question sur l'esprit saint

[Jesus seigneur]

[quote="Roque"]Jesus Seigneur, je pense que le mieux est de rassembler en premier lieu : tous les versets où apparait le mot "esprit" ou "Esprit" dans le Coran, pour savoir effectivement ce que veut dire "esprit/Esprit" pour le Coran. Comme tu le supposes à juste titre, il n'est pas évident que ce mot ait la même signification dans le Coran et dans la Bible. Le mieux est d'avoir un logiciel de recherche, moi je n'en ai pas.

D
"Le Messie, Jésus fils de Marie, est l'Apôtre de Dieu et sa Parole qu'Il déposa en Marie. Il est un Esprit venant de Dieu" (Coran IV, Les Femmes, 171).

"Nous avons, en vérité, donné le Livre à Moïse, et nous avons envoyé des prophètes après lui. Nous avons accordé des preuves incontestables à Jésus, fils de Marie et nous l'avons fortifié par l'Esprit Saint" (Coran II, La Vache, 87).

"Dieu dit :'Ô Jésus, fils de Marie ! Rappelle-toi mes bienfaits à ton égard et à l'égard de ta mère. Je t'ai fortifié par l'Esprit Saint. Dès le berceau, tu parlais aux hommes comme un vieillard'" (Coran V, La Table, 110).

"Lorsque ton Seigneur dit aux Anges : 'Je vais créer un mortel d'une argile extraite d'une boue malléable. Après que je l'aurai harmonieusement formé, et que j'aurai insufflé en lui de mon Esprit ; tombez prosternés devant lui'. Tous les Anges se prosternèrent ensemble, à l'exception d'Iblis qui refusa de se prosterner". (Coran XV, Al Hijr, 29-31).

L’Esprit a été insufflé en Marie. Témoignage de sa virginité. Le miracle de Jésus et de Marie

"Mentionne Marie, dans le Livre… Elle plaça un voile entre elle et les siens. Nous lui avons envoyé notre Esprit : il se présenta à elle sous la forme d'un mortel accompli" (Coran XIX, Marie, 16-17).


"Et celle qui était restée vierge… Nous lui avons insufflé de notre Esprit. Nous avons fait d'elle et de son fils un miracle pour les mondes" (Coran XXI, Les prophètes, 91).


"… et Marie, fille de Imran, qui garda sa virginité. Nous lui avons insufflé de notre Esprit ; elle cru aux paroles de son Seigneur et à ses Livres. Elle fut du nombre des vertueuses" (Coran LXVI, L'Interdiction, 12).


Dieu a insufflé de son Esprit en l’homme, lors de la création

"Il a formé l'homme harmonieusement et il a insufflé en lui de son Esprit. Il a créé pour vous l'ouïe, la vue, les viscères. Vous êtes bien peu reconnaissants" (Coran XXXII, La Prosternation, 9).

Dieu insuffle son Esprit en l’homme et en fait un prophète

"Il est élevé aux degrés les plus hauts. Le Trône lui appartient. L'Esprit qui provient de son Commandement, il le lance sur qui il veut parmi ses serviteurs avec la mission d'avertir les hommes du Jour de la Rencontre, du Jour où ils comparaîtront. - Rien de ce qui les concerne ne sera caché pour Dieu - 'A qui donc la Royauté appartiendra-t-elle en ce Jour ? - A Dieu, l'Unique, le Dominateur suprême'". (Coran XL, Celui qui pardonne, 15-16).
.

Dieu inspire le Coran par son Esprit

"La nuit du Décret est meilleure que mille mois ! Les Anges et l'Esprit descendent durant cette Nuit pour régler toute chose". (Coran XCVII, Le Décret, 3-4).
C'est la nuit où le Coran est "descendu".

"Oui, le Coran est une Révélation du Seigneur des mondes, - L'Esprit fidèle est descendu avec lui sur ton cœur pour que tu sois au nombre des avertisseurs - C'est une Révélation en langue arabe claire. Ceci se trouvait déjà dans les Livres des Anciens (la Bible) (Coran XXVI, Les Poètes, 193-196).


"Dis : L'Esprit Saint l'a fait descendre (un verset coranique) avec la Vérité, de la part de ton Seigneur comme une Direction et une bonne nouvelle pour les soumis, afin d'affermir les croyants" (Coran XVI, Les Abeilles, 102).

c'est tout ce que j'ai trouvé mais ce qui m'intrigue c'est l'expression esprit saint qui est cité une fois seulement dans le coran dans le verset ou il parle de la naissance de Jesus

[Charaf-eddine]

Gabriel (pbsl) est l'esprit envoyé à Marie (pbsl)...
Il est nommé Saint-Esprit car il fait parties des "hauts-gradés" parmi les anges.

[Jesus seigneur]

Jésus est l'esprit envoyé à Marie (pbsl)...
Il est nommé Saint-Esprit car il fait parties des "hauts-gradés" parmi les anges.

bon une petite seconde Jesus est l'esprit de dieu envoy à Marie tu es sur de ce que tu dis ?

il est nommé qui tu parle de l'ange gabriel ou de Jesus ?

[Charaf-eddine]

bon une petite seconde Jesus est l'esprit de dieu envoy à Marie tu es sur de ce que tu dis ?

il est nommé qui tu parle de l'ange gabriel ou de Jesus ?

Je voulais dire Gabriel ...Mais je suis occupé c'est pour cela que je peux me tremper...

[Jesus seigneur]

Je voulais dire Gabriel ...Mais je suis occupé c'est pour cela que je peux me tremper...

Pourquoi c'est le seul verset qui contient l'expression saint esprit ??

[Charaf-eddine]

Parce que c'est le seul verset qui contient l'expression saint-esprit.

Pourquoi Dieu (swt) est ?

Parce qu'il est.

A un moment il faut arrêter de poser trop de questions inutiles (comme pour le topic sur la curcifixion).

[Jesus seigneur]

Parce que c'est le seul verset qui contient l'expression saint-esprit.

Pourquoi Dieu (swt) est ?

Parce qu'il est.

A un moment il faut arrêter de poser trop de questions inutiles (comme pour le topic sur la curcifixion).

ben non elles sont pas inutiles peut etre pour toi c'est le seul verset qui parle explicitement de l'esprit saint et vous le comparer a l'ange gabriel ? pourtant l'ange gabriel n'est cité nul part dans le coran comme etant l' esprit saint!!!

[Charaf-eddine]

ben non elles sont pas inutiles peut etre pour toi c'est le seul verset qui parle explicitement de l'esprit saint et vous le comparer a l'ange gabriel ? pourtant l'ange gabriel n'est cité nul part dans le coran comme etant l' esprit saint!!!

Coran 19:17

17. Elle mit entre elle et eux un voile. Nous lui envoyâmes Notre Esprit (Gabriel), qui se présenta à elle sous la forme d'un homme parfait.

[Jesus seigneur]

Coran 19:17

17. Elle mit entre elle et eux un voile. Nous lui envoyâmes Notre Esprit (Gabriel), qui se présenta à elle sous la forme d'un homme parfait.

ou es marqué saint esprit ??

[Charaf-eddine]

Une fois il est cité par "Saint-esprit" un autre part "Esprit",sincèrement tes questions désolé pour le terme "idiotes" commencent à m'énerver...

[medico]

Une fois il est cité par "Saint-esprit" un autre part "Esprit",sincèrement tes questions désolé pour le terme "idiotes" commencent à m'énerver...

chacun son tour tu fait la même chose sur d'autres sujets c'est l'arroseur arrosé.

[Roque]

Jesus Seigneur, je crois que tu as raison. Il y a Esprit de Sainteté ou Esprit dans le Coran (au moins ma traduction). Mais il n'y a pas Esprit Saint ou Esprit de Vérité, encore moins Paraclet. De même, il n'est pas sûr que l'esprit dans l'homme (vision Coran) ou l'Esprit sur Marie (vision Coran) ou l'Esprit sur Jésus (pour le fortifier, vision Coran toujours) soit un équivalent exact de ce qui est dans la Bible. Parcours piégé comme d'ab, les musulmans ne voient pas ces différences, ils ne peuvent donc pas te les expliquer (souvent ça ne les intéresse même pas. Si tu as un vocablaire de théologie biblique ou un vocabulaire biblique quelconque, tu prends chaque sens dans la Bible et tu y ranges après examen attentif chaque verset, quand c'est possible. partir de là peut commencer le dialogue avec les musulmans en t'appuyant sur ta propre compréhension de ton propre vocabulaire (biblique). Les concordances trop faciles (mot pour mot) comme les oppositions trop faciles n'ont AUCUN INTERET pour le dialogue. Mais je n'ai pas de temps ce soir. Bon courage

[Jesus seigneur]

Une fois il est cité par "Saint-esprit" un autre part "Esprit",sincèrement tes questions désolé pour le terme "idiotes" commencent à m'énerver...

Le Messie, Jésus fils de Marie, est l'Apôtre de Dieu et sa Parole qu'Il déposa en Marie. Il est un Esprit venant de Dieu" (Coran IV, Les Femmes, 171).

l'expliction que tu me donnes comme quoi le saint esprit est l'ange gabriel contredit ce verset

[Jesus seigneur]

Jesus Seigneur, je crois que tu as raison. Il y a Esprit de Sainteté ou Esprit dans le Coran (au moins ma traduction). Mais il n'y a pas Esprit Saint ou Esprit de Vérité, encore moins Paraclet. De même, il n'est pas sûr que l'esprit dans l'homme (vision Coran) ou l'Esprit sur Marie (vision Coran) ou l'Esprit sur Jésus (pour le fortifier, vision Coran toujours) soit un équivalent exact de ce qui est dans la Bible. Parcours piégé comme d'ab, les musulmans ne voient pas ces différences, ils ne peuvent donc pas te les expliquer (souvent ça ne les intéresse même pas. Si tu as un vocablaire de théologie biblique ou un vocabulaire biblique quelconque, tu prends chaque sens dans la Bible et tu y ranges après examen attentif chaque verset, quand c'est possible. partir de là peut commencer le dialogue avec les musulmans en t'appuyant sur ta propre compréhension de ton propre vocabulaire (biblique). Les concordances trop faciles (mot pour mot) comme les oppositions trop faciles n'ont AUCUN INTERET pour le dialogue. Mais je n'ai pas de temps ce soir. Bon courage

J'ai trouvé ca Roque une comparaison entre le Saint Esprit de la Bible et celui du Coran c'est un peu long
L'ACTION DE L'ESPRIT SAINT SELON LA BIBLE ET LE CORAN


L'Esprit Saint agit en nous et nous guide. L'action de l'Esprit Saint a pu s'épanouir et s'intensifier en nous au fur et à mesure que notre Connaissance a grandi et que nous nous sommes laissés modeler par Lui. Ceci est valable aussi à travers l'histoire.



1 L'Esprit Saint dans les Livres de l'Ancienne Alliance

Dans l'Ancien Testament Dieu voulait d'abord révéler aux Juifs sa Grandeur par rapport aux idoles païennes. La relation entre les croyants et l'Esprit Saint était une relation de crainte et de tension. L'Esprit Saint essayait de les éduquer, mais la résistance était grande. Le Psalmiste voulait fuir loin de l'Esprit Saint… L'Esprit Saint risquait de se retirer en raison de leur esprit sioniste, guerrier.

"Qui aurait pu avertir l'Esprit de Yahvé et quel conseiller aurait pu l'instruire ? De qui aurait-il pris conseil pour juger… Il habite au-dessus du cercle de la terre, dont les habitants paraissent des sauterelles…'D'après qui pourriez-vous m'imaginer et qui serait mon égal ?' dit le Saint. Levez les yeux là-haut et regardez : Qui a créé tous ces astres…" (Isaïe 40, 12-26).
"L'Esprit Saint qui nous éduque fuit la duplicité… il s'offusque quand survient l'iniquité" (Sg 1,1-7).
"Où irai-je loin de ton Esprit, où fuirai-je loin de ta face ?" (Ps 139,1-7).
"O Dieu crée pour moi un cœur pur, restaure en ma poitrine un esprit ferme ; ne me repousse pas loin de ta face, ne retire pas de moi ton Esprit Saint" (Ps 51,12).


2 L'Esprit Saint dans les Livres de la Nouvelle Alliance

Caractéristiques de l'Esprit Saint

Jésus nous a révélé le vrai visage de l'Esprit Saint :

Gabriel annonce à Marie que Jésus sera engendré en elle par l'Esprit Saint :"L'Esprit Saint viendra sur toi, et la puissance du Très Haut te prendra sous son ombre ; C'est pourquoi l'enfant sera saint et sera appelé Fils de Dieu" (Lc 1,35).
Jean Baptiste annonce que Jésus baptisera les disciples dans l'Esprit Saint et le Feu et non plus dans l'eau, comme lui le faisait (Mt 3,11 / Mc 1,8).
Il est cet "autre Consolateur", l'Esprit de Vérité, à travers lequel Jésus ne nous laisse pas orphelins. Il revient à nous (Jn 13,16-18).
Il est le Consolateur envoyé par Jésus et qui provient du Père (Jn 15,26).
Il provient du Père et du Fils : "Il me glorifiera, car c'est de mon bien qu'il prendra pour vous en faire part. Tout ce qu'a le Père est à moi. Voilà pourquoi j'ai dit : C'est de mon bien qu'il prendra pour vous en faire part" (Jn 16,14-15).
L'Esprit Saint est le plus grand Bien que nous puissions demander au Père (Lc 11,9-13).
Il ne pouvait être donné avant que Jésus "ne soit glorifié" (Jn 7,39). Par sa Passion et sa Résurrection Jésus devait d'abord détruire l'esprit sioniste, nationaliste, exclusif qui faisait obstacle à la venue de l'Esprit Saint.
Après sa Résurrection, Jésus laisse aux Apôtres en héritage le fruit de Sa Passion, l'Esprit Saint, et leur donne plein pouvoirs :
"Il leur dit encore une fois :
'Paix soit à vous ! Comme le Père m'a envoyé, moi aussi je vous envoie'.
Cela dit, il souffla sur eux et leur dit : 'Recevez l'Esprit Saint. Ceux à qui vous remettrez les péchés, ils leur seront remis ; ceux à qui vous les retiendrez, ils leur seront retenus'" (Jn 20,21-23).

Et puis la diffusion : Jésus, juste avant son Ascension, donne aux Apôtres le mandat suivant : "Allez donc, de toutes les nations faites des disciples, les baptisant au nom du Père et du Fils et du Saint Esprit et leur apprenant à observer tout ce que je vous ai prescrit. Et Moi, je suis avec vous pour toujours jusqu'à la fin du monde" (Mt 28,19-20).

L'action de l'Esprit Saint

Dans l'Esprit Saint nous renaissons : Jn 3,5-6 :"A moins de naître d'eau et d'Esprit, nul ne peut entrer au Royaume de Dieu. Ce qui est né de la chair est chair. Ce qui est né de l'Esprit est esprit".
Nous sommes marqués du sceau de l'Esprit Saint : Eph 1,13 / Ap 7,2 / Ap 13,18
C'est uniquement sous l'action de l' Esprit Saint que nous pouvons dire "Jésus est Seigneur" (1 Co 12,3).
Il parle à travers nous : Mc 13,11 / 1 Co 2,13-14 (un langage enseigné par l'Esprit). Il faut être sensible à la voix de l'Esprit Saint en nous. L'Esprit Saint est intérieur, subtil et doux.
Il nous fait tressaillir de joie :
Lc 1,46-47 : Marie tressaille de joie car l'Esprit Saint est venu sur elle (Lc 1,35).
Lc 1,39-42 : Jean Baptiste tressaille dans le sein de sa mère en entendant la voix de Marie.
Lc 10,21 : Jésus tressaille de joie sous l'action de l'Esprit Saint.

Il nous confère la force, la puissance et nous ôte toute crainte : Ac 1,8 /Ac 2,1-36/Ro 14,13-17 : tenir compte de la foi des autres, savoir être pédagogue.
Il nous confère la joie, la paix : Ro 15,13 /1 Thess 1,4-6
Il nous renouvelle : Tite 3,5 : Le bain de la rénovation dans l'Esprit Saint = lavés des péchés
Il vient au secours de notre faiblesse : Ro 8,26-27
Il nous permet de tuer la lettre : Jn 6,63 : La lettre tue, l'Esprit vivifie / 2 Co 3,4-6
Il nous confère ses dons et produit en nous ses fruits : Hébr 2,4 / Gal 5,22-26
Il nous rend fils de Dieu et cohéritiers du Christ : Ro 8,5-17 : "Tous ceux qu'anime l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu. Aussi bien n'avez-vous pas reçu un esprit d'esclave pour retomber dans la crainte ; vous avez reçu un esprit de fils adoptifs qui nous fait nous écrier : Abba ! Père ! L'Esprit en personne se joint à notre esprit pour attester que nous sommes enfants de Dieu, et cohéritiers du Christ, puisque nous souffrons avec lui pour être aussi glorifiés avec lui".
Notre relation avec l'Esprit Saint

Nous sommes le Temple de l'Esprit Saint : 1 Co 6,17-19 / 1 Co 3,16-17
Ne pas l'attrister : Eph 4,30
Ne pas l'éteindre : 1 Thess 5,19 (comme font les églises)
Dans l'Esprit nous ne formons qu'un seul corps et nous nous complétons les uns les autres. Chacun a sa mission à travers l'Esprit Saint comme un seul corps avec ses membres et à chacun sa fonction : 1 Cor 12,1-30 / Eph 4,1-6.
L'Esprit Saint répand l'Amour de Dieu dans nos cœurs (Ro 5,5).
Il nous confère la liberté et nous introduit dans la Gloire de notre Père :
"Car le Seigneur, c'est l'Esprit, et où est l'Esprit du Seigneur, là est la liberté. Et nous tous qui, le visage découvert, réfléchissons comme en un miroir la gloire du Seigneur, nous sommes transformés en cette même image, toujours plus glorieuse, comme il convient à l'action du Seigneur, qui est Esprit" (2 Co 3,17-18).

Il nous révèle la "sagesse de Dieu mystérieuse, demeurée cachée… tout ce que Dieu a préparé pour ceux qui l'aiment… L'Esprit Saint scrute tout, jusqu'aux profondeurs divines" (1 Co 2,6-12).
Il nous fait pénétrer dans la Plénitude de Dieu et nous fait comprendre la grandeur de l'Amour de Dieu : Eph 3,14-19.


3 L'Esprit Saint dans le Coran

Les versets suivants montrent que l'Esprit Saint est aussi très présent dans le Coran :

Jésus est un Esprit émanant de Dieu. Il était fortifié par l'Esprit Saint

"Le Messie, Jésus fils de Marie, est l'Apôtre de Dieu et sa Parole qu'Il déposa en Marie. Il est un Esprit venant de Dieu" (Coran IV, Les Femmes, 171).

"Nous avons, en vérité, donné le Livre à Moïse, et nous avons envoyé des prophètes après lui. Nous avons accordé des preuves incontestables à Jésus, fils de Marie et nous l'avons fortifié par l'Esprit Saint" (Coran II, La Vache, 87).

"Dieu dit :'Ô Jésus, fils de Marie ! Rappelle-toi mes bienfaits à ton égard et à l'égard de ta mère. Je t'ai fortifié par l'Esprit Saint. Dès le berceau, tu parlais aux hommes comme un vieillard'" (Coran V, La Table, 110).

"Lorsque ton Seigneur dit aux Anges : 'Je vais créer un mortel d'une argile extraite d'une boue malléable. Après que je l'aurai harmonieusement formé, et que j'aurai insufflé en lui de mon Esprit ; tombez prosternés devant lui'. Tous les Anges se prosternèrent ensemble, à l'exception d'Iblis qui refusa de se prosterner". (Coran XV, Al Hijr, 29-31).
Ce mortel en qui Dieu a insufflé de son l'Esprit, c'est Jésus. Paul révèle également que les Anges se prosternent devant lui (Ph 2,6-11 /Hébr 1).



L’Esprit a été insufflé en Marie. Témoignage de sa virginité. Le miracle de Jésus et de Marie

"Mentionne Marie, dans le Livre… Elle plaça un voile entre elle et les siens. Nous lui avons envoyé notre Esprit : il se présenta à elle sous la forme d'un mortel accompli" (Coran XIX, Marie, 16-17).
Il s'agit de l'Ange Gabriel qui était animé par l'Esprit Saint pour annoncer à Marie qu'elle sera enceinte. Ce verset a porté à confusion dans le monde musulman entre l'Esprit Saint et Gabriel. Mais à la lumière de toute la révélation biblico-coranique, il est clair que c'est Gabriel qui était animé par l'Esprit Saint comme plus tard les apôtres étaient animés par l'Esprit Saint (voir le paragraphe 2, L'Esprit Saint dans le Nouveau Testament).

"Et celle qui était restée vierge… Nous lui avons insufflé de notre Esprit. Nous avons fait d'elle et de son fils un miracle pour les mondes" (Coran XXI, Les prophètes, 91).
L'Esprit Saint a été insufflé en Marie pour engendrer Jésus par miracle. Le Coran rejoint l'Evangile. D'après ce verset coranique l'Esprit Saint ne peut pas être Gabriel.

"… et Marie, fille de Imran, qui garda sa virginité. Nous lui avons insufflé de notre Esprit ; elle cru aux paroles de son Seigneur et à ses Livres. Elle fut du nombre des vertueuses" (Coran LXVI, L'Interdiction, 12).
Ce verset est un témoignage clair du Coran en faveur de la virginité de Marie. C'est l'Esprit Saint qui a fécondé Marie (voir Regard de foi sur le Coran, site www.pierre2.org).

Dieu a insufflé de son Esprit en l’homme, lors de la création

"Il a formé l'homme harmonieusement et il a insufflé en lui de son Esprit. Il a créé pour vous l'ouïe, la vue, les viscères. Vous êtes bien peu reconnaissants" (Coran XXXII, La Prosternation, 9).

Dieu insuffle son Esprit en l’homme et en fait un prophète

"Il est élevé aux degrés les plus hauts. Le Trône lui appartient. L'Esprit qui provient de son Commandement, il le lance sur qui il veut parmi ses serviteurs avec la mission d'avertir les hommes du Jour de la Rencontre, du Jour où ils comparaîtront. - Rien de ce qui les concerne ne sera caché pour Dieu - 'A qui donc la Royauté appartiendra-t-elle en ce Jour ? - A Dieu, l'Unique, le Dominateur suprême'". (Coran XL, Celui qui pardonne, 15-16).
Dans ces versets Dieu révèle que c'est son Esprit qui est envoyé pour former des prophètes, des hommes qui parlent et avertissent en son Nom. Mohammed annonce ici de façon voilée la venue du Messager apocalyptique qui a pour Mission de préparer les hommes à la rencontre avec Dieu, le Jour du triomphe de la Royauté de Dieu sur terre. Ce triomphe concerne notre temps et est annoncé dans l'Apocalypse de St. Jean (Ap 11,15 ; voir le texte La Clé de l'Apocalypse).

Dieu inspire le Coran par son Esprit

"La nuit du Décret est meilleure que mille mois ! Les Anges et l'Esprit descendent durant cette Nuit pour régler toute chose". (Coran XCVII, Le Décret, 3-4).
C'est la nuit où le Coran est "descendu". Le Coran est donc inspiré par l'Esprit.

"Oui, le Coran est une Révélation du Seigneur des mondes, - L'Esprit fidèle est descendu avec lui sur ton cœur pour que tu sois au nombre des avertisseurs - C'est une Révélation en langue arabe claire. Ceci se trouvait déjà dans les Livres des Anciens (la Bible) (Coran XXVI, Les Poètes, 193-196).
Ce verset souligne la continuité entre la Bible et le Coran. Dans l'optique de Dieu, c'est le même Message.

"Dis : L'Esprit Saint l'a fait descendre (un verset coranique) avec la Vérité, de la part de ton Seigneur comme une Direction et une bonne nouvelle pour les soumis, afin d'affermir les croyants" (Coran XVI, Les Abeilles, 102).
D'après l'inspiration coranique, Dieu envoie donc son Esprit pour inspirer le Coran ou des versets coraniques puisque "l'Esprit Saint l'a fait descendre de la part de ton Seigneur".

Le Coran distingue donc bien entre Dieu et son Esprit. Il serait cependant déplacé d'accuser les musulmans d'adorer deux Dieux en raison de cette distinction. Il s'agit de Dieu et de son Esprit qui forment une seule et même Entité.

Le Coran distingue aussi entre Dieu et Sa Parole "déposée en Marie" (Coran IV, Les Femmes, 171). Jésus est la Parole de Dieu. Cette Parole est inspirée par l'Esprit-Saint. C'est pourquoi Mohammed insiste tellement sur le fait que Jésus était fortifié par l'Esprit Saint et que c'est l'Esprit Saint qui a été insufflée en Marie pour faire "d'elle et de son fils un miracle pour les mondes" (Coran XXI, Les prophètes, 91).

Vu le niveau de connaissance spirituelle des arabes de l'époque, qui étaient encore plongés dans l'idolâtrie et dans un milieu polythéiste et n'avaient pas eu toute la préparation de l'Ancien Testament, Dieu ne pouvait pas en dire plus. D'ailleurs Dieu dit à Mohammed :
"Ils t'interrogent au sujet de l'Esprit. Dis : 'L'Esprit procède du commandement de mon Seigneur'. Il ne vous a été donné que peu de science". (Coran XVII, Le Voyage Nocturne, 85).
Pour avoir plus de science, les musulmans sont invités à consulter la Bible, puisque "ceci se trouvait déjà dans le Livre des anciens" (Coran XXVI, Les Poètes, 193-196).
.
Dieu, Son Esprit et Sa Parole forment le Dieu Unique sous la forme de trois facettes, de trois manifestations de Son Être Unique (voir "Regard de foi sur le Coran").

Le Coran et la Bible sont parfaitement d'accord. Comment pourrait-il en être autrement, puisque c'est l'Esprit de Dieu qui a fait descendre le Coran et c'est l'Esprit de Dieu qui a inspiré l'Evangile :"Les paroles que je vous dis sont Esprit et elles sont vie" (Jean 6,63). Et aussi: "Celui que Dieu a envoyé prononce les paroles de Dieu, qui lui donne l'Esprit sans mesure" (Jn 3,34).



4 L'Esprit Saint dans l'Apocalypse

La Jérusalem Céleste et l'Esprit

Dans la Jérusalem Céleste les Croyants Indépendants qui croient au Message apocalyptique révélé par Jésus lui-même le 13 mai 1970 à son Messager se laissent totalement guider par l'Esprit Saint : Ez 1,20-28 (les quatre animaux sont les quatre évangélistes et les roues sont les Apôtres des derniers temps) : "Là où l'Esprit les poussait, les roues allaient, et elles s'élevaient également, car l'esprit de l'animal était dans les roues".

Joël quant à lui prophétise :"Après cela je répandrai mon Esprit sur toute chair. Vos fils et vos filles prophétiseront, vos anciens auront des songes, vos jeunes gens, des visions. Même sur les esclaves, hommes et femmes, en ces jours-là, je répandrai mon Esprit. Je produirai des signes dans le ciel et sur la terre, sang, feu, colonnes de fumée ! Le soleil se changera en ténèbres, la lune en sang, avant que ne vienne le jour de Yahvé, grand et redoutable ! Tous ceux qui invoqueront le nom de Yahvé seront sauvés" (Joël 3,1-5).
C'est l'effusion de l'Esprit Saint à profusion dans les derniers temps qui sont symbolisés par "le soleil qui se change en ténèbres" (voir Ap 6,12).

Les textes suivants témoignent de la plénitude de l'Esprit Saint accordée au temps apocalyptique:

L’Ange qui a pour mission d’ouvrir le livre de l’Apocalpyse (Ap 10) vole au zénith (Ap 14,6). Cela signifie qu’il est monté très très haut dans l’Esprit.
C'est l'époque des "Noces de l'Agneau", c'est l'époque de l'Union Totale, de l'accomplissement. Dieu se donne entièrement (Ap 19,7-9).
La Cité sainte s'est faite belle "comme une mariée parée pour son Epoux" (Ap 21,2). Les épreuves sans nombre nous ont purifiées et lavées. Nous sommes vêtus de "lin de blancheur parfaite" (Ap 19,8) pour accueillir dans l'Esprit, Jésus de Retour parmi nous.
"Elle peut se passer de l'éclat du soleil (églises traditionnelles) et de celui de la lune (mosquées), car la gloire de Dieu l'a illuminée" (Ap 21,23). Comme l’avait prophétisé Isaïe : "Ils seront tous enseignés par Dieu" (Is 54,13).
A comparer avec Paul qui disait avoir reçu "les prémices de l'Esprit Saint" (Ro 8,23).

L’Agneau avait « sept yeux qui sont les sept esprits en mission par toute la terre » (Ap 5,6). Ces sept yeux, c’est nous qui sommes en mission par toute la terre pour dénoncer l’Antichrist et annoncer le Retour de Jésus. La mention des « sept esprits » indique la plénitude de l’Esprit qui nous guide.
Le Coran exprime la même chose sous une autre forme :"Oui, le Jour de la Décision est fixé… le jour où l'on soufflera de la trompette. Le ciel sera ouvert… Le Jour où l'Esprit et les Anges se tiendront debout sur une rangée…" (Coran LXXVIII, L'Annonce, 17-40).
"Le Jour de la Décision" est une référence très claire aux temps apocalyptiques "où Dieu siégera pour juger toutes les nations à la ronde" dans la "Vallée de la Décision" (Joël 4,9-16). Ces Anges ou Messagers sont les Apôtres des derniers Temps qui seront sur la même longueur d'onde, "sur une rangée" avec l'Esprit Saint. Ils sont envoyés par Jésus Lui-même : "Il enverra ses anges avec une trompette sonore, pour rassembler ses élus des quatre coins de l'horizon" (Mt 24,31). La "trompette" dont parle aussi Mohammed est le Livre de l'Apocalypse "ouvert" (Ap 10,2).

L’Arche d’Alliance apparaît dans le Temple (Ap 15,5). L'Arche d'Alliance moderne c'est Jésus qui se manifeste en nous par l’action de l’Esprit Saint. C’est l’accomplissement de Jean 14,23 : "Si quelqu’un m’aime, il observera ma parole, et mon Père l’aimera ; nous viendrons à lui et nous établirons chez lui notre demeure". Voir Ap 21,3.
Au temps apocalyptique le Fleuve de l'Esprit coule à flot. Au temps de Jésus c'était encore la source qui commençait à jaillir : Jn 4,12-14 (source d'eau jaillissant en vie éternelle) / Jn 7,37-39 (des fleuves d'eau vive) / Ap 22,1-2 (le fleuve de Vie limpide comme du cristal).
Nous sommes submergés par le Fleuve de Vie.

Ceux qui ont l’Esprit écoutent

"Quand il viendra, lui, l'Esprit de vérité, il vous conduira vers la vérité tout entière" (Jn 16,13). C’est aux temps apocalyptiques que cette prophétie de Jésus s’est accomplie. Le Livre de l'Apocalypse a été "ouvert" (Ap 10,2) par le Messager apocalyptique, c.à.d. expliqué, et toute la Bible et le Coran ont été expliqués :"On ouvrit des livres, puis un autre livre, celui de la vie" (Ap 20,12). Cet "autre livre" est l'Apocalypse. (voir La Clé de l'Apocalypse).

L’Apocalypse s’adresse à ceux qui ont l’Esprit :
« Celui qui a des oreilles, qu’il entende ce que l’Esprit dit aux Eglises » (Ap 2,7 / 2,17).

Seuls ceux qui ont l’Esprit sauront reconnaître la Bête et la combattre. C'est uniquement sous l'action de l'Esprit Saint que nous pouvons dire "la Bête c'est Israël" (comparer avec 1 Co 12,3) :
«Que l’homme doué d’Esprit calcule le chiffre de la Bête. C’est un chiffre d’homme. Son chiffre c’est 666 » (Ap 13,18 ; à comparer avec 1 R 10,14).
Ceux qui ont l’Esprit écouteront et comprendront. C’est ainsi que notre Père "sonde les coeurs et les reins" des croyants (Psaume 7,10).

L’Esprit promet le Repos à ceux qui se seront engagés :
« Heureux dès à présent ceux qui sont morts dans le Seigneur ! Oui, dit l’Esprit, qu’il se reposent de leurs labeurs, car leurs oeuvres les accompagnent » (Ap 14,13).

L’Esprit et l’Epouse appellent Jésus

L’Esprit et l’Epouse appellent le Retour de Jésus : « L’Esprit et l’Epouse disent : Viens ! Que celui qui entend dise : Viens ! Que celui qui a soif vienne, Que celui que le veut reçoive l’eau vive, gratuitement » (Ap 22,17).
L’Epouse, c’est Marie et c'est nous. C’est en union avec Marie, notre Mère, la Femme "enveloppée du soleil" de la Vérité (Ap 12,1) et par l'Esprit que nous appelons Jésus pour qu’Il vienne tout restaurer.

La Bible commence avec la promesse de la Femme qui écrasera la tête du serpent (Gn 3) et finit par Marie, l’Epouse triomphante qui dit «viens» ! C'est elle, qui par sa Compatissante Intercession nous obtient la grâce de la Plénitude de l'Esprit Saint.

La Joie de l'Esprit Saint, c'est de se répandre à flots dans l'esprit de ses enfants de "toute nation, race, peuple et langue" (Ap 7,9).

[Roque]

Jésus Seigneur : Ah, oui, je me souviens d'une discussion sur le "discernement des esprits", il y a longtemps sur ce forum, quelle confusion ... dans la genre de "Jésus ... est un esprit" comme semble dire le Coran ""Le Messie, Jésus fils de Marie, est l'Apôtre de Dieu et sa Parole qu'Il déposa en Marie. Il est un Esprit venant de Dieu" (Coran IV, Les Femmes, 171)". Quand on commence avec ce degré de confusion en tête + un brin d'entêtement ... il n'y plus qu'à se coucher devant un bon film