je redis que la révélation coranique est progressive dans le temps et qu'entre le début, favorable aux Chrétiens et aux Juifs, et la fin, où Mahomet accepte l'abject, il y a des différences notables que je ne suis pas le seul à avoir remarquées en 1300 ans et des poussières.
L'enjeu est bien là ! et non dans telle erreur de ma part. Tu noies le poisson pour ne pas rendre compte de ce qui est et qui pose un réel problème à tout intellectuel chrétien qui tente de comprendre, si c'est possible, le mahométisme en tant que phénomène religieux bien spécifique !
Salut
Ce sont les versets et les hadiths qui touchent le plus les musulmans!florence_yvonne a écrit :Je te remercie, Mustapha, les sourates que tu m'as cité, font certainement partie des plus belles.
Tu as été informé par MP du pourquoi, et pour les plaintes c'est en MP aux modérateurs, c'est la dernière plainte de ta part que je laisse affichéeStephan a écrit :Bonjour ou salamoualaikoum,
Pour Mustapha,
J'aimerais savoir pourquoi vous avez supprimé mon message ou je répondais à la question innitiale posée par florence_yvonne, à savoir...
"combien de fois trouve t'on le mot "amour" dans le coran ?"
Est-ce la clareté et la vérité qui vous dérange? car je crois avoir été celui qui a répondu le plus clairement à la question, à savoir...
... Que selon ce moteur de recherche http://www.intratext.com/IXT/FRA0015/_FA2.HTM , le mot "amour" apparait 10 fois dans une traduction française du Coran.
Aussi, j'aimerais savoir si vous avez informé les furumistes que la photo que vous affichez en guise d'avantar, n'est pas la votre mais celle d'un Savant de l'Islam nommé Youssef Qaradawi, grandement contesté au sein même de l'Islam!
À ce que je sache, l'affichage de photo(sans nécessité) est aussi quelque chose de fortement réprouvé en Islam ! Sans parler de l'usurpation !
Votre comportement est-il celui enseigné par l'Islam ?
(PS: Je demande pardon aux forumistes pour cette sortie)
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 4 invités
