Il suffisait de le dire, sans l’agressivité

Je sais que cela te gêne, mais c'est ainsi, je suis catholique pratiquant. Il faudra s'y faire dans le dialogue islamo-chrétien...
La Bible ou le Coran ? Le sujet est recentré. Il faut lire les deux, et je persiste, j'y arrive en hébreu et en grec sans problème pour la Bible. Pour l'arabe coranique, je fais confiance dans la seule version d'Othman, mais quand on consulte (et donc tu ne lis pas l'arabe coranique, n'est-ce pas ?

) des facsimilés de corans, franchement, je ne connais personne qui soit arrivé dans une lecture simple, concluante, déterminée. On ne sait pas très bien ce qui fut entendu et on essaye d'abord d’éviter les contre sens. C'est un énorme problème pour qui veut remonter aux sources du coran arabe.